Bagaimanapun, ini adalah akhir yang menyedihkan.

02 | Kelas Pendidikan Jasmani

“Oke, pertama-tama, mari kita lari lima putaran di gym untuk pemanasan.”

반 아이들

Ah, guru... 5 putaran...

“Jika kau menyuruhku lari, maka larilah.”

어린 여주

Guru...

어린 여주

Sepertinya aku tidak bisa ikut pelajaran olahraga hari ini.

"Mengapa?"

어린 여주

...Aku merasa tidak enak badan

"Hanya untuk hari ini. Bergabunglah denganku lain kali."

어린 여주

....

어린 정국

Kenapa kamu tidak pernah ikut pelajaran olahraga?

어린 여주

hanya...?

어린 정국

Apa itu..

Awalnya saya tidak mengerti, tetapi akhirnya saya berhasil memahaminya.

Tapi aku baru mengetahuinya saat pelajaran olahraga berikutnya.

“Kali ini enam putaran.”

어린 여주

Guru...

"Oke, Yeoju, istirahatlah."

Yeoju tidak mengikuti pelajaran pendidikan jasmani. Yeoju tidak bisa berlari.

Fleksibel, bertekanan, tapi tidak membuatku sesak napas.

Maksudku, hal-hal seperti dodgeball, sepak bola, dan lari.

“Hari ini saya akan mengikuti penilaian performa lari.”

“Sekitar 10 detik adalah A, dan 12 detik adalah···”

어린 정국

Ha-

어린 정국

Ha-

Aku menoleh dan melihat ke samping, lalu melihat tokoh protagonis wanita duduk di sebuah kursi.

Snow akan terlihat sedih setiap kali tiba jam pelajaran olahraga, dan dia selalu memperhatikan kami tanpa mengalihkan pandangannya dari kami.

-

-

-

Saya menyarankan agar kita makan tteokbokki dalam perjalanan pulang sekolah.

Aku berbicara tanpa berpikir.

어린 정국

Orang yang datang terlambat akan mendapatkan tteokbokki!

어린 여주

Aku tidak bisa lari...

어린 정국

Aku sampai di sana lebih cepat!!

어린 정국

Yeoju, belikan itu untukku!

어린 여주

...

어린 여주

...Oke

어린 정국

Wow! Ini tteokbokki yang dibeli oleh tokoh protagonis wanita!

어린 정국

Poki Mashwaji (Omul Omul)

어린 여주

Hah

어린 정국

Aku tahu kau akan mengatakan itu

어린 정국

Cobalah ini juga

어린 여주

Hah, hah?

어린 여주

Tidak, tidak apa-apa.

어린 정국

Wow...ini enak sekali

어린 정국

Jika tidak masalah, maka jangan lakukan itu.

Keesokan harinya

어린 정국

Hei, heroine!! Kamu juga mau makan tteokbokki hari ini?

어린 여주

Oh, maaf, saya tidak bisa sering makan tteokbokki.

어린 정국

Kalau begitu, bolehkah aku pergi ke rumahmu untuk bermain?

어린 여주

...Maaf

어린 정국

‘Mengapa kamu menghindariku..?’

-

-

어린 정국

Mama

엄마

Hah?

어린 정국

Mengapa tokoh protagonis wanita menghindari saya akhir-akhir ini?

엄마

Um...begitu? Bu, aku akan tanya bibiku.

어린 정국

Hah..

-

-

어린 정국

Nyonya!

어린 여주

Ah...

어린 정국

Mengapa kamu terus menghindariku?

어린 정국

Kau membenciku?

어린 여주

TIDAK!

어린 여주

Bukan itu...

어린 여주

Aku tidak bisa lari...dan aku tidak suka makanan pedas...jadi

어린 여주

Aku khawatir kamu akan bosan jika aku bermain denganmu...

어린 정국

Apa! Kalau begitu jangan bicara!

어린 정국

Ayo bermain denganku karena aku tidak akan berlarian atau makan makanan tidak sehat.

어린 여주

Oke!

이여진

....

이여진

Kau tahu apa?

이여진

Saudari Yeoju menyukai makanan pedas.

이여진

Tidak, saya menyukainya.

전정국

...Ya?

이여진

Kopinya sudah dingin.

이여진

Apakah Anda ingin saya memberi Anda kendaraan baru?

전정국

Oh, tidak, tidak apa-apa.

Ding dong-

Saat Yeojin mengganti topik pembicaraan, bel pintu berbunyi.

Tadi sempat hujan, tapi sekarang cuacanya mendung. Aku berharap segera hujan.

Apakah kalian suka hujan?