Kakak laki-laki dekat teman saya
terakhir
Seiring waktu berlalu, Sanghyuk lulus….
문하나
Selamat atas kelulusanmu, oppa.
문하나
Aku tidak akan bisa bertemu kamu di sekolah lagiㅜㅜ
이상혁
Haha terima kasih
이상혁
Sering-seringlah berkencan~
문하나
Ya
박성호
Ugh~ Ayo keluar dan lakukan hal-hal berdua^^
이상혁
Apakah kamu iri? Hahahahaha
명재현
Seongho, apakah kamu cemburu? Hahaha, apakah kamu juga cemburu?
박성호
TIDAK;;
박성호
Tapi kamu juga tidak punya pacar, kan?
명재현
kebesaran..
명재현
Aku tidak akan berhasil... Aku bisa berhasil...
문하나
Bukankah keduanya sama?
명재현
Tidak!! Aku tidak melakukannya dan dia juga tidak bisa melakukannya...
박성호
kamu mau mati?
명재현
Ha ha..
문하나
...Ngomong-ngomong, selamat atas kelulusanmu
명재현
Haha terima kasih
Dua tahun setelah itu
Salah satu dari mereka lulus…
Aku akrab sekali dengan Sanghyuk.
Upacara kelulusan sekolah Hanane ditunda dan akan diadakan pada bulan Februari.
Maksudnya itu apa?
Salah satunya kini sudah dewasa.
이상혁
Selamat atas kelulusanmu, Hanayang.
문하나
Hah? Bagaimana kau bisa sampai di sini, oppa?
문하나
Bukankah kamu ada kelas hari ini?
이상혁
Ini hari wisuda, lho.
문하나
Apakah kamu benar-benar tertarik dengan hal itu?
이상혁
Tidak apa-apa karena ini pertama kalinya aku jatuh cinta seperti itu.
문하나
Oh, itu keren?
이상혁
tertawa terbahak-bahak
Jadi, saya menyelesaikan wisuda seperti itu.
5 tahun kemudian…
Hari itu adalah musim semi, musim ketika bunga sakura bermekaran.
Saya pasti berkencan dengan Sanghyuk oppa…
이상혁
Hah..na..ya
문하나
Hah? Kamu kedinginan, oppa?
문하나
Mengapa kamu gemetar seperti ini?
이상혁
Itu... itu...
문하나
Lalu apa sebenarnya itu?
이상혁
itu….
이상혁
Maukah kamu menikah denganku?
문하나
(!)
이상혁
Tanpa dirimu, begadang hingga larut malam tak berarti.
이상혁
Matahari terbenam pun tidak memiliki makna apa pun.
이상혁
Semua bintang yang berkelap-kelip itu tidak berarti apa-apa.
이상혁
Tapi jika aku bersamamu...
이상혁
Malam hari dipenuhi bintang-bintang.
이상혁
Matahari terbenam penuh dengan mimpi.
이상혁
Jadi, maukah kamu tetap bersamaku seumur hidupmu?
문하나
J..baik..a (terisak)
이상혁
Apa
이상혁
Hana, apakah kamu menangis?
문하나
Tidak, bagaimana mungkin aku tidak menangis ketika saudaraku mengatakan hal seperti itu?
문하나
Itu burukㅜㅜㅠㅠㅜㅜㅜㅜ
Salah satu dari mereka menangis tersedu-sedu dalam keadaan itu (ini sangat ekstrem...).
이상혁
Hei hei hei hei tenanglah ㅜㅜ
이상혁
Semua orang menatapkuㅜㅜㅜ (Aku penasaran apakah ini terlalu ekstrem atau bagaimana)
문하나
Uh... saya mengerti
이상혁
Jadi, apa jawabannya?
문하나
Hah?
이상혁
(Menatapku dengan tatapan bingung) Oh, kau belum dengar?
(Berlutut dan mengulurkan cincin) Hana, maukah kau menikah denganku?
문하나
//Bagus\\
이상혁
Hehehe aku akan melakukannya dengan sangat baik, aku sayang kamu 🩷
문하나
Aku lebih mencintaimu♥️
작가
Ini episode terakhir!!
작가
Melodi pernikahannya sangat indah dan liriknya juga sangat indah...ㅋㅋㅋㅋ
작가
Saya menerjemahkannya secara singkat.
작가
Aku juga butuh Lee Sang-hyeok untuk menyatakan perasaannya seperti itu padaku…
작가
Baiklah, terima kasih telah menonton sejauh ini.