Bunuh putri duyung itu

01 Pangeran Bermata Biru

***

“Itu putri duyung!!!”

“Aku menangkap putri duyung-!!!”

Salah satu nelayan berteriak dengan keras.

Mendengar suaranya, semua orang di dalam pesawat terfokus dan melihat ke satu arah.

어부 2

Wow, dia benar-benar putri duyung... ...??

Nelayan lainnya dengan lembut meraba jaring yang telah ditarik ke atas.

어부 1

Menulis. Hei, aku sudah menangkapnya, jadi jangan meremehkanku.

어부 2

Tapi putri duyung ini… bukankah dia sudah mati…?

어부 2

Tidak ada pergerakan sama sekali...?

Tujuan mereka adalah menangkap putri duyung dan menjualnya dengan harga yang sangat tinggi.

Jadi, sebaiknya jangan sampai kamu menangkap putri duyung yang sudah mati.

Karena jika demikian, nilainya akan turun.

Semua orang menyukai hal-hal yang segar.

Terutama jika itu adalah putri duyung yang digunakan dalam ramuan kehidupan.

어부 1

Hei, tidak mungkin.

Seorang nelayan perlahan mendekati putri duyung dan meletakkan punggung tangannya di bawah hidungnya.

Aku bisa merasakan napasnya samar-samar.

어부 1

Untungnya masih segar!!

김민규

Putri duyung itu,

김민규

Bagaimana kalau Anda menyerahkannya kepada saya?

Dia bertanya, setelah mengamati dengan tenang.

어부 1

Sekalipun kau seorang pangeran, aku tak bisa begitu saja memberikannya padamu...

김민규

Saya tidak mengatakan saya menginginkannya secara gratis.

Berdebar.

Sebuah tas berisi uang jatuh dengan keras di depan mereka.

어부 1

Astaga…!!!

Keraguan yang ia tunjukkan sebelumnya telah hilang, dan ia dengan cepat merebut kantong uang itu.

Hanya untuk berjaga-jaga jika nelayan di sebelah saya mengambilnya.

어부 1

Tapi… bukankah itu terlalu mahal untuk satu putri duyung saja, Pangeran… ?

김민규

Jadi,

김민규

Apakah kamu tidak ingin menerimanya?

어부 1

Tidak, tidak!!

어부 1

Ini sangat enak... Tidak, aku malu...!!!

Dia terus mengangguk-angguk, sambil menggenggam erat kantong uangnya.

김민규

Kurasa aku sudah menangkap cukup banyak ikan, jadi aku akan kembali sekarang.

어부 1

Ya, ya, saya mengerti.

Saat Min-gyu pergi ke tempat lain, keduanya tak tahan lagi dan mulai berbisik-bisik.

어부 2

Tak peduli berapa kali aku melihatnya, aku tak bisa terbiasa dengan mata biru sang pangeran itu...

어부 1

Akan lebih baik jika kedua sisinya berwarna biru.

어부 1

Sangat mengerikan karena hanya satu matanya yang berwarna biru... ... Ck.

어부 2

Hei, kamu juga… Bagaimanapun juga, kamu adalah seorang pangeran, jadi tidak ada gunanya menyebutmu jelek!

어부 1

Bagaimana menurutmu?

어부 1

Bahkan ayahku, sang raja, mengusirku.

***

***

어부 1

Hah… *terkejut*…

어부 1

Pangeran, bolehkah aku memindahkan akuarium putri duyung ini ke sini...?

김민규

Oke.

김민규

Kerja bagus.

어부 2

Baiklah kalau begitu, kami berangkat sekarang.

김민규

untuk sesaat.

어부 1

Mengapa kamu seperti itu...?

어부 2

Apakah Anda ingin menyampaikan sesuatu kepada kami...?

김민규

Tadi kamu membicarakan aku dengan sangat antusias.

김민규

Kenapa kamu tidak bicara omong kosong di depanku?

김민규

Saya hanya penasaran.

Mata biru yang tadinya tampak mengerikan kini bersinar dengan menakutkan.

어부 1

Ah, aku, itu, itu… … Pangeran… …

김민규

Pasti menyebalkan harus memanggil seseorang pangeran padahal kamu bahkan tidak ingin memanggilnya pangeran, kan?

어부 1

Tidak, tidak, apa yang kamu bicarakan… !!!

어부 2

Kita salah, Pangeran… … !!!

어부 2

Mohon kasihanilah kami…

Keduanya menggelengkan kepala dan gemetar seluruh tubuh.

Celotehan riang yang sebelumnya ia lontarkan tentang orang lain lenyap, dan hanya tersisa ekspresi ketakutan.

김민규

…di bawah……

김민규

‘Apa gunanya aku marah pada orang-orang ini…?’

김민규

Oke.

김민규

Silakan pergi dan lihat sendiri.

김민규

Namun jika aku mendengar suara itu lagi, aku tidak akan melupakannya.

“Akan saya ingat itu…!!!!”

Bersamaan dengan itu, dia berteriak dan segera lari dari tempat ini.

이석민

Apakah kamu hanya mengirimkannya?

김민규

Lagipula, ada banyak orang yang berbicara seperti itu tentang saya.

김민규

Saya tidak ingin menangkap dan membunuh setiap orang dari mereka.

이석민

Apakah kamu bodoh atau baik hati?

김민규

Kau sungguh… Sekalipun kau ksatria bagiku, bukankah kata-katamu terlalu kasar?

이석민

Tidak ada gunanya memasang ekspresi sedih seperti itu.

이석민

Biarkan saja mereka hidup,

이석민

Kau menyelamatkanku, seorang putri duyung.

이석민

Meskipun itu adalah situasi yang berbahaya.

이석민

Bukankah itu bodoh?

김민규

Sungguh……

Putri duyung dapat dengan bebas berubah menjadi kaki manusia dan kembali menjadi sirip.

Jadi, bahkan putri duyung Lee Seokmin sekarang bisa berdiri di atas dua kaki.

이석민

Tapi mengapa putri duyung itu… …

Dia mengalihkan pandangannya ke arah putri duyung yang tertidur di dalam akuarium dan berkata.

김민규

Aku tak sanggup melihat putri duyung digunakan sebagai ramuan kehidupan abadi tepat di depan mataku.

Min-gyu mendekati akuarium.

Jika dilihat dari dekat seperti ini, kelihatannya sangat indah.

Ada pepatah yang mengatakan bahwa putri duyung dapat memikat manusia. Apakah ini contohnya?

Min-gyu berpikir.

김민규

‘…Kapan aku akan bangun?’