TAK PERNAH BERAKHIR
EP.2 Itu sulit


.

TAK PERNAH BERAKHIR -


김여주
Saudari, aku mau keluar. Kuharap kamu lolos wawancara hari ini!


김여빈
Kamu bercanda ya?!


김여주
Haha ... aku akan pergi


김여빈
Oh, semoga perjalananmu menyenangkan.

Bunyi genderang bergemuruh

secara luas-

-
Wow... apa ini?

-
Wajahmu seperti apa saat datang ke sekolah?

-
Kurasa kau tidak punya pikiran apa pun


권아인
Hmm... teman-teman, kalau kalian diam saja, kalian akan sampai setengah jalan.


전민서
Wah... bukankah itu terlalu tidak tahu malu?


전민서
Model potongan rendah seperti apa...lol


구아라
Ini soal nilai nominal, Anda tahu.


구아라
Kim Yeo-ju, jangan hanya menerima dan membantahnya.


김여주
......


전민서
Itu bodoh


권아인
Jika kamu tidak punya teman bermain, apakah kamu mau bergabung dengan kami?


김여주
......(purlin)

-
Wow... Kamu menepis tangan emas gila itu?

-
Dia juga sangat kuat.

-
Betapa aku ingin menjadi penyendiri...tsk


전민서
Kalian semua tidak mau diam?

statis -


박지민
......


김여주
.....

Tiba-tiba anak-anak itu mulai memaki-maki saya.

Mengapa ketiga orang terkenal itu membantu saya?

Aku tahu kau dekat dengan Park Jimin...

Bunyi genderang

선생님
Mengapa begitu berisik?

-
Ssam... Jangan belajar hari ini

선생님
Berhenti bicara omong kosong dan buka bukunya.

-
Ya...

Perundungan terhadap anak-anak baru saja dimulai.

선생님
Guru olahraga sedang libur hari ini, jadi guru tersebut memutuskan untuk melakukannya.

-
Ah... tidak menyenangkan kalau guru yang melakukannya...

-
Jadi... tidak ada alasan mengapa dia ditunjuk sebagai guru olahraga...

선생님
Semua orang ada di sini

선생님
Apakah Anda hanya ingin bermain dodgeball selama 50 menit lalu mengakhiri hari?

-
Ya!!!!!!!

선생님
Benarkah? Kalau begitu lakukanlah.

선생님
Wasitnya adalah Kwon, yang mahir dalam permainan Cheuk.

-
Ya

-
Apakah aku yang memegang bola?

-
Atau kurang lebih seperti itu

-
(tertawa kecil)

Anak-anak lawan secara terang-terangan menargetkan saya, dan bahkan rekan satu tim saya pun mencoba untuk menyingkirkan saya.

Seolah-olah aku terlalu kotor

-
Kim Yeo-ju tereliminasi -

Barulah setelah itu anak-anak mulai bermain dodgeball dengan benar.

Kesalahan apa yang sebenarnya telah saya lakukan?

Aku berharap setidaknya kau bisa mengatakan sesuatu...


김여주
Selamat datang -

Dulu, saya pernah bekerja paruh waktu di sebuah toko swalayan.

Tentu saja, jangan salah paham, saya tidak melakukan ini untuk menghasilkan uang karena keluarga saya miskin.

Saya melakukannya hanya untuk mendapatkan uang saku.


김여주
....!!!


박지민
.....


전정국
Hei, kenapa kamu bersikap seperti itu...?!


전정국
Astaga... Bukankah itu Cha In-ae yang menyatakan perasaannya padamu terakhir kali?

Bagaimana dia bisa mengingat semua itu...?


박지민
..... Pilih dengan cepat


전정국
Oke, saya pesan buldak dengan mentega madu dan jus jeruk.


박지민
Apakah Anda seorang siswa sekolah dasar? :;;;


전정국
Oke, jadi aku akan hidup lebih lama.


박지민
Ah:;; Sederhanakan saja


전정국
Jack Jack


박지민
.....di bawah....


김여주
Permisi... Bisakah saya membantu Anda dengan perhitungannya?


박지민
...((mengabaikan


김여주
...((Ini sangat menjengkelkan


전정국
Uh...uh...hei...


박지민
Apa


전정국
.....si idiot itu..


김여주
menghitung....


전정국
Oh, ya


김여주
Jumlah totalnya adalah 12.300 won.


전정국
Berikan uangnya dengan cepat


박지민
Dengan temperamen seperti itu


김여주
Ini kartunya...


박지민
Kamu yang membawanya


전정국
Astaga... dengan temperamen seperti itu


김여주
.....((Fiuh


전정국
....??


김여주
Ya...tidak...karena apa yang kalian berdua katakan itu sama saja...


전정국
...Kamu terlihat cantik saat tersenyum


김여주
...Ya?


전정국
Teruslah tersenyum seperti itu.


김여주
Ya.....?


전정국
Apa... saran yang sebenarnya bukan saran ini?


김여주
..........

Hari itu sungguh aneh.