Miribyeol Kumi [Lumbung Lavender]
Anggrek Bunga Matahari | Malam Musim Panas_


Mohon jangan mencari informasi tentang bahasa bunga anggrek Haeorabin karena mungkin akan menjadi spoiler.


[Anggrek Bunga Matahari | Malam Musim Panas_]



-Hei, kapan ini akan berakhir? Apakah masih jauh?

- Sekarang …..




김 석진
Saya harus bangun


김 여주
….………Ah


김 여주
Sekarang jam berapa?

오전 11:06
Tokoh utama wanita itu menoleh untuk melihat jam dengan mata masih setengah terbuka, memeriksa waktu, dan perlahan duduk tegak.

Seokjin, yang sedang memperhatikan pemeran utama wanita, menghela napas dalam-dalam lalu dengan lembut meletakkan tangannya di bahu pemeran utama wanita dan berkata.



김 석진
Anak-anak lainnya sudah siap. Kamu hanya perlu melakukannya.


김 석진
Apakah kamu tidur larut semalam? Kamu bangun terlambat hari ini.


김 여주
Sekitar jam 2 kemarin? Saya tidur sekitar waktu itu.


김 석진
Aku sudah bilang suruh kamu cepat tidur, jadi turunlah dengan mengenakan pakaian yang nyaman.


김 여주
Oke, maaf...

Saat hendak pergi, Seokjin memberi isyarat kepada Yeoju, seolah ingin menenangkannya. Dengan bunyi klik, pintu tertutup, dan Yeoju bangkit dari tempat tidurnya.

Aku mengalami mimpi aneh. Ya, itu adalah mimpi di mana seseorang memanggilku... apa ya? Pertanyaan yang muncul di kepalaku segera membawaku pada jawaban sederhana.

Kurasa kau lelah



김 여주
Ngomong-ngomong, apakah ini benar-benar cuaca musim panas?


김 여주
… Keren banget, apakah hujan sepanjang malam?



Setelah berganti pakaian dan turun ke bawah, terdengar suara keras, disertai desahan dan omelan Seokjin. Langkah kaki Yeoju menjadi hati-hati saat ia menuruni tangga.



김 석진
Kalian berdua selalu bertengkar setiap kali bertemu


김 태형
Tidak, bro, dia yang memulai pertengkaran denganku duluan?


박 지민
Hei, bisakah kau tutup mulutmu?


박 지민
Pertama-tama, kamu terlalu banyak bicara saat membuat keributan?

Suasana mencekam menyelimuti tempat itu. Tokoh protagonis wanita, yang tadinya melangkah maju, tiba-tiba berhenti mendadak.



김 석진
Kalian anak-anak seperti apa? Cepat peluk aku dan minta maaf.


김 태형
Bro, kamu gila ya? Pelukan macam apa ini!


박 지민
Aku belum pernah melakukan hal seperti itu sejak taman kanak-kanak.


박 지민
Apakah kamu memintaku melakukan itu sekarang?


김 석진
Kalau begitu, apa yang harus saya lakukan?


김 석진
Apakah kamu akan bertarung saat datang ke Yeoju sebentar lagi?


김 석진
Peluk aku saat aku mengatakan hal-hal yang baik.

Mendengar ucapan Seokjin, keduanya bergumam dan berpelukan. Tokoh protagonis wanita, yang selama ini memperhatikan dari belakang, terkekeh, dan Jimin, yang akhirnya menyadari kehadirannya, tersipu.



박 지민
Sejak kapan kamu berada di sini?


김 여주
Kira-kira saat itulah kakakku menyuruhku untuk tutup mulut?


김 태형
Apa pentingnya itu?


김 태형
Jjuya~ Cowok itu bikin oppa susah payah~


박 지민
Hei! Diam!

Taehyung, berdiri di belakang Yeoju yang tiba tanpa jejak, memeluknya. Terkejut dengan kedatangan Taehyung yang tiba-tiba, Yeoju tersentak dan menatapnya.

Taehyung, yang menggoda Jimin dengan cara yang sangat menjengkelkan sambil menjulurkan lidah, segera dipaksa untuk memasukkan lidahnya kembali karena tangan Seokjin memukul bagian belakang kepalanya.



박 지민
Ayo pergi, kita telah membuang waktu karena kamu.


김 태형
Apa yang kamu bicarakan? Pasti ini karena kamu.

Aku memperhatikan Taehyung dan Jimin menggerutu lalu meninggalkan ruangan. Cukup lucu melihat mereka bertengkar tanpa merasa lelah sedikit pun.

- senang



김 여주
……………….


김 석진
Tokoh protagonis wanita? Mengapa kau berdiri di sana dengan tatapan kosong?


김 석진
Ayo kita pergi sekarang, ada banyak sekali gulma yang tumbuh di rumah kaca.


김 석진
Seharusnya aku pergi membersihkan hari ini.


김 여주
Ah... benar sekali


김 여주
Ayo, aku hanya perlu memikirkan sesuatu.


김 석진
Kalau begitu, itu bagus.

Seokjin mengambil sekop dan keranjang berisi kaleng bekas yang tergeletak di lantai lalu meninggalkan rumah. Yeoju juga mengikat rambutnya dengan ikat rambut yang kusut di sakunya dan membuka pintu.



김 여주
Apakah kamu masih setengah tertidur?

Kwaang _




박 지민
Wow... ini rumah kaca, hutan rimba


김 태형
Sudah berapa lama tempat ini terbengkalai hingga menjadi seperti ini?


김 여주
Yah, sudah hampir setahun sejak kami datang ke sini.


김 여주
Tempat itu dibiarkan terbengkalai selama setahun.

Taehyung, yang sedang menendang-nendang rumput dengan kakinya, mendecakkan lidah. Ia memiliki firasat buruk bahwa ia mungkin harus tinggal di sini hari ini.

Yeoju merasakan hal yang sama. Dia sedang memperkirakan secara kasar di mana harus mulai membersihkan ketika dia menoleh. Bunga-bunga kuning memenuhi matanya di tengah rerumputan, yang begitu melimpah sehingga tampak begitu hambar.



김 여주
Bunga apa itu yang bermekaran begitu banyak?


박 지민
Rudbeckia, aku menanamnya bersama orang tuamu saat kau masih kecil.


박 지민
Bahasa bunga itu indah, jadi ibuku menanam banyak bunga.


김 여주
Ah… saya mengerti.


김 태형
Apakah bahasa bunga itu melambangkan kebahagiaan abadi?

Sekali lagi. Tokoh protagonis wanita itu menoleh dengan mata lebar karena terkejut.

Kim Taehyung tiba-tiba muncul kembali, berdiri di belakangnya dengan tatapan kosong. Tanpa menyadari keterkejutannya sendiri, Taehyung terus berceloteh, tampaknya bersemangat tentang sesuatu.



김 석진
Semuanya, ambil sekop dan mari kita mulai.


박 지민
Serius, kapan kamu akan selesai membersihkan semuanya?


김 태형
Aku jamin aku tidak bisa keluar hari ini.


박 지민
Oh, aku membencinya

Melewati keduanya yang bergumam dan mengeluh, Yeoju berjalan menuju bunga rudbeckia yang telah ia sebutkan sebelumnya. Orang tuanya menanamnya untuknya saat ia masih hidup.

Meskipun mereka sudah tidak ada di sini lagi, kehangatan mereka tetap ada di sini.



김 여주
… … … Tidak ada peninggalan atau apa pun


김 여주
Kau menyembunyikannya di tempat seperti ini

Rumah yang terbakar dengan dahsyatnya pada malam yang panas itu, mimpi buruk hari itu yang terlalu mengerikan untuk bahkan berani dipikirkan lagi.

Sang tokoh utama menggigit bibirnya. Ia tak bisa menghilangkan perasaan seperti ada cahaya menyala yang berkelap-kelip di depan matanya.



김 태형
Ah! Wow!


김 태형
Yeoju! Kim Yeoju!


김 여주
Hah?

Tepat ketika dia hampir terseret ke dalam mimpi buruk hari itu yang tidak ingin dia ingat lagi, Taehyung memanggilnya dengan keras. Baru saat itulah dia tersadar dan menoleh ke arah Taehyung.

Taehyung, yang tersenyum cerah seolah-olah sangat bahagia, memegang dua buah tomat besar di tangannya.



김 태형
Wow~ Ini yang ada di ujungnya


김 여주
Bukankah itu tomat?


김 태형
Ayo kita buat spageti tomat dengan ini!


김 여주
Oke, apakah kamu sudah selesai mengatur semuanya sekarang?


김 석진
Ya, bisa dibilang sudah selesai.


박 지민
Ayo pergi, nanti akan sulit melihat ke depan lagi.


김 여주
Sepertinya kita begadang sampai larut malam.

Dengan kata-kata itu, Taehyung dengan bercanda meletakkan tangannya di bahu Yeoju dan meninggalkan rumah kaca.

Di dalam rumah kaca yang sangat rapi, sang tokoh utama tersenyum tenang melihat bunga rudbeckia yang dilihatnya saat hendak pergi.

- syukur kepada Tuhan




김 여주
Ah… … lagi




김 석진
Saya akan menyiapkan makan malam. Bisakah seseorang membantu saya?


김 태형
Aku tidak bisa, aku lelah.


박 지민
Kamu pasti sangat lelah.


김 태형
Apa maksudmu, aku lelah?!

Lagipula, kalau kau mulai bicara saja, mereka akan langsung bertengkar seperti itu. Kata Seokjin, sambil menyelinap di antara mereka seolah-olah dia sudah gila.

Saat mereka bertiga berdebat, tokoh protagonis wanita masuk dengan tenang, menggantung pakaiannya di gantungan di lorong, lalu naik ke kamarnya.





김 여주
Ha…..

오후 5:42
Tokoh protagonis wanita, yang naik ke kamarnya dengan ekspresi agak lelah, langsung melompat ke tempat tidur tanpa mandi. Dia berbaring tanpa bergerak, terbungkus selimut, sebelum menutup matanya rapat-rapat.



- Yeojuya

- Apakah kamu sedang tidur sekarang?

-Hei, apakah kamu sedang bermimpi?

- Nyonya,

- Kamu ada di mana sekarang?




김 여주
Astaga..!

Tokoh utama wanita yang terkejut itu melompat dari tempat tidur, punggungnya memerah karena keringat dingin, menambah rasa tidak nyaman.

Di mana kau sekarang? Pertanyaan itu terus terngiang di bibirku. Mengapa kau sampai bertanya-tanya di mana aku berada? Siapakah kau?

Mengapa kamu begitu banyak berbicara tentang kebahagiaan dan keberuntungan sejak tadi?



김 여주
Ah… panas sekali…

Namun, seperti mimpi belaka, sang tokoh utama tidak lagi mencari jawaban atas pertanyaan-pertanyaan itu. Dia hanya menganggapnya sebagai nasib buruk.



Tokoh protagonis wanita, yang langsung turun ke dapur, tak kuasa menahan diri untuk memiringkan kepalanya karena takjub melihat keanehan tersebut.



김 여주
Ke mana semua orang?

- Perempuan@:@<#$#@&beri&@&₩#


Sang tokoh utama bergidik mendengar suara menyeramkan dari luar. Mungkin itu lolongan binatang liar, karena mereka berada di pegunungan? Dia tidak bisa memastikan, tetapi rasanya tidak benar.

Pada akhirnya, sang tokoh utama memberanikan diri mengatasi rasa takutnya dan keluar dari rumah.




김 여주
Oppa? Apa kau di luar?

Saat sang protagonis wanita bergegas meninggalkan rumah, tiba-tiba ia mendengar suara dentuman keras, suara sesuatu meledak di belakangnya. Mendengar suara itu, sang protagonis wanita tanpa sadar duduk.

Itu adalah suara suar sinyal mimpi buruk yang meledak sesaat sebelum rumah Yeoju terbakar.



김 여주
Huh… . Menghela napas… .

Air mata mengalir di wajah wanita itu saat dia duduk di sana, menatap rumah itu. Hatinya hancur.

Rasa takut yang mencekam akan nasibnya sendiri, sebuah siklus yang berulang, mengaburkan pandangan dan tenggorokan sang tokoh utama. "Keluargaku masih di sana," tangisnya. "Aku tidak bisa mendengar suara apa pun. Tapi..."

Perasaan ini, perasaan gelisah ini



- Semuanya sudah berakhir sekarang




김 여주
… … Ah, ah..

Pikiran yang jernih, seperti terbangun dari mimpi,

Tokoh utama wanita itu berdiri dengan lemah, kakinya menyentuh lantai. Apa yang sebenarnya terjadi? Apa yang sebenarnya sedang terjadi?



김 여주
… ha ha ha ha..

Tokoh protagonis wanita, yang selama ini diam, akhirnya tertawa hampa.



[Anggrek Bunga Matahari | Mimpi Buruk di Malam Musim Panas]

- Tamat -



Pertama-tama, ini terlalu panjang... Saya sangat menyesal...

Aku mencoba menguranginya sebisa mungkin...ㅠ

Oh, ngomong-ngomong, akan ada cuplikan di episode selanjutnya, jadi kalau kalian penasaran, jangan lupa nonton ya!