[National V] Aku hanya bisa melihatmu
Episode 31 <Jeongguk>


Musim semi berlalu begitu cepat tanpa kita sadari.

Musim semi terindah yang pernah saya alami.

Seolah mengumumkan bahwa musim panas telah tiba, semua pohon sakura telah berubah menjadi dedaunan hijau.

Sungguh indah melihat pohon zelkova terakhir yang tersisa mengeluarkan bunganya.

Seperti Kim Taehyung.


전정국
Taehyung.


김태형
Hah?


전정국
Mari datang dan lihat ini.


김태형
Wow... cantik sekali.

Aku tahu kau akan menyukainya.

Aku melontarkan sebuah kata karena kupikir lucu melihatnya melihat ke luar dengan senyum lebar.


전정국
Kamu lebih cantik.


김태형
.... eh...?

Taehyung, yang sesaat memasang ekspresi kosong, dengan cepat menepuk bahuku seolah-olah menyuruhku untuk tidak bercanda.

Aduh... Sakit. Rasanya kuat.

Aku mengulurkan tangan dan dengan lembut menutupi punggung tangan Taehyung.

Taehyung menatapku dengan mata terkejut.

Ketika aku tidak menghindari kontak mata, wajahku memerah dan aku ragu-ragu.

Dia dengan cepat menempelkan bibirnya ke bibirku lalu menariknya kembali.

Lucu sekali dia berjongkok seperti anak anjing yang melakukan kesalahan karena suara kodoknya.

Dia tersenyum dan mengacak-acak rambut Taehyung.


김태형
...Jungkook. Bukankah kau akan pergi bekerja?


전정국
Untuk sedikit mengurangi.


김태형
...Mengapa? Apakah itu tidak apa-apa?


전정국
Aku perlu bersamamu.


김태형
.... Aku tidak tahu...!!

Sekali lagi, bang.

.... Oh, ini benar-benar sakit.


전정국
Mari kita pergi ke pantai saat liburan.


김태형
Benarkah? Hanya kalian berdua?


전정국
Hah.


김태형
Aku sangat menyukainya!!!!

Senyum cerah Taehyung sangat menawan sehingga aku memeluknya.

Aku sedikit bersandar di bahunya, dan Taehyung tersenyum padaku.

Kurasa aku tidak akan merasakan angin saat melihat ini.


김태형
Aku suka musim panas...


전정국
Kami akan segera berusia dua puluh tahun.


김태형
Saat aku besar nanti, aku ingin banyak minum alkohol.


전정국
Kamu sebaiknya menikah dulu.


김태형
Apa yang kamu bicarakan...?

Aku menyentuh bibirnya yang merah, yang cemberut karena malu, dengan jariku.

Dia bergumam, menyuruhku untuk tidak melakukannya.

imut-imut.

Dia mencondongkan tubuhnya lebih dalam ke bahu Taehyung dan melingkarkan lengan kirinya di pinggangnya.

Lalu, Taehyung sedikit tersentak dan dengan lembut meletakkan tangannya di atas tanganku.

senang.

Tidak mungkin lebih baik lagi.

Sudah banyak kemalangan yang terjadi, jadi sekarang hanya hal-hal baik yang akan terjadi.