Pacarku satu-satunya
2. Aku bertengkar dengan gebetanku dan mantan temanku yang lugu, dan gebetanku malah menyatakan pera



박지훈
Hei hei, hentikan dan ayo kita ke asrama.


정예린
Aku harus pergi sekarang, selamat tinggal.


박지훈
Sampai jumpa, Yerin


정예린
Ya


전정국
Ah, diam dan cepat kemari


박지훈
(dengan bentuk mulut) baba


정예린
(tertawa)


정예린
Oh~ Penginapannya bagus yaㅎ


장원영
Ya ya ya


장원영
Aku mau mandi


정예린
Ya

(Aku perlu mengobrol dengan Jihoon)

Sementara itu, di kubu putra


전정국
Park Jihoon, apakah kamu menyukai Yerin? lol


박지훈
Ya, aku suka! Tidak boleh kan?


전정국
Tidak, bukan itu. Aku hanya ingin mengatakannya pada Yerin.


박지훈
Haha, apakah kamu mau bertemu lagi dengan seseorang yang pernah kamu sukai sebelumnya? Haha, aku di sini.


전정국
Menurutmu, bisakah kamu jadi pacarku? lol


박지훈
Dia bukan pacarku, tapi kurasa Yerin juga menyukaiku.


김태형
Aku merasa tidak enak karena ikut campur, tapi kurasa memang benar Yerin menyukai Jihoon.


손동표
Hei hei, kita keluar


전정국
Park Ji Hoon, bagaimana kau tahu itu?


박지훈
Aku cuma merasa ingin melakukannya, jadi itu saja.


전정국
Lagipula, Yerin akan merayuku.


박지훈
Ya, atau aku akan menghajarmu!


손동표
Hei anak-anak, bagaimana kalau kita lakukan ini? Jika kalian ingin merayu Yerin dan dia menyukai kalian, kalian bisa menyatakan perasaan kalian padanya.


박지훈
panggilan


전정국
Saya juga

Senin


박지훈
sukacita!


전정국
(Menggelenyar)


정예린
Apa-apaan ini... kalian berdua bertengkar hari Sabtu lalu? Suasananya...


김태형
Jang Won-young, sampaikan pada Yerin (berbisik pelan)


장원영
Ha ha ...


장원영
Yerin, Jihoon, dan Jungkook berebut kamu, haha.


정예린
(Jihoon..?) Oh.. benarkah?


정예린
(Jungkook adalah cowok yang dulu kusukai, dan Jihoon adalah cowok yang kusukai sekarang...)


박지훈
Yerin♡ Ayo bermainㅎ


정예린
Ya...♡


박지훈
Apakah kamu sedang naksir seseorang?


정예린
Ya, aku punya♡ (Itu kamu, idiotㅜㅜ)


박지훈
Beri aku petunjuk


정예린
Um... dia cantik dan dia teman dekatku.


박지훈
(Apakah ini hanya perasaanku...?) Aku mengerti


정예린
Ya


박지훈
Aku tidak membawa ponselku. Aku akan mengambilnya. Tunggu.


정예린
Ya


전정국
Halo, Yerin!

Apakah kamu menyukai Park Ji Hoon?


정예린
Tiba-tiba?


손동표
Hei, waktunya kelas!


전정국
Tch


박지훈
Ayo duduk, Yerin kami♡


정예린
Ya

Dia mengatakan bahwa beberapa bulan telah berlalu seperti itu.


장원영
Bukankah mereka pacaran? LOL Mereka benar-benar selalu bersama setiap hari. LOL


김태형
Tidak mungkin lol


전정국
Tidak, tidak mungkin.

Sekarang waktu makan siang. Setelah makan siang


박지훈
Aku akan menunggu di atap.


정예린
Ya..


박지훈
Apakah kamu di sini?


정예린
Ya


박지훈
Kamu tidak punya perasaan pada Jungkook saat ini, kan?


정예린
Tentu saja! Kamu menyukainya... Tidak...


박지훈
Ha ha ...

(ciuman)


박지훈
(menggigit bibir) Aku menyukaimu sejak aku berusia 12 tahun.


정예린
Aku menyukainya sejak umurku 13 tahun♡


박지훈
Jadi singkatnya, apakah kamu mau berkencan dengan kami?


정예린
Oke!