sembilan belas
liburan
소정
Ah... tidak!
진
Bolehkah bertanya? Lagipula, tidak menguntungkan bagi idola yang baru debut untuk memiliki pacar... ㅎ Hati-hati!
소정
Ah.. ya, aku akan berhati-hatiㅎ 'Ugh, Kim So-jung, apa yang kau bicarakan;; Seharusnya aku tidak meminum sup kimchi itu sia-sia!'
소정
Ini dia!
(mencicit)
소정
Guru, saya kembali!
댄스 선생님
Di sebelahku adalah... Seokjin..?!
진
Halo! Yewon di sini untuk menemuimu haha
댄스 선생님
Masuklah cepat!
소정
Apakah kalian saling kenal?
진
Ya, aku sudah menonton sejak Yewon masih pemula haha
예린
Astaga, itu Senior Jin!
유나
Oh, halo!!
진
Halo, bolehkah kita berbicara secara informal?
은비
Oh iya!
예원
Oppa, kenapa kau di sini?
진
Aku datang untuk menemuimu, jadi mengapa kau datang?
예원
Ya... haha
은비
Halo!
진
Kamu seumuran dengan Yewon, Eunbi! Sampai jumpa hehe. Jaga baik-baik Yewon ya hehe
예원
Astaga, aku bahkan bukan anak kecil!
유진
Silakan datang nanti!
진
Tidak, tidak, saya ada jadwal, jadi saya akan pergi!
댄스 선생님
Apakah kamu akan pergi?
진
Ya, selamat tinggal!
댄스 선생님
Sampai jumpa haha
유나
Kamu benar-benar keren!
예원
..? Dingin?
예린
Ya, benar-benar sempurna!
예원
Semua orang bilang Seokjin oppa tampan, tapi aku...
은비
Itu karena aku melihatnya setiap hari lol
소정
Benar kan lol
유진
eh...
소정
Eugene! Di mana yang sakit?
유진
Ah... tidak!
소정
Jika kamu mengalami kesulitan, beri tahu aku!
유진
Oh iya..!
(menetes)
대표님
Datang.
유진
Pak...
대표님
Ya, Eugene.
유진
Akhir-akhir ini, karena saya sedang berlatih dengan grup debut, mengontrol pola makan dan menari benar-benar sulit..
대표님
Tidak ada yang bisa kita lakukan. Kita akan segera debut, jadi kita perlu mengelola diri kita dengan matang dan menjadi girl group yang diakui publik. Itu berarti berlatih 10 menit lebih lama dan makan satu sendok lebih sedikit. Apakah kalian benar-benar akan mengorbankan semua bakat kalian sekarang? Itu tidak benar...
유진
Tentu saja aku tidak akan menyerah... tapi aku berharap kau memberiku waktu istirahat...
대표님
Liburan...? Ya, jika kamu sedang mengalami kesulitan, tidak ada yang bisa kamu lakukan, tetapi kegiatan kelompok memang seperti itu, jika kamu berhenti karena lelah, semua yang telah kamu bangun akan runtuh. Akan lebih baik jika kamu mengambil liburan yang tidak akan menjadi beban bagi anggota lain dan kemudian kembali.
유진
Jadi... kau memberiku liburan?
대표님
Ya. Karena kamu mau berlibur, istirahatlah yang cukup.
유진
Terima kasih!
(mencicit)
(Keesokan harinya)
소정
Eugene, apakah kamu di sini?
유진
Aku... punya sesuatu untuk dikatakan...
예린
Apa itu?
유진
Aku dapat cuti..! Jadi kurasa aku tidak akan bisa berlatih selama sekitar seminggu.
은비
Tiba-tiba liburan...?
유진
...
유나
Ya, itu mungkin benar! Ini memang sangat berat. Karena kamu sedang berlibur, sebaiknya kamu beristirahat dan kembali dengan segar!
예원
Benar sekali! Eugene adalah seorang jagoan, jadi meskipun dia istirahat sebentar, dia akan segera mengejar ketinggalan.
유진
Terima kasih. Anda mengerti, kan?
은비
Tentu saja!
소정
Istirahatlah dan sampai jumpa minggu depan. Kamu pasti sedang mengalami masa sulit sekarang, tapi cepatlah pergi!
유진
Apakah kamu tidak sedang beristirahat, saudari?
소정
Oh, saya masih banyak yang harus dipelajari, jadi saya akan bekerja keras. Kalau begitu, jaga diri baik-baik!
은비
Hai!
(klik)
소정
'Sepertinya Eugene mengalami masa sulit... Saat dia kembali, aku, sebagai kakak tertua, harus memperlakukannya lebih baik! Haha'
(Kamar Eugene)
유진
'Aku cuma cuti seminggu... cuma seminggu...!'