LAMPU
Episode 3: Latihan Pertama


penginapan.


최수빈
Saudara, saudara! Bukankah ini sangat mengagumkan?


최수빈
Kita akan mengikuti acara survival di antara begitu banyak trainee!!


최연준
Saya melihat ada puluhan peserta kontes bertahan hidup.


최연준
Kami tidak terlalu langka.


최수빈
Bro, apa kamu makan sesuatu yang salah?


최수빈
Bro, ini F banget. Kenapa bisa begitu??


최연준
...apakah itu aku?


최수빈
Oh, oke. Ayo kita latihan saja.


최연준
Atau sesuatu seperti itu.


Ruang praktik.


최수빈
Bro! Perusahaan ingin kita memutuskan lagunya bersama-sama.


최연준
Kamu tahu lagunya? Perusahaan itu benar-benar tidak punya rencana.


최수빈
Ehm... Haruskah kita pergi bersama para senior Hiboyz kita?


최연준
...Anak Laki-Laki yang Tinggi?

‘..Aku adalah seorang topki di sana di kehidupan sebelumnya..;;‘


최연준
Tidak bisakah kita melakukan hal lainnya?


최수빈
(Abaikan) “Saat hari itu tiba, saya rasa tingkat kesulitan ini akan sesuai!”


최연준
..Oke.

‘Ini lebih kuat dari yang terlihat.’


최수빈
Hyung, apakah kamu ingin menjadi Topki Senior? Aku akan menjadi DI Senior!


최연준
Ya, saya mengerti.


최연준
‘...Mungkin tidak seburuk yang kukira.’



(setelah beberapa saat)


최연준
..Dia


최연준
Kenapa sih kamu sampai putus kuliah?


최연준
Keterampilan...


최연준
Kemampuanku... tidak cukup baik untuk mempertaruhkan nyawaku.


최수빈
…


최수빈
Yah, aku sudah berusaha sebaik mungkin.


최수빈
Dan! Hari ini adalah hari pertama latihan haha


최연준
Saya rasa situasinya tidak akan membaik bahkan setelah satu tahun lagi.


최수빈
Ugh.




Hari ke-15 latihan.

Subin dan saya mengikuti koreografi dan gerakan sampai batas tertentu.

Soobin, yang telah mencapai tingkat koreografi dan gerakan tertentu, dan Yeonjun, yang telah menjadi sempurna.


최연준
Apakah ini yang terbaik?


최수빈
Ya... Ini sulit.

Tanpa disadari, keduanya sudah merasa nyaman berbicara satu sama lain.


최연준
Tidak, masih ada 16 hari lagi sampai penampilan kami.


최연준
Aku harus bekerja keras. Berapa lama lagi kamu akan berjuang dengan bagian ini?


최수빈
Fiuh... Hyung itu! Kau persis sepertiku, tapi kapan kau meningkatkan kemampuanmu? (Menggerutu)


최연준
Jangan membuat alasan. Aku benci membuat alasan.


최수빈
…


최수빈
Oke, kita sudah banyak berlatih, jadi mari kita istirahat sejenak.


최연준
Berhenti bicara omong kosong dan kemarilah.


최수빈
..Ya!


Sebulan kemudian,

Yeonjun mengajari Soobin, yang sama sekali tidak bisa melakukan apa pun dan hanya bisa mengeluarkan suara cicitan, cara menari dan bernyanyi selama sebulan.

Dan di hari terakhir latihan, keduanya melakukan latihan terakhir mereka.


최연준
… (mengendus)


최연준
Jika kamu salah dalam bagian ini di kehidupan nyata, kamu akan benar-benar mati.


최수빈
Ya..!


최연준
Ugh... Ini tidak akan berhasil. Lebih baik kita begadang semalaman saja.


최수빈
Hehehe.. oke!!


최연준
Astaga, kenapa kamu terus membelahnya seperti orang bodoh?


최수빈
Tidak.. Hyung, awalnya kau sepertinya tidak tertarik dengan survival, tapi kemudian kau tiba-tiba mulai bekerja sangat keras.. ㅋㅋㅋ


최연준
…


최연준
Saya tidak pernah kehilangan minat.


최연준
Jadi, hentikan pikiran-pikiran yang tidak berguna dan segera datang.


최수빈
Ya!! Haha

(Sementara Subin mengerjakan detailnya sendiri.)


최연준
…


최연준
‘Kalau dipikir-pikir lagi, sepertinya aku sedikit terlalu bersemangat..’

