Kehidupan Pernikahan dengan Tuan Jimin [Dinasti Joseon]
22. Tak tahu malu


Beberapa hari berlalu setelah pertemuan keduaku dengan Yoongi.

김아미
...Aku bosan

Ami tinggal di rumah.

Aku berharap bisa bertemu dengannya lagi.

김아미
Mendesah...

Hanya kamar dan taman yang bisa Ami jelajahi.

Aku ingin berjalan-jalan lagi dengan Maksoe, tapi Maksoe terlalu sibuk untuk melakukannya.

김아미
Aku penasaran apa yang sedang Jia lakukan...

Perasaan kesepian sangat menyedihkan bagi Ami.

Orang tua dan suami saya selalu berada di sisi saya, jadi saya tidak pernah punya waktu untuk sendirian.

pada waktu itu

Berdebar-

Berdebar-

Hujan deras mulai turun dari langit.

김아미
Ah..!!

Ami, yang sedang berjalan-jalan di taman, bergegas masuk ke dalam ruangan.

김아미
Kunci!!

Lalu aku teringat gembok yang menuju ke pasar.

김아미
Kamu mungkin bahkan tidak membawa payung...

Tidak ada pohon atau penginapan di dekat pasar untuk berteduh dari hujan.

Bahkan sutra yang dibeli Maksoe pun adalah sutra yang akan digunakan untuk membuat pakaian Jia.

김아미
Sutra tidak boleh basah!!

Ami buru-buru meninggalkan rumah dengan membawa dua payung.

Tanpa memikirkan keberadaan Yoongi sekalipun

Ami berlari terburu-buru sambil membawa payung.

김아미
Astaga... *terkejut*... *terkejut*...

Ini adalah kali pertama saya keluar rumah setelah berminggu-minggu, jadi saya sedikit bingung dengan rutenya.

Tepat saat itu

gedebuk-

김아미
Wow!!

Saya bertabrakan dengan seseorang yang sedang berlari dari arah seberang.

?
Ugh...

김아미
Apakah kamu baik-baik saja?!!

Dia bahkan tidak menggunakan payung.


김남준
Oh...tidak apa-apa

Dia tampak seperti orang yang baik dan percaya diri.

김아미
Maaf... saya berlari terlalu cepat lalu berhenti...


김남준
Seharusnya aku yang meminta maaf.


김남준
Ini salahku karena tidak melihat ke depan.

김아미
Oh, tidak!

Pidato yang sangat ramah dan lugas.


김남준
Ngomong-ngomong, kamu mau pergi terburu-buru ke mana?

김아미
Ah... salah satu pelayan yang pergi ke pasar tidak membawa payung.


김남준
Hei, ini bukan jalan menuju pasar...?

김아미
Benarkah?? Sudah lama aku tidak keluar rumah..


김남준
Kalau begitu, saya akan mengantar Anda ke sana.

김아미
Ah... terima kasih

Jadi, Ami tiba di pasar, dipandu oleh seorang pejalan kaki yang kehujanan karena ulahnya.

*Maaf atas latar belakang yang tidak sesuai!*

.....


김남준
Ini dia

김아미
Oh, terima kasih

Berkat para pejalan kaki, Ami dapat sampai ke pasar dengan selamat dan cepat.

김아미
Bisakah Anda memberi tahu saya nama Anda?


김남준
(Tersenyum dengan lesung pipi) Ini Kim Namjoon


김남준
Anda...

김아미
Army, nama saya Kim Army.

김아미
Terima kasih banyak untuk hari ini.

Ami tersenyum cerah pada Namjoon.

Dan

Berdebar-


김남준
........

Jantung Namjoon berdebar kencang.


김남준
(Merona) Baiklah...kalau begitu, pergilah!


김남준
Hujan sudah berhenti, tapi aku yakin mereka sedang menunggumu, Amy.

김아미
Ya

Ami melambaikan tangan kepada Namjoon dan memasuki pasar.

김아미
Di mana kuncinya?

김아미
Hmm..

Ami melihat-lihat sekeliling pasar.

김아미
Ini adalah tempat yang menjual sutra...

Pada saat itu


민윤기
Kita bertemu lagi

Aku merasakan tangan Yoongi yang dingin.

김아미
..!!!!

Tubuh Ami menyusut sesaat.


민윤기
Mengapa kamu berada di pasar sendirian?

Yoongi terkekeh menyeramkan.

.....

*Sudut pandang Namjoon saat ini*

.....


김남준
Fiuh...

Namjoon terkejut mendengar detak jantungnya sendiri yang tiba-tiba berdebar kencang.


김남준
Apa..

Ami sudah pergi, tetapi Namjoon mengikutinya sedikit lebih jauh, khawatir dia akan tersesat lagi.


김남준
Semoga kamu masih baik-baik saja.

Itu adalah pasar dengan banyak lorong kecil, sehingga mudah tersesat.


김남준
Ini adalah tempat yang menjual sutra...

Namjoon tak bisa mengalihkan pandangannya dari ARMY

Aku tahu dia sudah menikah, tapi aku ingin tetap mengawasinya.

pada waktu itu


민윤기
'...kami bertemu'

Aku melihat Yoongi secara spontan meletakkan tangannya di bahu Ami.


김남준
Apakah orang itu suamimu?

Dilihat dari pakaian yang dikenakannya, dia tidak tampak seperti seorang budak.

Ekspresi Army tampak tegang, tapi aku tidak merasa itu aneh.


김남준
...Sepertinya terjadi pertengkaran antara pasangan tersebut.

Dan membalikkan kakinya


김남준
Semuanya akan baik-baik saja sekarang karena suamiku ada di sini...

Namjoon berjalan beberapa menit dan tiba di kedai.


김남준
Nyonya! Beri saya satu gelas makgeolli saja!

?
Ya-

Kedai itu ramai dipenuhi orang.


김남준
Bisnis berjalan dengan baik.

Pada saat itu, saya mendengar percakapan orang-orang yang duduk di sebelah saya.

?
Apakah kamu mendengar cerita itu?

??
Apa yang kamu bicarakan?

?
Itu omong kosong yang tidak tahu malu.

?
Ada desas-desus yang beredar akhir-akhir ini bahwa seseorang menculik dan memperkosa hanya wanita-wanita cantik.

??
Benar-benar??

?
Saya dengar itu sering muncul di sekitar sini.

?
Mereka mengatakan bahwa lebih dari sepuluh orang telah diculik dan dikembalikan.

??
Oh tidak! Kamu bahkan tidak akan menyentuh wanita yang sudah menikah?

?
Itu bukan sesuatu yang pasti

?
Mereka bilang, tanpa memandang usia, jika seseorang itu cantik, mereka akan melakukan sesuatu.

?
Jadi, kamu juga, jagalah istrimu dengan baik.

??
Istriku? Haha, wanita itu tidak cukup cantik untuk diculik.

?
Hehehe, kalau kakak iparmu mendengar ini, kamu mungkin tidak bisa makan selama seminggu lagi, jadi hati-hati.


김남준
Karena dia tidak tahu malu...

Namjoon terus memikirkan apa yang telah mereka katakan bahkan setelah mereka pergi.


김남준
Wanita cantik...

Orang yang terlintas di benak Namjoon saat itu


김남준
Nona Ami, mungkin...

Namjoon tiba-tiba teringat pada pria yang sebelumnya ia anggap sebagai suaminya.


김남준
Mungkinkah itu orangnya..!

Ekspresi bingung dan tubuh kaku Ami sepertinya menjelaskan jawabannya.

Dan Namjoon secara intuitif menyadari hal itu.


김남준
...Ami dalam bahaya