Permainan Pembunuhan
Babak 2 - Kesalahan



Cih-!!!

...?

Astaga, kenapa bomnya tidak meledak...?

Aku perlahan membuka mata ketika bom itu tidak meledak meskipun suaranya sangat keras.


김여주
...???


박지훈
Ck... betapa bodohnya... Kukira kau wanita yang kuat. Hah?

Park Ji-hoon yang terkena bola, bukan aku.


김여주
Apa yang kamu...!!


박지훈
Yah, tetap saja itu cukup keren.


김여주
Apa...!!



박지훈
Kamu bilang kamu menyukainya.


Fiuh-!!!

Dengan kata-kata itu, bom tersebut meledak.

Kelopak bunga merah jatuh lembut di pipiku.


김여주
Ah...ah...

Tetesan air jernih menetes bersama kelopak bunga merah.


강다니엘
..dia


박우진
Kim Yeo-ju!!!! Apakah kamu baik-baik saja???!!


김여주
Si X yang sakit jiwa itu... Aku hampir mati... Aku hampir mati...!!!

Karena aku.

Aku kehilangan seseorang lagi.


김여주
Semuanya terserah padamu...!!!!

Saya tidak tahu Anda sedang berbicara dengan siapa.

Dia hanya menangis dan berteriak seolah-olah sedang marah.


하성운
Bangunlah, Kim Yeo-ju.


하성운
Apakah kau akan dengan mudah merenggut nyawa yang nyaris diselamatkan oleh Park Ji-hoon?!


김여주
...

Ya, permainannya belum berakhir.


박우진
...apakah kamu baik-baik saja?


김여주
Hah..

Dia tersenyum lemah, lalu berdiri tegak dan bersiap melempar bola.


Cih-!!

Dengan tenang, habisi mereka satu per satu.


하성운
...Apakah kondisinya baik-baik saja?


강다니엘
Yah, apa yang bisa kita lakukan? Aku suka keadaannya seperti ini untuk saat ini, jadi biarkan saja.


김여주
...

Setiap kali aku melempar bola, kelopak bunga merah berjatuhan di tanganku.

Tanganku terasa seperti terbakar karena menyentuh kelopak bunga yang panas.


???
"Permainan berakhir-!!"


???
"Wah, ini permainan yang sangat menarik?"


???
"Hasilnya lebih baik dari yang diharapkan, Nona Yeoju."


김여주
...diam


???
"Jadi pemenang ronde ini adalah..."


???
"Para siswa kelas 3 dan 4!! Selamat!!"


박우진
Lalu anak-anak yang tertinggal di sana...


???
"Kamu tidak membutuhkannya lagi, kan?"

Saat dia mengatakan itu

Udara menjadi dingin.

Teriakan yang familiar langsung terdengar.

남학생 1
Kkaaa ...

여학생1
Gyaaaaah!!!!

남학생 2
S..selamatkan aku!!!!

Terdengar teriakan keras, lalu tiba-tiba hening seolah tak ada siapa pun di sana.


???
"Sekarang, para siswa kelas 3 dan 4, silakan beristirahat dengan nyaman."


김여주
....


하성운
Hei, kamu baik-baik saja?


김여주
...

Karena aku melakukan kesalahan

Saya gagal menangkap bola.

Park Ji-hoon telah meninggal.

Karena aku...

Rasa bersalah mulai merayap masuk.

Dia duduk di sudut auditorium, hampir pingsan.


박우진
Setidaknya liputlah hal ini.

Dia melepas jaketnya dan menutupi dirinya dengan tubuhku.


김여주
Ya... terima kasih

Aku menatap kosong ke arah auditorium dengan mata hampa.

Ini semua karena aku...


박우진
...Berbaringlah dan istirahatlah sejenak.


김여주
..Hah

Aku memejamkan mata dan bersandar ke dinding.

Aku percaya bahwa jika aku bermimpi, aku akan mampu lolos dari neraka ini, meskipun hanya untuk sesaat.

...berbicara dengan bodohnya