[Majelis Nasional/Produksi Bersama] Petugas Polisi Bertopeng
EP 19. Kebodohan


dot

ㆍㆍ

정국시점
Saya mengamati secara kasar tempat jatuhnya, dan letaknya dekat pilar jembatan.


전정국/순경
Pertama-tama, airnya tidak terlalu mengering.

정국시점
Seperti yang diperkirakan, terdapat jejak kaki dan jejak telapak tangan di bagian bawah pilar.

정국시점
Terdapat juga jejak telapak tangan di pilar tersebut.


박지민/순경
(gumam) Tanganmu besar sekali...


정호석/경사
Park Soon-kyung memiliki tangan yang kecil.


박지민/순경
..(abaikan) Oh, ini.. P, darah?


전정국/순경
...?

정국시점
Melihat Park Soon-kyung yang terkejut dengan cairan yang tampak seperti darah itu, Petugas Kim membuka mulutnya.


김남준/경위
Jangan membuat keributan tanpa alasan, langsung saja datang dan minta tangan, wajah, atau kaki Anda digaruk.


김남준/경위
Jumlahnya sedikit dan tes darah memakan waktu lama.


전정국/순경
Baik, apakah hanya ini saja untuk saat ini?


정호석/경사
Seperti yang diperkirakan, kepalanya terbentur pilar.


정호석/경사
Apakah ini kerontokan rambut? Sepertinya rambutku rontok banyak sekali.

정국시점
Saat kami berjalan menuju biksu Jeonggyeongsa yang sedang mengelilingi pilar sendirian, kami melihat satu atau dua helai rambut menempel di pilar tersebut.


전정국/순경
...Ah, kepala yang terendam air, pilar kasar, mulai botak...


정호석/경사
Oke, mari kita ambil itu untuk sementara waktu.


전정국/순경
Ya.


박지민/순경
...Aku tidak terlalu membantu...


전정국/순경
Jadi, apakah Anda ingin berkeliling di sini sendirian dan mencari bukti?


박지민/순경
Aku benci sendirian.


김남준/경위
Oke, jadi mari kita lanjutkan, itulah yang terjadi.


전정국/순경
Oh, ya.

dot

ㆍㆍ


김남준/경위
..kebesaran,


김석진/경정
...Oh ya, berapa banyak bukti yang kamu temukan?


김남준/경위
Ya, ada bekas air dan rambut dari pelaku.


김석진/경정
Ya... baiklah, kurasa kita bisa melakukan tes DNA rambut saja.


김석진/경정
Itu akan memakan waktu lama...

dot

ㆍㆍ

Tiba-tiba -..

???
...Ha, Tuan X, apakah Anda tidak mengerjakan pekerjaan Anda dengan benar?

범인
J, maaf...

???
Sudah kubilang jangan meninggalkan bukti apa pun!!

Ckck -!!

범인
Ugh!!, haha, besar..

"..."

범인
...Aku tidak menyangka rambutku akan rontok, astaga, maaf...

"Situasinya semakin rumit... Kita butuh lebih banyak kasus untuk membantunya..."

"...Oh ya, aku akan membiarkanmu hidup jika kau punya ide bagus."

범인
...Tempat ini agak tidak sesuai, ayo kita bicara.

범인
Ini adalah operasi yang pasti bisa dibantu oleh bosnya.

"Baiklah, mari kita tunggu dan lihat..."

"Untuk sekarang tidak apa-apa, karena dia sedang bersenang-senang."

Deg-, deg-

???
..hilang.

???
Dia melakukan berbagai hal buruk, tetapi setiap kali dia membicarakan tentang pria itu, dia berubah menjadi pahlawan wanita yang tragis.

???
Alangkah baiknya jika menyadari bahwa ada banyak orang di sekitarmu yang mencintaimu.

???
...Phha, kalau dilihat dari sudut pandang ini, aku juga merupakan lambang kebodohan...

???
Kenapa repot-repot mengkhawatirkan sesuatu yang bukan aku, dasar burung bodoh!

???
John x itu menyedihkan, aku seekor burung x..


아랑작가
Arang perlu dipukul dengan telapak tangannya.