Sepupu saya punya 13 orang?
pengakuan


Bunyi genderang


이여주
(Fiuh..) Hai semuanya^^

반친구들
Pahlawan wanita itu...


이여주
Hah?

반친구들
Aku minta maaf karena kami semua menutup mata saat kamu diintimidasi, salah paham terhadapmu, dan berpura-pura tidak tahu.


이여주
...Apa


이여주
Waktu yang tersisa tidak banyak... mari kita segera berbaikan.

반친구들
Ya!!


시연
Hei, pahlawan wanita~


이여주
Oh astaga~ Siyeoning~


은하
ya ampun


은하
Demonstrasi itu merupakan sebuah pembalikan keadaan.


이여주
Aku jugaㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


시연
Um...bolehkah aku bermain bersama kalian juga?


이여주
Ya


은하
Tentu saja~


시연
..Terima kasih


홍지수
...(Saya sudah berada di sana sebelumnya...)


시연
(Ya ampun!! Itu gurunya..)


시연
Hai, guru, Anda di sini.


홍지수
ha ha...


홍지수
Terima kasih, Siyeon


시연
tertawa terbahak-bahak


홍지수
Oke... buka halaman 64

반친구들
Ya..

Su-eung

bahasa isyarat

kelas

Kelas

Pekan perkuliahan

Selama kelas


홍지수
Oke... saya akan berhenti di sini untuk hari ini.


최민기
(Bang) Apakah ini kelas pemeran utama wanita?


시연
...apa yang bisa saya lakukan?


최민기
Hmm~Bimil~


이여주
Saya sedang mencari demonstrasi dan galaksi untuk dibawa ke toko~


은하
Galaksi telah tiba


시연
Aku juga di sini


이여주
Oke!! Ayo kita pergi ke toko~


최민기
Pemeran utama wanita senior...


시연
(Kasihan sekali)

Saya pergi ke toko.


시연
...Kamu masih belum pergi?


이여주
Siapakah dia?


최민기
Halo!! Nama saya Choi Min-ki!! Saya berusia 18 tahun.


이여주
Apa yang sedang terjadi di kelas kita?


최민기
Ah~ Aku datang untuk mencari pemeran utama wanita senior~


이여주
Benar-benar?


이여주
Akulah sang pahlawan wanita


최민기
....(es)


이여주
Hai?..


최민기
Ehm...apa yang harus saya katakan?


최민기
senior!!


이여주
Hah


최민기
Senior Yeoju!! Aku mencintaimu!! Maukah kau berkencan denganku!!


은하
Ool~jju~


김소정
Hei, hei~


은하
..apa yang kamu


김소정
Kamu harus melihat pengakuannya~


은하
mengakui


시연
Oh...kau berani sekali


이여주
Apakah ini pertama kalinya aku melihatmu?


최민기
Kemudian...


이여주
Kemudian?


최민기
Sekarang kamu sudah tahu!!


이여주
Uh...maaf, tapi saya harus menolak...haha


김소정
(Popcorn enak sekali)


시연
Oh..


최민기
Senior!! Kalau begitu aku akan datang lagi besok~


이여주
ke?...


김소정
Iyooooo~


은하
Yeojuwoo~


시연
tertawa terbahak-bahak


이여주
Mengapa


김소정
Kamu sangat populer~


김소정
Aku mendapat pengakuan dari seorang junior yang belum pernah kulihat sebelumnya~


은하
Benar sekali~


시연
Yah... pemeran utama wanitanya cantik sekali.


이여주
Tidak, itu tidak benar~


시연
tertawa terbahak-bahak

Puisi

harga pasar

jam

Waktu

Seiring waktu

Waktu

Waktu

Tidak usah buru-buru

Tidak usah buru-buru

Berpacu dengan waktu

Kembali ke masa lalu

Berpacu dengan waktu

Kembali ke masa lalu

Berpacu dengan waktu

Berpacu dengan waktu

Memutar balik waktu

Minggu yang melawan waktu

Kembali ke masa lalu


홍지수
Sampai jumpa besok, teman-teman!!

반친구들
Aku mau pulang~


김소정
Hai semuanya~ Kalian tahu siapa aku~


은하
...jangan melakukan hal-hal aneh


김소정
Ugh...


이여주
Ayo cepat~ㅋㅋㅋㅋㅋ


시연
Kalian benar-benar bersenang-senang


김소정
Kita sedikit keliru!!


김소정
Hei, aku dan Eunha harus lewat sini.


이여주
Glukunang


시연
Selamat tinggal~


이여주
Sampai jumpa besok haha


은하
Guk guk!!


김소정
Sampai jumpa besok><


시연
Yeoju, kamu mau pergi ke mana?


이여주
Aku memang seperti ini


시연
Hah? Aku juga mau ke sana.


이여주
Aduh~


이여주
Ayo cepat!!


시연
Ya


이여주
Siyeon, kamu suka apa?


시연
Hmm... makaron?


이여주
Benarkah? Kalau kamu mau makan makaron, datanglah berkunjung ke rumahku!!


시연
Hmm...apakah itu tidak apa-apa?


이여주
Tentu saja~


이여주
Mereka semua sudah di sini!!


이여주
Ini rumah kami


시연
Hah?...Aku juga di sini


이여주
ke?..


시연
Itu tepat di depanku...


이여주
Wow... Sering-seringlah berkunjung ya!


시연
Apakah itu tidak apa-apa?


이여주
Tentu saja~


시연
Terima kasih...kalau begitu saya akan mulai duluan...


이여주
Selamat tinggal~