Mandu adalah kucing kami.
Pengakuan Kedua dari Makhluk Setengah Manusia, Setengah Binatang
민석
Apakah kamu mau berkencan denganku?
김여주
Uh...uh? Tunggu sebentar...uh
김여주
Tunggu sebentar... apa... yang kau katakan?
민석
TIDAK?
김여주
Bukan berarti aku membencinya
민석
Kemudian,
김여주
Tapi oppa,
민석
Hah?
김여주
Aku juga ingin berkencan denganmu...
김여주
Saya siswa kelas 12 SMA...
김여주
Maaf, tunggu saja setahun untukku.
민석
Ya, maaf, saya lupa.
민석
Jangan khawatir, kamu bisa menunggu selama yang kamu mau.
김여주
Terima kasih
Aku senang karena kakakku menyatakan perasaannya padaku secara tak terduga, tetapi aku menolaknya karena aku sudah kelas XII SMA.
Namun, aku tetap ingin memberitahumu, Oppa. Meskipun kita belum berpacaran,
김여주
Oppa
Inilah yang ingin kukatakan kepada saudaraku ketika dia mengaku padaku.
김여주
aku menyukaimu
민석
...
김여주
Kenapa ekspresimu seperti itu...? Kamu menakutkan, kamu menyukai orang.
민석
Oh, oh, itu sangat enak, aku terkejut.
김여주
Oke...?
민석
Oh, tapi, sayangku, jika kau tiba-tiba mengaku seperti itu, hatiku tidak akan hancur.
김여주
Bukan aku yang mengaku! Tapi karena kamu yang mengaku duluan! Itu sebabnya...
민석
Benarkah begitu?
김여주
Ya, benar sekali..
민석
Ini sangat lucu
Bahkan setelah hari itu, omong kosong saudaraku terus berlanjut.
민석
Apakah kamu sedang belajar, Yeoju?
김여주
Ya... ini sulit...
민석
aneh
김여주
Hah? Kenapa? Apa?
민석
Bagaimana mungkin aku bisa belajar sambil tinggal serumah dengan saudaraku? Itu tidak mungkin...
Atau sesuatu seperti itu
민석
Hei, aku lapar
김여주
Kakakku membuatkanku makan malam agar aku bisa makan dan belajar.
민석
Ini terlalu banyak. Apa kamu tidak lapar?
김여주
Aku tidak lapar
민석
Menguasai...
김여주
?
민석
Anda adalah pemiliknya, tetapi pemiliknya bahkan tidak memberi Anda makanan.
김여주
Apa yang kau bicarakan, orang ini...!
민석
Maksud saya, itu bukan sesuatu yang bisa Anda lakukan hanya karena pemiliknya cantik.
김여주
Ahhh, saudaraku!!
민석
Mengapa?
Atau sesuatu seperti itu.
Jadi, pada akhirnya, saya menyerah pada studi yang selama ini saya coba lakukan.
Malam itu, aku teringat tempat tidur Junmyeon yang lembut dan empuk dibandingkan dengan tempat tidurku yang relatif keras, jadi aku masuk ke kamarnya sebentar dan berbaring di tempat tidur.
Namun setelah belajar seharian dan berurusan dengan Minseok oppa, aku sangat lelah sehingga tertidur tanpa menyadarinya.
Dan ketika aku membuka mataku,
Saudara laki-lakiku berbaring di sampingku, menatapku dengan saksama.
김여주
Heh...
Aku sangat terkejut sehingga secara naluriah aku tersentak, dan pengucapanku terbata-bata, mungkin karena aku baru saja bangun tidur.
민석
Apakah kamu tidur nyenyak?
김여주
Tapi... Oppa, kenapa kau di sini...
Aku merasa malu berbaring berhadapan dengan saudaraku, jadi aku merangkak di bawah selimut dan bertanya padanya.
민석
Hanya karena kamu terlihat sangat cantik saat tidur.
김여주
Astaga...
민석
Yeojuya
김여주
Hah?
민석
Terakhir kali aku mengaku, kau bilang kau bisa menungguku.
민석
Tapi aku terus melihatmu seperti ini berulang kali.
민석
Aku tak sabar
민석
Bolehkah aku mengaku lagi?
Aku tampak linglung sejenak. Pikiranku kosong untuk sesaat.
Aku jelas menolak pengakuan cinta saudaraku demi belajar, tidak, aku menolaknya.
Kenapa, kenapa kau melakukan ini, aku seharusnya tidak melakukan ini
김여주
samping
김여주
Aku sudah tidak tahan lagi.
김여주
Pokoknya, aku jadi nggak bisa belajar karena kakakku terus-terusan mengomeliku akhir-akhir ini, dan kalau terus begini terus, nggak ada bedanya pacaran sama dia atau aku, kan? Benar kan?
민석
aku menyukaimu
민석
Aku menyukaimu, Yeoju.
김여주
Aku juga menyukainya
김여주
Minseok oppa.