Bunuh putri duyung itu
02 Kutukan Putri Duyung


***

Ciprat. Ciprat.

Min-gyu, yang tertidur tanpa menyadarinya, mendengar suara yang mengganggu di telinganya saat menyambut pagi.

Itu adalah suara air yang berasal dari akuarium.

Apakah putri duyung itu sudah bangun?

Dia berlari menuju akuarium dengan gembira di hatinya.


김민규
Kau akhirnya bangun.


김민규
Apakah kamu merasa lebih baik?


유화
…apa yang kamu?

Meskipun mereka berada di dalam akuarium, dia dan dia saling menatap mata satu sama lain.


김민규
Nama saya adalah… Kim Min-gyu.


유화
Aku tidak menanyakan namamu.

Meskipun dia kesal, di mata Min-gyu dia tetap terlihat cantik.


김민규
Ah, akulah pangeran negeri ini.


김민규
Aku membawamu ke sini hanya karena para nelayan ingin menjualmu.


유화
Apa yang ingin Anda lakukan dengan membawa saya ke sini?


유화
Untuk makan?


유화
Hanya untuk menjadi abadi?


김민규
Bukan itu.

Seberapa pun aku berusaha menenangkannya, itu sia-sia karena aku sudah melihat banyak temanku ditipu, dijual, dan dimakan oleh manusia.

Sebaliknya, hal itu justru semakin memprovokasinya.


유화
Jika Anda tidak datang ke sini untuk makan, lalu Anda membawa saya ke sini untuk menjual saya?

gedebuk!!!

Dia membanting tinjunya ke dalam akuarium tempat wajah Min-gyu bergelombang.


유화
Tolong kirim saya pulang!!


김민규
Sekalipun kamu pulang ke rumah, kamu akan tertangkap lagi.


김민규
Lautan dipenuhi nelayan yang berusaha menangkap putri duyung.


김민규
Apakah itu tidak apa-apa?


김민규
Bukankah lebih baik aman di sini?


김민규
Atau… apakah Anda tipe orang yang menikmati sedikit sensasi?

Di manakah pria yang tadi begitu terpukau oleh kecantikannya? Kini ada seorang pria yang tampak benar-benar santai.


유화
…


유화
Anda……

Yang bisa dia lakukan sekarang hanyalah menatapnya seolah ingin membunuhnya dan melontarkan segala macam kata-kata penuh kebencian.


유화
Kamu pasti akan dikutuk oleh putri duyung.


유화
Beraninya kau mengancamku seperti itu.


김민규
Kutukan putri duyung...

Dia bergumam dan melepas penutup matanya.

Salah satu matanya, yang tertutup oleh penutup mata, bersinar biru karena kutukan putri duyung.

Dia mencibir melihat pemandangan itu.


유화
Apa, dia sudah punya rekor?

Kutukan ini disebabkan oleh orang tuanya yang mencoba memakan putri duyung, dan Min-gyu sendiri tidak menyangkalnya, meskipun dia tidak bersalah.

Bukan berarti aku tidak pernah memiliki keinginan untuk menjadi abadi,

Saya pikir tidak ada alasan untuk menyangkalnya pada diri sendiri.

Ketuk. Ketuk.


김민규
Datang.


문준휘
Yang Mulia, makan malam sudah siap.


문준휘
Haruskah aku mengantarkannya ke kamarmu hari ini?


김민규
Ya, silakan lakukan.


김민규
Terima kasih selalu, pelayan.


문준휘
Aku sungguh malu.

Begitu kepala pelayan meninggalkan ruangan, Min-gyu tersenyum padanya dan berkata.


김민규
Jangan khawatir, gadis putri duyung.


김민규
Karena saya meminta Anda untuk menyiapkan dua porsi hari ini.


유화
Gadis duyung, berhentilah memanggilku dengan nama murahan itu.


김민규
Kalau begitu, beritahu aku namamu.


김민규
Kalau tidak, aku akan memanggilmu Gadis Duyung seumur hidupku.

Senyum nakal teruk spread di wajahnya.


유화
…lukisan cat minyak.


유화
Panggil aku Yuhwa.


유화
Itu namaku.


김민규
Ya, Yuhwa.


유화
Bisakah kamu membawakanku beberapa pakaian?


유화
Rasanya sangat menyesakkan di dalam akuarium ini, aku lebih memilih tetap menjadi manusia saja.


김민규
Ya, Yuhwa, aku akan melakukan apa pun yang kau inginkan.


유화
Apakah Anda menyuruh saya pulang?


유화
Itulah yang paling saya inginkan.


김민규
Kecuali itu.

Dia menjawab dengan tegas sambil tersenyum.

Senyum termanis, jawaban paling tegas, dunia seakan tidak sinkron.