Garis Maginot bersamamu
[Episode 53] Hati manusia itu seperti air.









윤여주
..........


배나경
....


이지오
......



Sungguh situasi yang menggelikan.

Di depan halte bus yang sepi, tiga orang berdiri dengan ekspresi agak canggung saling bertukar pandangan dengan kikuk.




윤여주
........


Aku mengenali mata itu.

Ketidaknyamanan yang tak bisa disembunyikan, pandangan sekilas yang meneliti siapa saya, serta pertanyaan dan teguran halus di dalamnya.


Mengapa seorang anak muda berusia awal hingga pertengahan dua puluhan, paling banter, menyembunyikan ekspresinya ketika dia memiliki lebih banyak hal untuk disembunyikan? Ya,

....Bahkan di mata muda itu, kurasa aku adalah seseorang yang seharusnya tidak berada di sana.





윤여주
....Dia...


윤여주
Pak Geo, saya mungkin punya banyak waktu di akhir pekan, tetapi saya rasa Anda tidak akan punya waktu.



윤여주
(Senyum)) Apakah itu pacarmu? Dia cantik.


Terlepas dari rasa tidak nyaman yang tak dapat dijelaskan, suara tenang keluar dari mulut yang tersenyum cerah.

Secara halus, alur cerita menyimpang dari topik utama,

Tidak sulit untuk meyakinkan seorang gadis yang baru pertama kali kukencani bahwa aku tidak ada hubungannya dengan pria bernama Izio.



윤여주
Kalian berdua terlihat serasi. Aku sangat menyayangi kalian.


윤여주
......


Dan kata-kata ini adalah satu-satunya pesan yang benar di antara emosi yang bercampur aduk dan membingungkan.






이지오
....Nona Yeoju..!



윤여주
Baiklah, kalau begitu aku akan menunggu sampai bus datang.



Suaranya memanggilku dengan nada agak mendesak, dan aku sedikit mengabaikannya. Saat aku naik ke bus, aku merasa sopir melirik dua orang yang tersisa di halte bus.

Sopir itu menatap kedua orang yang tak bergerak itu sejenak, sambil mendecakkan lidah, sampai saya menempelkan kartu transportasi saya dan duduk di salah satu dari sedikit kursi kosong, lalu menyalakan bus.






윤여주
.........



윤여주
Aku menyandarkan kepalaku ke jendela dan melihat ke luar.







Mungkinkah dikatakan bahwa hati manusia dapat diibaratkan sebagai air?

Tidak mudah panas atau dingin, sehingga suhu tetap terjaga dengan baik.

Bahkan beberapa tetes cat yang tidak bersentuhan langsung dengan kulit akan cepat menjadi keruh dan kehilangan warnanya.



Sudah dua kali aku kehujanan tanpa sebab, mencoba membersihkan pikiranku yang kotor.

Nasib macam apa yang menimpaku sehingga aku harus menjalani hidup yang begitu menyimpang?


Bagi sebagian orang, itu adalah tatapan penuh kebencian, tatapan kekecewaan, tatapan kerinduan, ketidakpuasan, dan ketidaknyamanan.

Di dunia ini, di mana tidak ada kejahatan mutlak dan tidak ada kebaikan mutlak,

Itu adalah kehidupan yang dijalani tanpa waktu untuk memilih yang terbaik, puas dengan yang paling tidak buruk di antara dua pilihan.


Namun pada akhirnya, tatapan mataku yang mengatakan bahwa semua pilihan ini, garis yang kupijak ini, semuanya adalah hasil perbuatanku sendiri...


Bagaimana mungkin aku bisa menerima ini?






윤여주
.....di bawah....


윤여주
..........


Aku belum makan banyak, tapi aku merasa mual. Sepertinya aku terkena mabuk perjalanan.







Keesokan harinya,




차혜정
Nona! Maaf, Anda pulang sendirian kemarin, kan?


윤여주
Ya..? Ya, itu benar, tapi...


차혜정
Aku tidak pernah memikirkan itu. Kamu bisa saja pulang bersamaku.


윤여주
Oh, tidak. Tidak apa-apa naik bus itu. Jaraknya tidak terlalu jauh.


차혜정
Tidak! Dunia saat ini sangat berbahaya...! Geo-ssi, kau adalah pemuda yang sangat berani, jadi aku akan menurunkan kewaspadaanku...


차혜정
Sepertinya Yeoju banyak sekali kehilangan berat badan akhir-akhir ini... dan kesehatannya juga semakin memburuk, jadi itu sebabnya... Apakah kamu kesulitan makan akhir-akhir ini..?


윤여주
Ah... Itu karena sedang terjadi pergantian musim.



윤여주
Saya kehilangan nafsu makan setiap kali musim berganti, haha... Terima kasih atas perhatian Anda.


차혜정
..........


Dingling

Ding-



차혜정
Suara mendesing-)




차혜정
Oh, Pak Geo. Apakah Anda sedang bekerja? Anda agak terlambat hari ini. Cepat ganti pakaian Anda.


이지오
Ah, ...ya,


이지오
........


윤여주
.....



이지오
......


Dia melirik profil samping pemeran utama wanita, yang tidak memperhatikannya, entah disengaja atau tidak, lalu dengan cepat masuk ke ruang ganti.


Dan...





차혜정
...Ah, Yeoju-ssi. Benar sekali.


차혜정
Kamu kenal Kim Seokjin? Nah, dia orang yang aku ajak makan malam terakhir kali.


윤여주
......Ah,



윤여주
..Seokjin, ya... Aku ingat.


차혜정
Sing)) Sebenarnya dia mengelola restoran kecil. Saya bertemu dengannya saat belajar di luar negeri dan dia mengambil jurusan masakan Barat.



차혜정
Dia bilang dia ingin mengundang Yeoju ke tokonya. Agak canggung karena Yeoju pulang lebih awal hari itu...


윤여주
.........



윤여주
.....Ah,...




차혜정
Jika dilihat sekilas, sepertinya dia tidak dipandang negatif oleh tokoh protagonis wanita. Dia gadis yang sangat baik. Dia memiliki kepribadian yang menyenangkan.


차혜정
Sepertinya kamu kurang makan akhir-akhir ini, jadi telepon aku ya. Hehe, mungkin mereka sedang menunggumu?


차혜정






윤여주
............



...Sebenarnya, saya tidak mendengar apa yang dikatakan bos.

..ya, hari itu......


Hah, ... itu......




차혜정
Nona Yeoju,


윤여주
...Ya?



차혜정
Apakah kamu mendengarkan? ...Apakah kamu merasa tidak enak badan?


윤여주
...Tidak, hehe.... Terima kasih atas perhatianmu. ...Dan aku akan segera menghubungi Seokjin.


윤여주
......



Seharusnya aku memberitahumu dengan jelas saat kita bertemu untuk kedua kalinya.

Terlepas dari bagaimana Anda memandang saya, hubungan ini tidak dapat berlanjut lebih lama lagi.


...ini bukan salahmu. Ini hanya salahku...

.....


Ini salahku karena terlalu ragu-ragu.











Bandara LA






백시혜
........


백시혜
di bawah......




Amerika Serikat, LA

Dia melihat sekeliling seolah mencari seseorang, menghindari sinar matahari yang terik, dan yang ada di tangannya hanyalah sebuah tas jinjing.

Untuk negara yang jauh dari tempat saya terbang seharian penuh, barang bawaan saya tampaknya tidak memadai.


Dan sebuah bingkai dengan ukuran yang sesuai diletakkan di atasnya.





백시혜
..........


백시혜
....Dia bilang dia akan menunggu, tapi kenapa dia tidak bisa menemuiku...



Ini adalah kali pertama saya bepergian ke luar negeri sendirian.

Dan itu pun dilakukan secara impulsif, meskipun ayah saya menentangnya.


Namun, tampaknya hal itu diblokir sejak awal......

..........


???
Baek Si-hye!!!


백시혜
Suara mendesing-)




백시혜
.....Dia,



김태형
Mendesah))



김태형
Selamat datang! Sahabatku tersayang


백시혜
Sudah lama tidak bertemu, Kim Taehyung


김태형
Hei, kau masih sama saja meskipun sudah bertahun-tahun lamanya, Nak.


백시혜
Kamu masih jago berbahasa Korea, kukira kamu sangat canggung.


김태형
Saya punya waktu untuk merenung selama beberapa hari,


김태형
Bagaimanapun,!



김태형
Tapi hanya itu saja? Kukira kau hanya datang untuk bersantai karena kedatanganmu begitu tiba-tiba, tapi apakah kau hanya akan tinggal beberapa hari saja?


백시혜
(Menghela napas) Tidak, aku hanya akan duduk di sini.


김태형
Apa?! Suamimu??? Apa dia tahu kau di sini??


백시혜
...Saya sudah bercerai. Tidak, saya berencana untuk bercerai.


김태형
....?



백시혜
Bisa dibilang ini panjang... tapi, berapa lama lagi kau akan menahanku di sini?


김태형
...Ah... Pertama, mari kita pergi ke rumahku.








김태형
Kim Tae-hyung, 30 tahun (30 tahun menurut perhitungan usia Amerika, 32 tahun menurut perhitungan usia Korea) / teman Si-hye



