Orang yang kusukai menolak pernyataan cintaku.
Empat


* Sudut pandang Yeoju


홍지수
Apa yang kau bicarakan? Aku akan melindungi Kim Yeo-ju.

G1
Jisoo…


홍지수
Kaulah yang membuang sandwich yang kuberikan pada Yeoju...?

G1
Tidak… itu…


홍지수
Ini sungguh mengecewakan.

G1
Jisoo!

Jisoo menggenggam tanganku dan kami pergi ke taman bermain.


홍지수
Maafkan aku, sang pahlawan wanita…

김여주
Tidak… Saya bersyukur…


홍지수
Berhentilah menghindariku dan teruslah bermain denganku.

김여주
Ya, aku mengerti…!



홍지수
Terima kasih.

김여주
Jisoo…


홍지수
Hah?

김여주
Menurutku kamu sangat tampan.

Kurasa aku akhirnya sudah gila.


홍지수
Ah… tidak…

imut-imut.

Ini lucu.

Ini indah.

Aku merasa tak bisa menjalani hidupku tanpa pria ini.

김여주
Jisoo, aku menyukaimu.


홍지수
eh…?

김여주
Sebenarnya, aku menyukaimu sejak pertama kali melihatmu…


홍지수
Sejak pertama kali kamu melihatku?

김여주
Hah…


홍지수
Lalu mengapa G1 membantu...?

김여주
Ah… itu… itu sebabnya…


홍지수
Bukankah dulu kamu juga menyukaiku?

김여주
Aku menyukainya, tapi…


홍지수
…

김여주
Aku tidak bisa menolak karena kamu yang memintaku!


홍지수
Tokoh utama wanita, aku juga sangat menyukaimu…

김여주
…


홍지수
Aku tidak bisa menerimanya sekarang.

김여주
Jisoo…


홍지수
Mohon tunggu sebentar, saya akan melakukannya nanti.

김여주
Jisoo… Aku benar-benar minta maaf…


홍지수
… Maaf.

Apakah terlalu cepat untuk mengaku?

Apakah komentar saya salah...?

G1
Hei, apakah kamu sudah menyatakan perasaanmu pada Jisoo?

김여주
…

G1
Dilihat dari ekspresimu, sepertinya Jisoo tidak menerimamu...

김여주
Jangan khawatir...

G1
Jisoo mempermainkanmu untuk membuatku menjauh darinya.

김여주
Hei, jangan khawatir!

G1
Apa…?

Saat aku berteriak, semua anak di kelas 1 dan kelas lainnya tampak terkejut.

김여주
Siapa Anda sehingga berhak menilai indeks tersebut?

G1
…

김여주
Jisoo bukanlah seseorang yang bisa kamu nilai sendiri.

G1
Lalu, kamu ini apa?

김여주
Siapakah aku ini?

G1
Jika kamu diputusin oleh Jisoo, kamu harus menghadapinya dengan sewajarnya, Yeoju.

김여주
Anda…


홍지수
Maaf, cuacanya belum sepenuhnya dingin.

김여주
Hong Ji-soo…?


홍지수
Keluar.

김여주
Hah…


홍지수
Aku selalu menyesal…

김여주
Apa…


홍지수
Karena aku selalu membuatnya bertarung dengan G1…

김여주
Tidak, kurasa itu karena aku menyukai orang yang sama seperti di G1.


홍지수
…

김여주
Mohon maaf atas kebingungan ini…


홍지수
Tidak, saya akan memastikan Anda mendapatkan permintaan maaf dari G1.

Hong Ji-soo selalu bersikap baik secara berlebihan.

Dia merawatku saat aku tidur.

Aku sangat membenci Hong Ji-soo yang tersenyum begitu cerah seolah-olah tidak terjadi apa-apa, padahal dia pasti juga kecewa padaku.


Tapi… aku benci ini… tapi aku sangat menyukai Hong Ji-soo.