tuan
Pria itu menyebalkan.
최승철
Tante - Apakah kamu sudah melakukan riset dengan benar? Sepertinya ada banyak kekurangan di sana-sini.
Pria itu berbicara dengan nada sarkastik, wajahnya sedikit sinis. Dia tak bisa menahan senyum, merasa geli melihat bagaimana dia terus-menerus mengkritik setiap hal kecil.
이 연
Oh, sudahlah...; Pak, sudah saya bilang saya mengerjakannya dengan benar. Berikan milik Anda agar saya bisa melihat seberapa baik pekerjaan saya.
최승철
Astaga~~ Lihat, lihat
Dia menyerahkan materi itu kepada anak itu. Anak itu pasti menatap materinya seolah-olah sinar laser keluar dari matanya. ....Wow...apa ini..? Materi anak itu sangat sempurna, ditulis dengan sangat rapi dan akurat sehingga mustahil untuk menemukan satu pun kekurangan.
이 연
Aku kehabisan kata-kata
최승철
Kenapa~~ Kenapa, kau begitu hebat sampai aku tak bisa berkata-kata?
이 연
TIDAK....
이 연
Saya tidak tahu bagaimana kemampuan linguistik orang tua ini bisa muncul begitu saja.
Tepat sekali. Pria itu tersenyum dengan ekspresi sedikit kesal, matanya melebar, dan memukul kepala anak itu dengan ringan. "Aku tidak tahu pria ini sepintar ini, jadi itu bisa dimengerti... Ya, oke, aku mengerti. Ternyata wanita itu tidak terlalu pintar."
이 연
Ah! Sakit sekali..!!! Dan aku benar-benar pintar!!
최승철
Menurutmu aku pintar? Data yang aku teliti sepertinya tidak sesuai di sana-sini... Beberapa di antaranya tampak tidak akurat... Sejujurnya, aku bahkan tidak bisa membedakannya... Aku bahkan sudah membuang PPT yang diberikan kepadaku terakhir kali...
최승철
Dia bukan hanya bodoh, tapi dia juga tampak bodoh.
이 연
TIDAK....
Seorang anak yang babak belur oleh kekerasan fakta yang tak terbantahkan. Anak yang berani dan percaya diri itu, bahkan di hadapan komentar-komentar yang begitu pedas, agak menggelikan, tetapi pria yang selalu merasa geli memukuli anak itu juga sungguh menggelikan.
최승철
Oke, oke. Saya akan melakukannya, jadi carilah sesuatu untuk dibicarakan nanti. Sayang sekali Anda bahkan tidak bisa berbicara dengan saya setiap hari, Bu.
Hari itu, hujan deras tiba-tiba turun. Anak itu tidak membawa payung, dan karena trauma akibat hujan, ia pasti menggigil, tidak mampu melangkah keluar dari sekolah.
이 연
Ah... kenapa hujan lagi dan bikin gaduh... ini benar-benar menyebalkan
Anak itu duduk di sana, suaranya sedikit bergetar karena menangis, tampak ketakutan. "Mengapa bergemuruh? Ini sangat mengganggu. Aku benci hujan." Mata anak itu mulai berkaca-kaca.
최승철
Wah, hujannya deras sekali. Kamu bahkan tidak tahu kenapa ada guntur, dasar bodoh.
Dialah yang kembali mengejek anak itu. Tidak jelas apakah dia melakukannya dengan mengetahui kondisi anak itu atau tidak. Anak itu, yang berdiri tegak dengan kepala tegak, merasa kesal.
이 연
Tenang saja. Serius, tidakkah kau melihatku sekarang? Tidakkah kau melihatku?
Air mata mengalir di pipi anak itu. Sungguh menyedihkan melihatnya menangis. Jika seseorang tampak tidak sehat, jangan sentuh mereka... begitu saja...
최승철
Benarkah? Lalu... mengapa wanita itu murung sekali? Karena takut hujan? Karena takut petir?
Pria itu membungkuk hingga sejajar dengan mata anak itu, lalu berbicara dengan suara yang sedikit melembut, seolah-olah tidak terjadi apa-apa. "Kamu tidak perlu mengungkit masa lalu. Itu sudah berlalu, dan sekarang adalah sekarang. Bu, bersikaplah tanpa malu seperti yang kamu lakukan padaku."
최승철
Mengapa? Mengapa saya melakukan kesalahan? Apa hubungannya dengan pekerjaan saya? Anda melakukan pekerjaan dengan baik.
이 연
Dia hanya mengatakan hal-hal yang sangat jahat.
최승철
Apakah kamu sudah mengerti sekarang?
이 연
Aku membencimu. Itu benar-benar membuatku kesal.
최승철
Ya, dasar bodoh, kau tahu... kau selalu menganggapku menyebalkan?
이 연
Aku tahu, jadi diamlah... Katakan sekali lagi dan aku akan membungkammu.
Anak itu tampaknya sudah sedikit tenang. Dia selalu menyebalkan, tetapi yang mengejutkan, dia memiliki sisi yang baik. Telinganya memerah untuk sementara waktu, dan jantungnya berdebar kencang tanpa alasan.