Kafe Memori [Seri]
Ep.15_Kafe Kenangan



Laut biru, langit biru_


윤정한
Inilah... pemandangan dalam ingatanku...


Jeonghan melihat sekeliling dengan ekspresi yang jarang terlihat.

Ini pertama kalinya aku melihat Jeonghan seperti itu.

Yang lainnya menatap Jeonghan.


이지훈
Ada masalah apa, Pak?


윤정한
Uh...Hah? Tidak...Mari kita cari tamunya dulu.


Jeonghan menyembunyikan fakta ini karena hal itu mengganggu pekerjaannya untuk sementara waktu.

Saya memutuskan untuk mencari tamu terlebih dahulu.


최승철
Namun, tempat ini terasa cukup luas dibandingkan dulu.


최승철
Bagaimana cara menemukannya?


Jeonghan sedang memikirkannya.


윤정한
Kalau begitu, mari kita bagi menjadi dua tim dan mulai?


윤정한
Mari kita cari 3 orang


윤정한
Aku akan memilih Soonyoung dan Wonwoo.


윤정한
Seungcheol, Jihoon, dan Seokmin, bisakah kalian melihat ke kiri seperti ini?


이석민
Baiklah!


Jadi kami terbagi menjadi dua tim dan mulai mencari pelanggan.

Jeonghan juga bergerak cepat.


Jadi ketika saya menoleh ke kanan dan mencarinya...


전원우
Namun saya menemukannya karena karakteristik unik pelanggan tersebut.


전원우
Tamu ini tidak memiliki fitur khusus.


전원우
Saya rasa Anda harus mempertimbangkan perasaan bos.


윤정한
....


전원우
presiden?..


윤정한
...


전원우
presiden!!!


윤정한
Hah?...


Jeonghan tenggelam dalam pikirannya.

Aku tiba-tiba tersadar.


전원우
Pak, apakah ada masalah?


전원우
Kamu sudah tidak bersikap seperti bos sejak tadi.


권순영
Jadi, kamu terus melamun


윤정한
Oh, maaf... sepertinya aku sedikit lelah...


권순영
Tapi ya sudahlah... bos memang seperti itu.


권순영
Kamu bangun pagi-pagi sekali hari ini dan memarahi Seokmin dan Seungcheol.


권순영
Anda pasti juga lelah menyambut tamu.


권순영
Tapi setelah selesai, tidurlah!!


윤정한
Oke..


Saat kami mengobrol seperti itu dan berbelok di tikungan...


"keping hoki"


Terdengar suara dan seseorang menabrak Jeonghan.


윤정한
Oh maaf..


Awalnya, aku seharusnya tidak menyentuh orang-orang di sini, tapi...

Situasi itu terjadi begitu tiba-tiba sehingga saya tidak bisa menolongnya.


Lalu aku melihat orang yang tadi kutabrak tadi.

Dia tampak seperti anak sekolah dasar.


윤정한
Apakah kamu baik-baik saja di sana?


Jeonghan mengulurkan tangannya kepada anak yang terjatuh.

Anak itu berdiri sambil memegang tangan Jeonghan.

Aku bertatap muka dengan Jeonghan.


윤정한
!...



권순영
Hah? Anak ini agak mirip bos ya, hahaha.


전원우
Oh, itu benar...


Keduanya menatap wajah anak yang terjatuh itu.

Saat kami tertawa dan saling berkomentar tentang betapa miripnya wajahku dengan wajah Jeonghan...

Jeonghan bisa tahu_


Itu aneh.

Ini bukan dunia tamu.


윤정한
....


Dan Jeonghan diam-diam mendekati anak itu.

Saya memeriksa nama yang tertera di tas itu.


Yoon Jeong-han


Seperti yang diharapkan, ini ada dalam fragmen ingatan Jeonghan.

Dan setiap kali aku melihat sekeliling sini, aku merasa seperti kepingan-kepingan ingatanku mulai tersusun.


윤정한
...


윤정한
Ya, berbahaya untuk pulang dan berkeliaran di luar.


Anak kecil bernama Jeonghan, yang mendengar kata-kata Jeonghan,

Sepertinya dia berbalik dan pulang ke rumah.


Jeonghan berkata_


윤정한
Wonwoo, Soonyoung, cepat panggil anak-anak yang lain.


윤정한
Bawalah kami ke portal yang kami masuki tadi.


전원우
Ya?


윤정한
Tidak ada waktu... Sang tokoh utama mungkin dalam bahaya...


권순영
Maksudnya itu apa?


윤정한
Nanti akan saya jelaskan, jadi cepatlah!!!


Jadi Wonwoo dan Soonyoung pergi menjemput anggota tim lainnya.

Jeonghan mengikuti anak kecil bernama Jeonghan.


Sementara itu, di pihak Yeoju...

유여주
Hmm... Aku bosan...


Saat sang tokoh utama menguap dan tertidur...

Tiba-tiba terdengar suara pelan.


망령손님
Hai

유여주
Hmm..


망령손님
Hai

유여주
Ya?!...


Tamu yang tadi duduk di meja...

Kapan Anda datang ke konter?

Saya sedang memanggil pemeran utama wanita di depan konter.


망령손님
Ada sesuatu di atas meja di sana. Tolong bersihkan.

유여주
Ah! Saya mengerti!..


Tokoh utama wanita itu memegang kain di belakangnya dan berjalan menuju meja tempat para tamu duduk.

Saya melihat ke seberang meja.

유여주
Hah?.. Apa yang terkubur di dalam...


Meja itu bersih tanpa setitik debu pun.

유여주
...Aneh sekali...


Sang tokoh utama wanita, yang merasakan sesuatu yang aneh sesaat, berbalik.

Tamu itu berdiri tepat di belakang pemeran utama wanita.

유여주
!...


망령손님
Ah... sayang sekali...


망령손님
Seandainya saja aku menoleh sedikit lebih lambat...


"Aku bisa saja memakan kenangan itu!!!!!"


Tiba-tiba, penampilan tamu itu berubah menjadi garang.

Tokoh utama wanita itu terjatuh karena terkejut.

유여주
!.. N..Siapa..


망령손님
Oke... Kamu bisa memakannya sekarang, kan? Ingat...


Monster itu perlahan mendekati sang tokoh utama wanita.

Tokoh utama wanita mulai berlari menjauhi monster itu.

유여주
Ke mana aku harus pergi... ke mana aku harus pergi...


Sang tokoh utama wanita mulai mencari sambil terengah-engah.

Di sekeliling, benda-benda yang dilemparkan oleh monster itu berterbangan.

Saat aku nyaris tak mampu menghindarinya dan sedang berlari menjauh.

Tiba-tiba aku merasakan sakit yang hebat di kakiku.

Apakah luka sebelumnya terbuka kembali?

Rasanya seperti telapak kakiku akan robek, di samping rasa perih yang menyengat.


Tidak, sepertinya sudah berdarah.

Sang tokoh utama masih berlari dengan putus asa.

Saya datang ke gudang memori yang dikelola oleh Seungcheol_.

유여주
Ya... gudang memori!


Tokoh utama wanita merenungkan apa yang terjadi sebelumnya.

Aku berlari ke ruangan penuh kenangan itu dengan sekuat tenaga.


Tokoh utama wanita yang masuk begitu cepat_

Aku mengambil laci yang Seungcheol ceritakan padaku dan menyeretnya ke mana-mana.

Pintu yang dilewati sang tokoh utama telah menghilang.

유여주
Astaga... Sudah selesai?


Tokoh utama wanita itu sangat lelah hingga mengalami hiperventilasi.

Aku duduk tepat di situ.

Telapak kaki saya terasa sangat sakit.

Napasku menjadi semakin cepat.

유여주
Astaga... *terkejut*...


Dan tokoh protagonis wanita itu akhirnya pingsan di tempat.


Sementara itu, Jeonghan mengikuti di belakang Jeonghan muda.

Jeonghan muda berlari kencang dengan kakinya yang pendek.

Jeonghan segera menyusul.


윤정한
...


Jeonghan ingin tahu_

Kenangan tetaplah kenangan, tetapi...

Apa yang terjadi padamu?

Mengapa kamu di sini?

Saya ingin tahu_


Mengapa saya hanya memiliki sedikit memori untuk diri saya sendiri?


Saat itu, anak kecil tersebut sedang melewati persimpangan empat arah.


Itu hanya sesaat.

Tiba-tiba sebuah truk muncul.

Truk itu melindas seorang anak kecil.

Dan anak kecil itu dilempar jauh sekali.

Dia terjatuh ke lantai dan berdarah.


Dan ketika Jeonghan melihat itu, pikirannya terhenti.

Dan di benak Jeonghan, potongan-potongan ingatannya mulai menyatu.

Kepalaku berdenyut-denyut.


윤정한
Aaak!!!...


Kepalaku sakit sekali.

Jeonghan tidak tahan menahan rasa sakit dan pingsan.


Ep.15_Kafe Kenangan [selesai]


작가
Halo, saya penulisnya!


작가
Memory Cafe akhirnya akan segera berakhir!


작가
Masih pagi sekali sampai kepalaku belum bisa berpikir jernih ㅠㅠㅋㅋㅋ


작가
Saat ini aku terus-menerus ingin tidur.


작가
Sepertinya aku harus tidur sekarang.


작가
Sampai jumpa di episode selanjutnya!


작가
Selamat malam!