Jeju Boy's Seoul Drift
#1. Kehidupan sehari-hari biasa



승관
Saya Boo Seung-kwan, seorang anak laki-laki biasa yang tinggal di Pulau Jeju.


승관
Saya adalah siswa kelas dua di SMP Jeju Jeil. Saya memiliki hubungan yang baik dengan teman-teman dan guru-guru saya.


승관
Sekolah kami mengadakan pertunjukan kali ini, dan aku harus pergi. Ugh... aku gugup sekali ㅠㅠ


승관
Aku menyanyikan lagu "That Guy I Am" karya Im Chang-jung dengan sepenuh hati. Untungnya, tanggapannya positif. Teman-temanku semua memujiku karena menyanyikannya dengan sangat baik.


승관
Namun...


승관
Guru seni saya menghampiri saya dan berkata bahwa saya bernyanyi dengan sangat baik. Saya tersenyum dan berterima kasih padanya, tepat sebelum saya pergi.


승관
Saat itu, guru seni saya mengatakan hal ini kepada saya.

미술선생님
Seungkwan, kamu menyanyikan lagu itu dengan sangat baik. Bagaimana kalau kamu mengirimkan videonya ke Pledis Entertainment? Karena kamu menyanyikannya dengan sangat baik, seperti penyanyi sungguhan. Tolong kirimkan.


승관
N....Hah?

미술선생님
Serius. Cobalah. Guru mendukungmu.


승관
Jadi akhirnya saya mengunggah video itu ke Pledis Entertainment. Saya benar-benar gugup. Pikiran, "Bagaimana jika mereka tidak menghubungi saya?" terus terlintas di kepala saya.


승관
Setelah seminggu penuh kecemasan, hari Rabu pun tiba.

Melelahkan-


승관
Hah...? Kenapa ada teks...?


승관
Saya biasanya tidak menerima pesan teks selama jam sekolah...

플레디스
Halo, ini Pledis. Selamat atas keberhasilan Anda dalam ujian!


승관
Sejenak, pikiranku kosong. Oke... aku... lulus...?


승관
Aku menyadari apa yang sedang terjadi dan berlari menyusuri lorong dari kelas 1 ke kelas 7, sambil berteriak kegirangan.


승관
Aku lulus...!! Aku lulus!!


승관
Aku sangat bahagia. Ini adalah awal dari masa pelatihanku.