Kekasih pertamaku adalah seorang pria tua yang seksi.
Jangan panggil sembarang orang sayangmu



옹성우
Ketua Luhan Inergys, Ong Seong-wu

박서예 어머니
Apa? Anda ketua Ruhin Inergy Group? Jangan berbohong.


옹성우
Jika kamu tidak percaya, tanyakan pada suamimu hari ini.


옹성우
Kontrak Luhan Inergys 3: Jika kontrak diakhiri dalam waktu 3 tahun, 50% dari gaji bulanan akan dikembalikan.


옹성우
Tunggu saja dan lihat


옹성우
Ayo pergi, Yeoju


박여주
Ya

Pria tua itu tampak berbeda. Saya tahu bahwa grup Ruhin Inergy adalah grup yang sangat terkenal di dunia.

Perusahaan itu milikmu...

Saat aku termenung sejenak, pria itu melepas jaketnya, menyampirkannya di pundakku, dan merangkulku.


박여주
...

Aku menatap lelaki tua itu


옹성우
Aku tahu aku tampan, tapi bisakah kau menghargainya nanti?


박여주
ke?


옹성우
Akhir-akhir ini terlalu banyak mata yang memperhatikanmu, kan?


박여주
Ah..


옹성우
Jangan sedih, masih ada banyak waktu untuk bertemu lagi di masa depan.

Lalu tiba-tiba sebuah pikiran terlintas di benakku.

Bagaimana jika lelaki tua itu hanya mendengarkan apa yang dikatakan guru dan menganggapku anak nakal?

Bagaimana jika pamanku berpikir buruk tentangku?

Tidak, Pak, Anda datang ke sini untuk saya dan menyelamatkan saya.

Orang tua itu tidak akan percaya... Orang tua itu...

Bagaimana jika ayahku menganggap aku anak nakal?


옹성우
Kamu begitu larut dalam apa?


옹성우
Katakan padaku, Park Yeo-ju


박여주
Ah..

Tempat ini bahkan belum bisa disebut sekolah...

Ini adalah jalan pulang dari sekolah. Tidak ada orang di sana selain aku dan lelaki tua itu.


옹성우
Bicaralah dengan cepat


박여주
yaitu


박여주
Aku... aku hanya pergi ke sekolah, tapi Park Seo-ye terus menjebakku dengan hal-hal yang tidak masuk akal...

Alih-alih merasa diperlakukan tidak adil, saya mengatakan yang sebenarnya kepada lelaki tua itu dan menangis sepanjang waktu, bertanya-tanya apa yang akan terjadi jika lelaki tua itu tidak mempercayai saya.


박서예
Apakah saya mengatakan sesuatu yang salah?


박서예
Pak, Anda dan Park Yeo-ju tidak punya hubungan keluarga, kan? Saya melihat Anda terakhir kali. Anda sedang memeluk Park Yeo-ju.


옹성우
Nak, bisakah kau bicara padaku?


박서예
Tentu saja!

Pria tua itu mengatakan kepada Park Seo-ye bahwa dia adalah anak yang nakal.

Kakek itu bersikap baik kepada Park Seo-ye. Aku merasa dia akan meninggalkanku juga.


박서예
Pak! Bagaimana itu bisa terjadi?


옹성우
Hai


박서예
Ah... kenapa kau tiba-tiba berubah seperti itu?


옹성우
Berhentilah berteriak, Pak. Suara itu menjijikkan untuk didengar.


박서예
...


옹성우
Besok, posisimu dan Yeoju mungkin akan bertukar.


옹성우
Ayahmu disela di depan gurumu, jadi mungkin dia akan mendapat sedikit sorotan?


옹성우
Jika kau tahu ini, kau akan dikucilkan.


옹성우
Dan semua orang yang tahu bahwa saya adalah presiden Luhan Inertia akan bersikap baik kepada Yeoju. Karena saya adalah paman Yeoju.


박서예
Hei!! Kamu bukan pamanku sebenarnya, apa kamu pikir aku tidak tahu?


옹성우
Jadi itulah mengapa saya menelepon Anda.

Setelah mengatakan itu, pengisi suara tersebut memasukkan tangannya ke dalam saku jasnya dan mengeluarkan sebuah pistol. Dia melakukannya dengan sangat cepat.

Seong-wu mengeluarkan pistolnya, mengisinya dengan peluru, dan menodongkannya ke kepala Seo-ye.


옹성우
Mencoba mengancam


옹성우
Jika kau menyebut nama Park Yeo-ju dan aku, aku tidak akan membiarkanmu, atau nyawa keluargamu, lolos tanpa hukuman.


옹성우
Seperti yang Anda lihat, saya mahir menggunakan senjata.


박서예
.. hitam


박서예
Maaf... *menghela napas*


옹성우
Apa kesalahanmu padaku? Apa kesalahanmu pada tokoh utama wanita?


옹성우
Bisakah kau pergi dari sini saja? Aku tidak mau melihat wajah menjijikkanmu lagi.

Begitu pengisi suara melangkah maju, Seo-ye langsung duduk dan mulai menangis tak terkendali.

Niat membunuh dan rasa takut yang baru saja terpancar dari pengisi suara itu begitu kuat sehingga sulit untuk digambarkan dengan kata-kata...

Karena itu seperti setan jahat.


옹성우
...


박여주
Pak, bukan itu maksudnya...


박여주
Jangan percaya pada Park Seo-yeom, Pak!


옹성우
Memeluk

Itu hanya sesaat. Pria itu memelukku.


박여주
tuan


옹성우
Sayang, aku percaya padamu


옹성우
Aku hanya mempercayaimu

Kekhawatiran saya ternyata sia-sia, Pak.


박여주
bersyukur


박여주
Sungguh

Aku tak bisa menahan air mataku. Aku sangat berterima kasih padamu, Pak.


박여주
Aku sangat cemas ketika lelaki tua itu memanggil Park Seo-ye dengan sebutan anak nakal tadi... Aku khawatir lelaki tua itu juga akan meninggalkanku.


박여주
Betapa cemasnya aku...


옹성우
Meskipun semua orang memanggilku anak kecil


옹성우
Saya tidak sembarangan menyebut orang sebagai bayi.