Garis Maginot bersamamu
Episode 47] Rawa Kesalahpahaman






Aku tak mampu mengendalikan emosiku saat itu dan mengucapkan sesuatu yang tidak pantas.

Bahkan di usia 30 tahun, jika rasa bersalah dan takut karena tidak mampu menjaga etika antara pria dan wanita begitu membebani hingga membuatku sesak napas,

....Sebuah pikiran kosong terlintas di benakku: Apakah aku masih anak-anak?



Suara yang keluar dalam luapan amarah itu membekas di telinga saya lalu menghilang,

Yang terlihat samar-samar dari mobil yang terparkir sembarangan di bahu jalan adalah lampu darurat yang berkedip dan lampu lalu lintas yang sesaat menerangi bagian dalam mobil sebelum cepat padam.


Saat aku mulai merasakan ketidaksesuaian, bertanya-tanya apakah yang kukatakan benar-benar seperti itu, atau hanya imajinasiku saja,

Ketegangan di tubuhku tiba-tiba mereda saat aku mendengar suara ayahku yang tenang di telepon, menyuruhku untuk berhati-hati dan menjaga diriku sendiri, yang jauh lebih tenang dari yang kuharapkan.




๋ฐฑ์ํ
..........



๋ฐฑ์ํ
....ha, ...



Saya pikir saya menemukan sedikit kestabilan dengan menyandarkan kepala saya ke setir, yang saya pegang dengan kedua tangan.

....Namun yang muncul kembali adalah perasaan bersalah dan penyesalan.


Meskipun aku tahu seharusnya aku tidak terus-menerus larut dalam pikiran-pikiran ini, aku merasa kepalaku akan pecah karena pikiran yang membuatku merasa seperti pecundang dan pikiran-pikiran yang terus menghantuiku.


Berdebar

Berdebar-


๋ฐฑ์ํ
((Bangun dari tempat dudukmu dan matikan lampu darurat.



Perasaan itu akhirnya membangunkan saya kembali.





Berbunyi

Berbunyi-



๋ฐฑ์ํ
....((Saya memarkir mobil dan masuk ke dalam rumah.


๋ฐฑ์ํ
......


๋ฐฑ์ํ
......


์ํ/๋ถ
...Sihye..!

์ํ/๋ถ
Apakah kamu baik-baik saja..? Di mana, di mana.. Apakah kamu terluka..?


๋ฐฑ์ํ
....


๋ฐฑ์ํ
...Ya, tidak



๋ฐฑ์ํ
....Ayah, aku keluar rumah.

์ํ/๋ถ
Ya, ya...! Bagus sekali. Terus berdiam di sudut rumah itu hanya akan merugikanmu.

์ํ/๋ถ
...Ayah, aku akan membatalkan kontrak rumah itu sesegera mungkin. Ayah istirahat saja di sini... baiklah, oke..?


์ํ/๋ถ
........

์ํ/๋ถ
.....Sungguh...


Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, ayahku memelukku erat, meskipun aku mungkin akan berdiri di sana seperti seorang penjahat jika aku bergerak sedikit saja.



๋ฐฑ์ํ
......


๋ฐฑ์ํ
.....


Meskipun pelukan yang hanya untukku itu terasa stabil, aku merasa sangat sesak, dan perasaan tidak nyaman yang samar-samar muncul dari lubuk hatiku.



์ํ/๋ถ
......

์ํ/๋ถ
...Direktur Kim mengatakan semuanya. Bahkan apa yang Anda minta.


๋ฐฑ์ํ
........!


์ํ/๋ถ
Jangan terlalu menyalahkan Direktur Kim, berkat beliau saya bisa mengetahui situasi Anda seperti ini.

์ํ/๋ถ
Sebenarnya ini hal yang baik. Ayahku sangat salah tentang pria itu, bajingan busuk itu...!

์ํ/๋ถ
.....


์ํ/๋ถ
Apa pun yang terjadi pada ayah ini, dia pasti akan mendapatkan balasan yang setimpal. Dia sudah merasa cukup, sungguh.


๋ฐฑ์ํ
........

์ํ/๋ถ
Benarkah? Jadi, Sihye, jangan khawatir tentang apa pun dan anggap saja kamu ingin mengambil cuti beberapa minggu di sini.

keping hoki

keping hoki



๋ฐฑ์ํ
....ha...ha, ...tidak, .... ((Menggelengkan kepala)

์ํ/๋ถ
Sihye..!


Dia melihatnya menggelengkan kepala, wajahnya meringis, sambil membuat bunyi gedebuk pelan saat dia mendorongnya menjauh.

Dan di depannya, ada dia dengan ekspresi sedikit bingung, seolah-olah dia sama sekali tidak mengerti situasinya.


Bibirnya sedikit terbuka seolah hendak mengatakan sesuatu, lalu tertutup kembali. Sayangnya, tidak ada kata-kata yang memuaskan yang keluar dari mulutnya.



๋ฐฑ์ํ
......


๋ฐฑ์ํ
...uh...uh,..ugh.....


๋ฐฑ์ํ
Tidak, eh, tidak, tidak... tidak, ugh, ..eh...


๋ฐฑ์ํ


Dia memeluknya lagi saat wanita itu menggelengkan kepalanya dengan ragu-ragu, seolah-olah dia meneteskan air mata untuk mengungkapkan perasaan sebenarnya yang tidak mampu dia ungkapkan.

....

...Oke,



๋ฐฑ์ํ

์ํ/๋ถ


Itu adalah awal dari rawa kesalahpahaman yang rumit.

Mereka tidak saling memahami,

Alih-alih mencoba memahami perasaan itu, kemauan yang melingkupinya lebih kuat dari sebelumnya, sehingga dia bahkan tidak mencoba untuk menyelidikinya.


Ia memikirkan putrinya, yang menangis tanpa mengucapkan sepatah kata pun, sebagai putri yang berharga yang menganggapnya dan perusahaan sebagai ayahnya bahkan dalam situasi seperti itu.

Perasaan sebenarnya pada akhirnya disembunyikan, karena dia takut bagaimana orang lain akan memandangnya dan bagaimana dia akan dinilai.




์ํ/๋ถ
.........

์ํ/๋ถ
....(Perusahaan tidak akan terguncang dengan menerbitkan satu artikel seperti itu.)



Memberikan begitu banyak kasih sayang kepada seseorang yang belum siap menerimanya bisa menjadi beban tersendiri.

Terutama jika arah tersebut bukanlah jalan yang baik,


Dan keesokan harinya,



Artikel-artikel dengan judul yang cukup provokatif membanjiri semua situs portal.




์ค์ฌ์ฃผ
..........


์ค์ฌ์ฃผ
...((Saya melihat artikel lengkapnya tanpa mengatakan apa pun





์ด์ง์ค
....!


์ด์ง์ค
....((suara mendesing





์ค์ฌ์ฃผ
........


์ด์ง์ค
......


์ค์ฌ์ฃผ
.........



Di ujung pandanganku yang tanpa sadar tertuju padanya, di sanalah dia.


Begitu dia melihat ekspresinya berubah dengan sedikit kesedihan saat dia menatapnya,

Ia secara intuitif merasakan bahwa ikatan di antara mereka, yang telah ia coba pertahankan melalui tindakan yang canggung, sedang retak.









์๊ฐ
Terima kasih telah mendengarkan episode ini.

์๊ฐ
Jika ada sesuatu yang tidak Anda mengerti atau ada pertanyaan, jangan ragu untuk meninggalkan komentar :)


์๊ฐ
Ada banyak komentar yang menanyakan tentang hubungan antara Sihye dan Sihye/Bu-Jeongguk serta alasan di balik berbagai situasi yang muncul.

์๊ฐ
Untuk penjelasan yang lebih rinci mengenai isi dan maksudnya, silakan lihat bagian komentar khusus setelah episode 35. ๐


์๊ฐ
Tolong kirimkan saya pesan!๐ณ


Sonting๐๐