Pekerja paruh waktu perpustakaan Pyo Ji-hoon

Prolog๐Ÿ’ซ

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

di bawah...

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Rasanya belum lama sejak ujian berakhir...

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Saya akan segera mengikuti ujian...

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Sepertinya aku harus tetap mengurung diri di perpustakaan saja....

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ini sudah sulit......

์ด์œ ๋ฆผ image

์ด์œ ๋ฆผ

Yeoju-ssi~ Kau datang cepat sekali!

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Hei! Cepat kemari

์ด์œ ๋ฆผ image

์ด์œ ๋ฆผ

Yeojuya

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Hah?

์ด์œ ๋ฆผ image

์ด์œ ๋ฆผ

Kau tahu apa?

์ด์œ ๋ฆผ image

์ด์œ ๋ฆผ

Saya dengar ada pekerja paruh waktu di sini.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Oke?...

์ด์œ ๋ฆผ image

์ด์œ ๋ฆผ

Apa? Aku sebenarnya tidak terkejut.

์ด์œ ๋ฆผ image

์ด์œ ๋ฆผ

Mari kita belajar

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Hah!

Mempelajari...

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Aku mau minum air dulu.

์ด์œ ๋ฆผ image

์ด์œ ๋ฆผ

Ya~

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

(Air minum.)

dagu-)

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Aduh...

ํ‘œ์ง€ํ›ˆ image

ํ‘œ์ง€ํ›ˆ

Oh...

ํ‘œ์ง€ํ›ˆ image

ํ‘œ์ง€ํ›ˆ

Maaf....

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

(Ha...pakaianku basah semua)

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Lihat ke depan dan berjalanlah!

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Apa ini sebenarnya?

ํ‘œ์ง€ํ›ˆ image

ํ‘œ์ง€ํ›ˆ

Oh... aku benar-benar minta maaf ใ… ใ… 

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

di bawah....

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Lain kali harap lebih berhati-hati!

ํ‘œ์ง€ํ›ˆ image

ํ‘œ์ง€ํ›ˆ

Ya...!!

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

(Ya ampun, sungguh...)

์ด์œ ๋ฆผ image

์ด์œ ๋ฆผ

Hah? Ada apa? Ada apa dengan pakaianmu?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Aku menabrak seseorang dan akhirnya jadi seperti ini ใ… 

์ด์œ ๋ฆผ image

์ด์œ ๋ฆผ

Apakah kamu menerima permintaan maaf yang pantas?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Huh...

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Hei! Itu dia! Yang tadi aku tabrak.

์ด์œ ๋ฆผ image

์ด์œ ๋ฆผ

Apa?! Pria itu?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Mengapa?

์ด์œ ๋ฆผ image

์ด์œ ๋ฆผ

Orang yang saya bicarakan adalah pekerja paruh waktu itu.

์ด์œ ๋ฆผ image

์ด์œ ๋ฆผ

Aku juga pernah mendengar cerita itu.

์ด์œ ๋ฆผ image

์ด์œ ๋ฆผ

Mereka bilang pekerja paruh waktu itu sangat imut dan tampan.

์ด์œ ๋ฆผ image

์ด์œ ๋ฆผ

Sepertinya benar

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Orang itu?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Aku tidak sehebat itu

์ด์œ ๋ฆผ image

์ด์œ ๋ฆผ

Benarkah? Wow. Mengapa?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Aku tidak tahu... Pokoknya, ini tidak terlalu bagus. Aku sebaiknya belajar saja.

์ด์œ ๋ฆผ image

์ด์œ ๋ฆผ

Hah..

Mempelajari...

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ugh~~ Ini sulit

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Mari kita berhenti di sini untuk hari ini.

์ด์œ ๋ฆผ image

์ด์œ ๋ฆผ

Oke oke

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Aku mau tidur saja. Boleh aku pinjam bukumu?

์ด์œ ๋ฆผ image

์ด์œ ๋ฆผ

Astaga~ Dasar kutu buku! Cepat pinjam bukunya~

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Hah!

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Um...di mana letaknya...?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Oh! Ini dia buku yang selama ini saya cari!

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ugh...tapi aku tidak bisa meraihnya

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

(rintihan)

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Tangga itu...

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Nah, ini dia!

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

(menaiki tangga)

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ugh... Tidak mau keluar... Sedikit lagi

(tangga mulai miring)

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Hah?...? Tidak

(dagu)

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Hah? Apa itu...?

ํ‘œ์ง€ํ›ˆ image

ํ‘œ์ง€ํ›ˆ

Hei...kamu baik-baik saja?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Wow! Astaga....

ํ‘œ์ง€ํ›ˆ image

ํ‘œ์ง€ํ›ˆ

Jangan memanjat tangga sembarangan~

ํ‘œ์ง€ํ›ˆ image

ํ‘œ์ง€ํ›ˆ

Kamu hampir bisa terluka seperti ini~

ํ‘œ์ง€ํ›ˆ image

ํ‘œ์ง€ํ›ˆ

tertawa terbahak-bahak

ํ‘œ์ง€ํ›ˆ image

ํ‘œ์ง€ํ›ˆ

Kalian harus lebih berhati-hati lain kali!

ํ‘œ์ง€ํ›ˆ image

ํ‘œ์ง€ํ›ˆ

Dan

ํ‘œ์ง€ํ›ˆ image

ํ‘œ์ง€ํ›ˆ

Apakah ini sebuah buku?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ya..... benar sekali

ํ‘œ์ง€ํ›ˆ image

ํ‘œ์ง€ํ›ˆ

Ini dia!

ํ‘œ์ง€ํ›ˆ image

ํ‘œ์ง€ํ›ˆ

Datang lagi lain kali~

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ya...ya...

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

......

์ด์œ ๋ฆผ image

์ด์œ ๋ฆผ

Hai

์ด์œ ๋ฆผ image

์ด์œ ๋ฆผ

Apa yang kamu pikirkan?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Eh?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

TIDAK

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

TIDAK....

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

(Pekerja perpustakaan...bagaimana saya harus menceritakan kisah itu! Ugh...)

์ด์œ ๋ฆผ image

์ด์œ ๋ฆผ

Um...oke.

์ด์œ ๋ฆผ image

์ด์œ ๋ฆผ

Hati-hati

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Hei! Kamu juga

Pengenalan karakter~

ํ‘œ์ง€ํ›ˆ image

ํ‘œ์ง€ํ›ˆ

Pyo Ji-hoon/Petugas perpustakaan/Sunding Sunding/Kikuk/Imut/Tampan

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Kim Yeo-ju/Terkadang dia agak kasar/Sahabat Yul-rim/Mari kita mengenal sisanya sedikit demi sedikit

์ด์œ ๋ฆผ image

์ด์œ ๋ฆผ

Lee Yu-rim/sahabat Yeo-ju/Hwal-bal

์ž‘๊ฐ€ image

์ž‘๊ฐ€

Ini produk baru๐Ÿ’ฆ

์ž‘๊ฐ€ image

์ž‘๊ฐ€

Silakan lihat Uang๐Ÿ‘—

์ž‘๊ฐ€ image

์ž‘๊ฐ€

Silakan berlangganan sekali sebelum Anda pergi๐Ÿ’ฅ

์ž‘๊ฐ€ image

์ž‘๊ฐ€

Komentarnya...panjang sekali...maaf...

์ž‘๊ฐ€ image

์ž‘๊ฐ€

Sampai jumpa di episode selanjutnyaโฃ