Toko Manggae-tteok
Masa Lalu Yunki (2)


Jadi, aku pergi ke sekolah seperti biasa.

Tapi anak yang kulihat kemarin datang dari belakangku.

Jadi saya menyapa


윤기
Hai?

Jadi, kamu menerimanya?


남준
Hai?

Jadi, aku satu sekolah dengan anak itu.

Namun, kebetulan sekali, hari itu adalah ujian tengah semester.

Itu artinya ini adalah pertandingan promosi.

Jadi kami mengikuti tes itu lagi dan lagi dan lagi

Dan aku menunggu hasilnya keluar.

Dan hasilnya sudah keluar.

Skor saya adalah

Skor rata-rata adalah 98 poin.

Saya penasaran apakah anak baru yang pindah kemarin mengerjakan ujian dengan baik.

Tapi itu adalah 100 poin.

Semuanya putih

Begitulah cara saya dan anak laki-laki itu mencapai puncak.

Bukankah ini mendadak?

Aku juga tiba-tiba

Ini terjadi hanya dalam beberapa hari.

Tapi kemudian aku berpikir

Dengan tingkat keahlian seperti ini, mengapa saya berada di peringkat tengah?

Sebelum saya sempat menyelesaikan pikiran saya, tiga orang teratas langsung masuk.

Aku tidak mengatakan bahwa aku adalah diriku sendiri

Aku sedang berbicara tentang Namjoon.

Meskipun begitu, saya merasa puas karena nilai saya meningkat.

Jadi dalam perjalanan pulang

Namjoon akan datang untuk mengajakku pergi bersamanya.

Jadi kami pergi bersama-sama

Jadi kami terus menghabiskan waktu bersama.

Lalu suatu hari

학생자
Namjoon? Kenapa kamu bergaul dengan Min Yoongi?

잘공부
Karena itu..


남준
Ini tentang naik level~

학생남
Ohhhh Kim Namjoon~~


남준
ha ha ha!

Saya mendengar itu

Lalu aku naik ke atap.

Tapi aku menemukan jawaban atas apa yang kupikirkan.

Baik saya berada di peringkat atas maupun menengah, saya

Aku seorang pengganggu.

Jadi saya sampai pada sebuah kesimpulan

Mari kita mati.

Jadi aku memanjat pagar pembatas

Siapa yang akan naik ke atap?

Jadi aku cepat-cepat bersembunyi.

Ternyata Namjoon berada dalam kelompok yang terdiri dari tiga orang.

학생자
Sejujurnya, Kim Namjoon tidak beruntung.

학생남
Aku akui!

잘공부
Aku juga~

학생자
Saya benci melihat orang-orang bergantung pada skor dan terlalu pilih-pilih.

학생남
Itulah yang saya pikirkan.

Aku tidak tahu kenapa, tapi aku marah.


윤기
Hei. Kamu sedang membicarakan apa?

잘공부
Bu! Apa Ibu mendengarkan?


윤기
Kau punya telinga, jadi dengarkan, dasar bajingan.

학생남
Apakah kamu juga menginginkannya?


윤기
TIDAK.

잘공부
Jika ini yang kita berikan, maka kita harus menerimanya...!!!!

Tiba-tiba aku mengepalkan tinjuku

잘공부
Ini...ini...


윤기
Apa. Ayolah.

학생남
....


윤기
Mengapa perbandingannya 2 banding 1?

Saat itu, seorang wanita bernama Haengsaengnyeo datang menghampiri saya dengan pisau cutter dan mencoba menusuk perut saya.

Saya mencoba menghindarinya

Aku tidak bisa menghindarinya

Di belakangku

Itu adalah pagar pembatas

Jadi aku ditusuk pisau itu.


윤기
Ugh...

잘공부
Oke! Mari kita coba!!

Kemudian keduanya bergegas masuk

Itu lemah

Saat kedua orang itu jatuh, Namjoon datang.


남준
Hai semuanya?

Namjoon lebih sering menghampiri anak-anak itu daripada aku.


남준
Ugh...kamu baik-baik saja..?

Lalu aku memegang perutku dan mencoba untuk turun.


남준
Hei! Jika kamu yang membuatnya seperti ini, kamu seharusnya minta maaf, kan?

Aku mencoba mengabaikannya dan terus turun.


남준
Hei, dasar bocah kurang ajar!!

keping hoki!

Kepalan tangan anak itu diarahkan ke perutku.

Saya mendapatkannya lagi.

Lalu aku merasakan aliran darah semakin deras dan langsung berlari ke kamar mandi.


남준
Hei!! Hei!!


윤기
Hah...terkejut...hah...terkejut...

Saat itulah aku menahan rasa sakit di kamar mandi.

Kim Namjoon dan rombongannya kembali ke kamar mandi.


남준
Apakah kamu baik-baik saja?

잘공부
Pokoknya jangan bergaul dengan Min Yoongi.

학생남
Ya... jangan pergi saja...


남준
Oke...


윤기
......

학생자
Hei... tapi bukankah ini darah...?

Aku merasa itu semakin mendekat padaku.


남준
Siapa di sana!