IZ*ONE Menjadi Pramugari/Musim 1
#3/Penerbangan Pertama (3)



김채원
Manajer, seorang pelanggan saat ini sedang memaki dan menghina kita serta meminta kita untuk memanggil Anda. Apa yang harus kita lakukan?


이채연
Um... saya akan pergi dan melihat-lihat. Bisakah Anda memberi tahu saya di mana saya harus duduk?


김채원
Ini 17R


이채연
Ah, terima kasih, Chaewon.


이채연
Pak, apakah ada masalah?

손님
Ada banyak masalah. Seorang pramugari memaksa saya untuk mengenakan sabuk pengaman. Serius, ada kasus seperti ini.


이채연
Saya benar-benar minta maaf, tetapi Andalah yang memberi kami makan. Apakah Anda ingin dilempari makanan oleh orang yang memberi kami makan? Kami adalah pramugari yang menjaga keselamatan penumpang, bukan orang yang memberi Anda makan.

손님
Hei, anak ini bahkan tidak mengerti apa yang kau katakan. Bagaimana mungkin seseorang yang begitu muda berbicara tidak sopan kepadamu? Apa kau tidak tahu bagaimana menghormati orang yang lebih tua?


이채연
Yah, kupikir pelanggan memang ingin berbicara secara informal sejak awal^^~

손님
Saya akan menuntut ini. ...


이채연
Mari kita gugat. Siapa yang akan menang? Haruskah saya menggugat mereka karena memaki pramugari, mengkritik mereka, dan membuat pernyataan yang merendahkan pramugari? Haruskah saya juga menggugat mereka dan mengajukan gugatan balik?


부용주
Oh, mengapa pesawatnya begitu berisik?

Pak An Yu-jin, mengapa pesawat ini begitu berisik? Apakah ini zona pertempuran?


안유진
Maaf, tetapi seorang pelanggan mengatakan dia tidak ingin mengenakan sabuk pengaman, jadi manajer sedang membicarakannya dengannya...


부용주
Ha; aku merasa sangat sedih, kurasa aku harus pergi dan melihat sendiri...


부용주
Hai

손님
Apakah kamu baru saja memberitahuku ini?


부용주
Ya, kamu


부용주
Diam, pasang sabuk pengamanmu, dan ayo berangkat.


부용주
Berapa banyak orang yang telah dirugikan karena Anda? Dan kru tidak hanya ada di sana untuk menangani situasi Anda, mereka ada di sana untuk melindungi hidup Anda.

손님
Hei, mengapa perusahaan ini seperti ini?

손님
Oke, saya mengerti. Ayo cepat berangkat ke Pulau Jeju.

Ding ding ding


이채연
Para penumpang yang terhormat, pesawat kita akan segera lepas landas. Mohon pastikan Anda telah mengenakan sabuk pengaman!

! Lepas landas berhasil!


이채연
Siapkan air minum kalian sekarang juga, para awak kapal.

크루들
Oke, saya mengerti!


안유진
(Menuangkan air ke atas mangkuk lalu menjatuhkannya) Menuangkannya ke Kang Hye-won


강혜원
Aku yang paling muda jadi aku memberikannya padamu ^^


안유진
Maafkan saya, senior.


강혜원
Oke, ayo kita bersiap-siap dengan cepat!


이채연
Para tamu yang terhormat, kami akan segera menyajikan makanan dan air minum yang telah Anda pesan sebelumnya!


이채연
Kami sekarang akan menyediakan makanan dalam penerbangan!


김채원
Ini dia makanan yang akan disajikan dalam penerbangan Anda. Selamat menikmati!


안유진
Apakah Anda ingin saya minum air?

손님2
Ya


안유진
Ini dia, selamat menikmati!

채원바라기
Layanan air minum dan makanan dalam penerbangan telah selesai. Kerja bagus, para anggota!@


서현진
Ini Kapten. Karena cuaca buruk hari ini, kami akan menangguhkan layanan. Mohon periksa kembali apakah Anda telah mengenakan sabuk pengaman.

크루들
[Berjalan] Harap kencangkan sabuk pengaman Anda!! Kabinnya berguncang!