CERMIN [BL]
18. Kesempatan



전 웅
Mydong. Apa yang terjadi pada mereka hari ini? Mereka tidak mau bicara.


김동현
Ya... kami bertengkar setiap hari.


이대휘
.....

Woojin, yang biasanya akan langsung menghampiri Daehwi begitu memasuki sekolah, kali ini mengabaikannya dan langsung menuju kelasnya. Ekspresi Daehwi juga tampak tidak baik.


전 웅
Hei, apakah kamu bertengkar dengannya? Kurasa kita tidak akan pernah bertengkar lagi...


이대휘
Kita tidak bertengkar, kan? Tidak, mungkin hanya aku yang berpikir begitu...


전 웅
Maksudmu apa? Um... apa yang tadi kau katakan pada Park Woojin?


이대휘
Sedikit...? Aku, aku tidak tahu...! Cepat masuk saja...

Aku mendorong punggung Dong-hyun dan Woong-i dan menyuruh mereka bergegas beberapa kali. Kupikir akan lebih baik jika mereka kembali ke kelas dalam situasi seperti ini.





전 웅
Park Woojin menyatakan perasaannya, tapi Daehwi menolaknya? Anda bisa tahu itu hanya dengan melihat raut wajahnya.


김동현
Hei, Dae-hwi sepertinya juga menyukai Woo-jin, tapi... sekarang saatnya untuk menerimanya.

Saat mereka bergumam "ya" dan "tidak", tawa Woojin terdengar di lorong. Oh, benar saja itu tawanya... tapi Park Woojin tertawa seperti itu?


전 웅
Astaga, apa dia makan sesuatu yang salah? Lebih penting lagi, kenapa dia datang ke sini...?


김동현
Apakah itu Woojin yang tertawa? Astaga, apa yang terjadi? LOL


박우진
Hyung, cepat keluarㅋㅋㅋ Hyung Woong!!


전 웅
Apa yang kamu tertawa? Mengapa kamu tertawa seperti itu?


박지훈
Woong hyung! Sudah lama sekali ya haha...

Woojin berada di sampingnya, tertawa riang dan menyapa Woong. Oh, tunggu sebentar... Park Jihoon? Park Jihoon?


전 웅
Apa, apa ini... Park Ji-hoon? Kau bilang kau tidak akan kembali ke Korea!


박지훈
Aku datang karena aku merindukanmu, Woojin, dan anak-anak lainnya. Apa kau tidak senang melihatku, hyung?


전 웅
Tidak, aku tidak senang! Ayolah, haruskah aku memelukmu?


박지훈
Oh, tidak! Aku akan memeluk Woojin.


전 웅
...meskipun aku menawarkan untuk memelukmu, kamu tetap menolak. Oke, aku juga tidak akan memelukmu.


김동현
Hah? Siapa yang memeluk siapa?


박지훈
Wow... dia tampan sekali. Kalau ada orang seperti dia, seharusnya aku memberitahunya!


전 웅
Apa yang kamu bicarakan? Cepatlah pergi ke kelas. Apa yang akan kamu lakukan jika terlambat masuk kelas?

Barulah saat itu aku melihat arlojiku dan segera berlari ke kelas. Lorong itu dipenuhi tawa.


전 웅
Woojin dan Jihoon sangat dekat... Wow, kukira mereka tidak akan pernah kembali.


김동현
...Aku tidak sedang berbicara denganmu.


전 웅
Apa? Kenapa kamu seperti itu lagi... Apa kamu kesal, Donghyun? Ya ampun lol


김동현
Tidak, sungguh? Siapa bilang aku kesal? Hanya saja... karena kamu terus bertemu orang lain...


전 웅
Apakah kamu cemburu? Dia adikku, seseorang yang dekat denganku saat kami masih kecil.

Tak peduli berapa kali Woong-i mencoba berbicara, Dong-hyun tak bisa menghentikan mulutnya yang menjulur. Dia akan tiba-tiba merasa cemburu...


김동현
Lalu bagaimana dengan Dae-hwi? Ji-hoon, kurasa... dia mungkin akan bergaul dengan anak itu.


전 웅
Daehwi punya banyak teman. Dia praktis anak paling populer di sekolah kita. Apa yang perlu dikhawatirkan?


김동현
Tapi tetap saja...kami pergi bersama setiap hari...


전 웅
Sudah kubilang kau akan punya lebih dari 100 teman, kan? Kau dekat dengan Dae-hwi, dan itu juga...


김동현
Aku bisa mengerti apa yang disukai Dae-hwi Woo-jin. Yah... pasti akan ada jalan keluarnya.




Tidak seperti biasanya, Woojin hyung tidak berada di depan kelas. Dia selalu ada untukku, tetapi sekarang setelah dia pergi, sebagian hatiku terasa kosong.


이대휘
Kamu tidak datang, kan? Karena aku sudah bilang begitu kemarin...

"Tapi bukankah mereka akan datang? Aku penasaran apakah mereka akan datang jika aku menunggu sedikit lebih lama." Pikirku, sambil mondar-mandir di depan kelas. Aku bahkan mempertimbangkan untuk naik satu lantai ke kelas Woojin.


이대휘
...Ollie tidak ada... Tapi mengapa aku menunggu...?

Kurasa aku sudah terbiasa dengan kehidupan lamaku. Kehidupan yang hanya menerima. Ketika orang-orang di sekitarku marah, aku hanya mencoba bersikap manis dan menghadapinya. Ya, begitulah caraku dulu bersikap.


이대휘
Bukan kali ini, kan? Ini bukan soal marah atau kesal... atau apa pun.

Pada akhirnya, aku memutuskan untuk pindah ke lantai dua. Aku tidak bisa terus seperti ini. Aku merasa tidak enak karena menolak pengakuanmu dengan begitu kasar.




Saat aku menaiki tangga, aku mendengar suara Woojin. Setelah mendengarkan dengan seksama, aku menyadari dia sedang berbicara dengan seseorang, dan dia tampak tersenyum, tidak seperti saat aku bersamanya.


박우진
Kamu sebenarnya jago belajar, ya? Aku sudah menyerah sejak lama...


박지훈
Kamu belajar lebih baik dariku. Apakah kamu menyerah? Teruslah berusaha... Gunakan otak cerdasmu itu untuk bermain game.

Siapa yang di sebelahku? Apakah itu teman baru? Wajah yang belum pernah kulihat sebelumnya. Apakah aku tidak mengenalinya? Hanya itu yang terlintas di kepalaku.


박우진
...Apa, kamu tidak jadi pergi? Apa yang kamu lakukan di sini?

Kami akhirnya bertemu secara tak sengaja di tengah tangga. Melihatnya seperti itu, aku tidak tahu harus berkata apa, jadi aku hanya berdiri di sana seperti orang bodoh.


이대휘
Baiklah...aku harus pergi ke sana sebentar.

Setelah melirik sekilas, dia melanjutkan percakapannya dan melewati saya. Dia berdiri di sana cukup lama, di tengah tangga. Perasaan macam apa ini?


이대휘
Siapa yang ada di sebelahku...yang tersenyum seperti itu...




Setelah berlari beberapa saat, aku mengikuti jalan yang dilewati Woojin. Tubuhku seolah bergerak sendiri. Aku menyuruhnya berlari cepat dan pergi.


이대휘
Hah, hah... Woojin hyung..!

Aku berlari cepat dan pergi ke sana, dan teman yang tadi tertawa dan mengobrol dengan Woojin sudah pergi, mungkin karena dia pergi ke arah yang berbeda, dan aku sendirian.


박우진
...Apa, kenapa kamu terus melakukan itu?


이대휘
Oh, tidak... itu...


박우진
Kau menetapkan batasan seolah-olah kau tak ingin melihatku lagi, dan sekarang kau ingin aku melakukan sesuatu tentang itu?


이대휘
.....

Tiba-tiba, aku terdiam. "Ya, kau melakukan itu kemarin, jadi kenapa aku melakukan ini?" Woojin-hyung menatapku dengan tatapan dingin.


박우진
Aku berusaha untuk tidak membencimu, tapi sekarang aku tidak bisa.


이대휘
Lidah, bro..! Tidak, aku sudah keterlaluan kemarin...


박우진
Kumohon. Sudah kubilang aku sudah tidak menyukaimu lagi.


이대휘
.....


박우진
Kamu seharusnya merasakan hal yang sama, pikirkan bagaimana aku selama ini.

Dia perlahan berjalan menjauh dariku, hanya meninggalkan kata-kata dingin. Begitu dia pergi, air mata menggenang di matanya, dan aku merasa seolah-olah pisau telah ditusukkan ke hatiku.


이대휘
Mengapa kau menolak waktu itu... Lee Dae-hwi, sungguh...

Aku berharap Woojin memberiku kesempatan. Kalau begitu, aku pasti bisa berprestasi dengan baik...





박지훈
Ngomong-ngomong, apakah kamu punya seseorang yang kamu sukai? Aku hanya ingin tahu.


박우진
Um... memang ada. Tapi aku sudah melupakannya sekarang. Dia sangat keras kepala padaku...


박지훈
Ah...kalau begitu tidak ada? Aku penasaran siapa yang akan mengambil Woojin kitaㅋㅋㅋ


박우진
Tidak bisakah kau mengajakku bersamamu?


박지훈
...Hah? Siapa yang membawanya...?


박우진
Oh, tidak. Saya salah bicara. Abaikan saja.


박지훈
.....


박지훈
Aku sebenarnya datang ke sini karena kamu?


박우진
Karena aku...? Apakah aku melakukan kesalahan...?


박지훈
Tidak, bukan itu... Aku hanya penasaran apa yang kamu lakukan selama aku pergi, apakah kamu baik-baik saja seperti sebelumnya, apakah kamu bahagia... hal-hal seperti itu.


박우진
Mengapa demikian...?


박지훈
Karena aku sangat merindukanmu. Aku khawatir kamu mungkin sudah berpacaran dengan orang lain...


박지훈
Singkatnya, aku menyukaimu.

Jantungku mulai berdebar kencang. Bahkan saat bersama Dae-hwi pun tidak secepat ini, tapi bersama Ji-hoon, ada sesuatu yang terasa sangat, sangat berbeda.


박지훈
Kurasa aku tidak akan bisa mengatakannya jika aku tidak melakukannya sekarang... Jika kamu tidak menyukainya, katakan saja!

Jika itu Daehwi, dia pasti akan melewatkan kesempatan ini.


박우진
Tidak, aku juga menyukaimu.

Tidak seperti Daehwi, saya memanfaatkan kesempatan ini.





전 웅
Hwaaam... Aku mengantuk. Aku tidur selama 12 jam...

Begitu aku berbaring di tempat tidur, ponsel di sampingku bergetar. Saat aku bangun dan mengecek, aku melihat ada panggilan dari Woojin.


전 웅
Sayang...

Tu-tu...


전 웅
...untuk menghindari membayar tagihan telepon sialan ini...


전 웅
Hei, Park Woojin. Apakah kau melakukan ini karena tagihan telepon? Astaga...


박우진
Hei, itu tidak penting, aku di sini!!!


전 웅
...Apakah kamu memenangkan lotre?


박우진
Tidak, ini lebih penting dari itu! Mulai hari ini dan seterusnya...!


전 웅
Tutup teleponnya. Cepatlah...


박우진
Aku berpacaran dengan Park Ji Hoon mulai hari ini!!


전 웅
.....


전 웅
?????


전 웅
????????????


전 웅
M, apa? Hei, kamu pacaran dengan siapa? Jihoon? Bukan Daehwi?


박우진
Apa maksudmu... Aku tidak suka Dae-hwi?


전 웅
Astaga... apa yang salah kamu makan? Kenapa kamu tiba-tiba seperti ini... bagaimana dengan Dae-hwi...


박우진
Hentikan. Jika kau menyebut nama itu lagi, aku tak akan pernah melihatmu lagi.


전 웅
Hei Park Woojin... Bukan itu...


박우진
Sudah berapa kali aku dicampakkan olehnya? Aku sudah memberinya banyak kesempatan.


전 웅
...Oke... Pertama-tama, selamat atas resminya menjadi pasangan.


박우진
Saya tidak akan menerima ucapan selamat yang tidak berjiwa.


전 웅
Tidak...oh, si brengsek kecil ini putus lagi.


전 웅
Ugh, bagaimana dengan Dae-hwi? Kenapa Park Woo-jin seperti ini lagi?




대휘 엄마
Daehwi, ada apa? Kenapa kamu tidak membuka pintu selama berjam-jam? Kamu perlu makan.


이대휘
Ugh...aku tidak mau memakannya..!

대휘 엄마
Apakah kamu menangis? Mengapa, mengapa anakku menangis!!


이대휘
Hwaaang..! Ibu tidak tahu..! Tidak ada yang tahu kenapa aku seperti ini!!!

대휘 엄마
...Apakah ini pubertas terlambat? Pokoknya, ayo keluar dan makan nanti!


이대휘
Hehe...aku tidak akan naksir kamu...hehe...Aku benci Park Woojin!!!

Dia menghentakkan kakinya dan memukul-mukul tempat tidur. Kepalanya bengkak, matanya merah, dan wajahnya basah oleh air mata. Singkatnya, dia benar-benar berantakan.

Melelahkan- Melelahkan...


이대휘
Halo...


전 웅
Hei, Daehwi, kamu menangis? Astaga, apakah si Park Woojin itu membuatmu menangis? Dasar nakal..!


이대휘
Hehe...Hyung Woong...


전 웅
Oh... Apa kau sudah dengar kabar itu? Soal Park Woojin pacaran...


이대휘
...Apa? Siapa yang membelinya? Tidak, apa yang kau katakan tadi?

Dae-hwi, yang setengah sadar dan mendengar cerita ini, hampir gila. Sudah menyedihkan, tapi dengan siapa Park Woo-jin berpacaran?


전 웅
...Aku tidak mendengarmu, tapi kau menangis seperti ini? Um, anak laki-laki di sebelah Park Woojin itu... pacaran dengan Park Jihoon.


이대휘
.....


이대휘
Siapa sih SiX Park Ji Hoon itu!!!!


전 웅
Oh, maaf... Dae-hwi, aku tidak mengumpat...


이대휘
Lee Dae-hwi pasti bajingan Amerika sejati!!! Park Ji-hoon, pria itu... Ugh..! Aku mau menangis..!


전 웅
.....





휘슬
Aku kan nggak pernah bilang aku orang sungguhan, kan? Haha


휘슬
Hmm, komentar untuk episode ini... sepertinya agak menakutkan... Aku merasa seperti akan ditipu lagi ㅠㅠ Ah, tidak akan seru tanpa hal-hal seperti ini..!


휘슬
Oh, dan MIRROR sudah berusia 100 hari!! Makanya aku membuatnya menjadi 4300 karakter😘


휘슬
Setelah itu aku akan menghabiskan sisa akhir pekan👋🏻 Besok genap 600 hari sejak debut Ep.1❤️