TOKO SULAP
3. TAEHYUNG: Apakah kamu baik-baik saja?
김태형
Apakah kamu baik-baik saja?
Aku meraih uluran tangannya, berdiri, dan memasukkan barang-barangku ke dalam tas. Dia memberiku sebuah buku dan tersenyum.
나
Terima kasih.
김태형
Terima kasih kembali.
나
Saya...saya akan segera pergi, jadi tolong minggir!
Pria itu meraih pergelangan tanganku dan mengamatiku dari atas ke bawah. Matanya tenang, tidak seperti mataku yang bingung.
김태형
Kamu terluka parah... Aku akan memberimu perawatan cepat di tokoku. Ikuti aku, dan aku akan mengurus barang bawaanmu.
Dia membuka pintu kafe yang baru saja saya tinggalkan dan masuk, dan dalam sekejap, pria polos berambut cokelat keabu-abuan itu berubah menjadi pria tampan berambut pirang.
Jaket dan celananya yang bercorak, tindikan-tindikan panjangnya, dan syal yang melilit lehernya yang panjang membuatnya bersinar bahkan di dalam toko yang sunyi dan gelap.
김태형
Duduk di sini. Kamu bisa memperhatikan sementara aku mengambil kotak P3K. Aku akan segera kembali.
나
Ya...
Aku memegang pergelangan tanganku yang pegal dan diam-diam melihat ke dalam. Berbeda dari sebelumnya, jendela kaca berbingkai hitam dan pencahayaan redup memancarkan suasana yang memikat, berbeda dengan interior yang kulihat di siang hari.
Saat saya melihat adegan ini dari masa saya bekerja sebagai bartender, kenangan lama tentang dia kembali menghantui saya dengan menyakitkan.
김태형
Ulurkan tanganmu padaku.
나
Ya.
Saat aku mengulurkan tangan, kepalaku otomatis menunduk, dan aku terkejut dengan pakaianku. Rok panjang merah dan kemeja yang kupakai tiba-tiba berubah menjadi gaun beludru berwarna merah anggur.
나
Apa ini...?
김태형
Kamu tidak suka?
나
Ya?
Aku tidak bisa mendengar pertanyaannya dengan jelas dan hanya menatap kosong tangannya yang sedang mengobati lukaku.
김태형
Saya sudah mengoleskan semua obat. Saya ada urusan sebentar... Beritahu saya jika Anda butuh bantuan.
나
Ya.
Aku mengambil kain kasa dari kotak P3K di dekat situ, meletakkannya di luka, dan mengambil perban. Saat aku membalut pergelangan tanganku dengan perban, dia datang menghampiriku dan menarik perban yang longgar itu agar lebih kencang.
나
Ah...
김태형
Apakah kamu sakit?
Dia mendongak menatapku, dan aku, yang duduk di kursi tinggi, membalas tatapannya. Mata hijaunya, berbeda dari sebelumnya, dan rambut pirangnya membuatku merasa seperti kembali ke Inggris.
김태형
Apa masalahnya?
나
Oh, tidak...hanya...
김태형
Coba ini.
Setelah membalut lukaku, dia menawariku segelas sangria hangat beraroma kayu manis. Aroma buah yang manis itu tetap tercium di mulutku, membuatku sangat bahagia hingga lupa betapa sakitnya lukaku.
나
Ini bagus...
김태형
Minumlah lagi. Haha
나
Ya.
Anehnya, semakin banyak saya menghabiskan sangria di gelas, semakin berkilau sangria itu, seolah-olah Bima Sakti telah mengalir ke dalamnya. Tak lama kemudian, muncul warna biru dan merah muda, dan gaun saya pun ikut terwarnai dengan warna yang sama.
Seolah-olah Bima Sakti dari sangria yang kuminum terbordir di gaunku.
Baru hari ini, saya begitu tercengang oleh pengalaman yang tidak nyata itu sehingga saya tidak bisa berkata apa-apa dan hanya duduk di sana. Kemudian, dia mendekati saya.
Dia menciumku dengan lembut di bibir.
김태형
Apakah kamu akan tinggal lebih lama?
나
...Ya?
김태형
Tolong tinggal lebih lama. Aku akan bosan tanpamu.
Tiba-tiba aku menyadari wajahku memerah. Detak jantungku terasa berbeda dari sebelumnya. Seolah-olah orang ini menguras energiku, menguras kesadaranku.
김태형
Jadi...kamu akan datang, kan?
나
Ya...baiklah...aku akan datang.
Aku memutar bola mataku, berpura-pura berpikir, lalu menjawab. Kemudian dia menyampirkan jaketnya di pundakku.
나
Bukankah dingin...?
김태형
Apakah ini baik-baik saja?
Lengan kurus yang terlihat dari atasan tanpa lengan itu tampak sehat dan tidak kurus seperti lenganku, berkat otot-otot ramping yang terlihat samar.
나
Tapi... kenapa kau menciumku tadi?
김태형
Sehat?
Dia menatapku dengan tatapan benar-benar tidak mengerti, lalu tersenyum tipis. Aku tidak tahu apakah dia rubah atau serigala, tapi aku merasa dia menyembunyikan sesuatu.
김태형
Karena kamu mencintaiku?
나
Apakah itu cinta pada pandangan pertama?
김태형
Kurasa bisa dibilang begitu. Haha
나
Izinkan aku menciummu lagi...
Sebelum aku selesai bertanya, dia mengangkat daguku dan menciumnya.