Ini tidak adil

Kami sudah seperti ini sejak kecil.

도경수

Aku merasa mengantuk...

이지윤

Jadi begitu

도경수

...? Astaga, ini cuma lelucon

이지윤

Hahaha aku bosan

도경수

Pergilah ke sana dan bermainlah dengan Baekhyun. Ini masa ujian, jadi belajarlah.

이지윤

Tch... Oke, lakukan yang terbaik.

이지윤

(Pergi ke kursi dan berbaring)

변백현

Jiyoon, apakah kamu ingin bermain sepak bola?

이지윤

Ayo pergi

이지윤

Yaya Kim Junmyeon lulus

김준면

Hei, ambillah!!!

이지윤

Gol yang bagus!!!

박찬열

Oh tidak... Ini sangat tidak adil

김종인

Lee Ji-yoon, bagus sekali~!

김민석

Oh benarkah!!! Apa yang sedang dilakukan Kim Jongdae?

김종대

Oh, seharusnya kau menghentikannya

김민석

Kamulah penjaga gawangnya;;

오세훈

Ah, keduanya sama saja.

이지윤

Aku ingin beristirahat

변백현

Hei, ada apa denganmu?

이지윤

Ya... Bagaimana kamu bisa dekat dengan Do Kyungsoo?

변백현

Tanyakan tentang studi!

이지윤

Ya... ya... lol aku akan naik ke atas

이지윤

(Saat Jiyoon kebetulan melihat buku Gyeongsu, jenis soal-soalnya menjadi kacau, tetapi ada beberapa soal jenis ini yang pernah Jiyoon selesaikan selama 5 jam)

도경수

Oh, astaga... aku tidak tahu

이지윤

Kemarilah, aku akan mengajarimu cara menyelesaikannya.

도경수

..! Wah.. Apakah ada masalah yang tidak kamu ketahui?

이지윤

Bagaimana cara saya melakukannya?

도경수

Ini adalah persegi seperti ini

이지윤

Oh! Kalau begitu ini

도경수

Seperti ini haha

이지윤

(Ini pertama kalinya aku melihat Do Kyungsoo tersenyum seperti ini)

도경수

Hei, aku harus menggunakan jalur itu.

이지윤

Oh oke

도경수

Apakah kamu bekerja keras? Haha

Hari pengujian

도경수

Hei Lee Ji-yoon, semangat!

이지윤

Oke, Do Kyungsoo, semangat!

변백현

Kapan kalian menjadi sedekat ini?

이지윤

Apakah Do Kyungsoo tampil dengan baik?

도경수

Tentu saja aku lol

이지윤

Tidak ada satu pun masalah yang tidak saya ketahui.

도경수

Bagus sekali. Bagaimana kalau kita bersenang-senang setelah ujian besok?

이지윤

Ya, oke.

도경수

Ya, haha

이지윤

Ah, aku gugup...

도경수

Jiyoon! Ini teh kamomil. Teh ini bagus untuk kestabilan emosi...

이지윤

Oh, begitu. Aku akan meminumnya sampai habis (minum satu teguk).

도경수

Semoga sukses dengan ujianmu!

도경수

Lagu pertama adalah Miracle of December~

이지윤

Karena saya sudah menyelesaikan ujian akhir, saya harus pergi ke Miracles pada bulan Desember.

Telepon selama 6 jam

도경수

Aku lapar, ayo kita makan.

이지윤

pergi pergi

도경수

Kamu mau makan apa?

이지윤

Saya ingin makan ikan asli.

도경수

Aku juga! Kalau begitu, ayo kita pesan satu porsi tteokbokki dan dua porsi jinmae, lalu kita bagi tteokbokki-nya, oke?

이지윤

Oke oke

도경수

Tante~! Tolong beri aku satu porsi tteokbokki dan dua porsi jjinmae.

사장님

Oh, sepertinya kalian pasangan ya~ Aku beri kalian satu porsi tteokbokki saja.

이지윤

Ah ah..

도경수

(Berbisik) Mari kita ambil apa yang bisa kita dapatkan!

도경수

Terima kasih

20 menit kemudian

이지윤

Kyungsoo! Apa kamu sudah makan semuanya?

도경수

Oke, ayo pergi

이지윤

Tante, ini perhitungannya!

사장님

Jumlah totalnya adalah 6000 won.

이지윤

Ini dia. Selamat tinggal.

도경수

Ayo pergi

이지윤

ya

도경수

Minuman es serut setelah makan adalah yang terbaik.

이지윤

Hahahahaha

도경수

Sampai jumpa di sekolah besok~

이지윤

Ya

박찬열

Hei, kenapa kamu di luar malam ini? Ibumu sedang marah besar, menyuruhmu menjemputnya. Ayo cepat pergi.

이지윤

Ah, sial... Aku bermain tanpa menyadari berapa banyak waktu yang telah berlalu.

박찬열

Sadarilah betapa cepatnya waktu berlalu.

이지윤

ya

이지윤

Aku kembali

지윤맘

Apakah kamu mendapat nilai sempurna di ujianmu? Jika tidak, mengapa kamu terlambat sekali?

이지윤

Ya!!! Aku dapat nilai sempurna!!! (Melempar kertas ujian)

이지윤

(berlari masuk ke ruangan dan berbaring)

박찬열

Hei... baik-baik saja?

이지윤

Pergi dari sini

박찬열

Sialan, kalau aku jadi polisi, aku bakal jadi orang pertama yang menghajarmu karena pencemaran nama baik. Serius.

이지윤

Hahahahaha