Sekarang aku tahu cinta dan dirimu.
akhir / episode terakhir


Keesokan harinya


채여주
Lihat... Im Youngmin tidak menjawab teleponnya...


조유리
- Yeoju... Im Yeong-min pergi ke Amerika sebelumnya.


조유리
- Pergi minggu depan itu bohong.


조유리
- Lim Young-min... Aku akan pergi mencari orang tuaku dulu.


조유리
- Jadi... jangan terlalu menyimpan dendam.


채여주
......


채여주
- Hei, Yuri, apa kau bercanda?


채여주
- Itu bohong... Tidak mungkin dia akan pergi...


조유리
- Maaf...


채여주
.....


채여주
Youngmin....


채여주
(Air mata jatuh satu per satu)


채여주
Tidak...tidak mungkin aku pergi ke sana...

Melelahkan


임영민
- Hei, aku akan pergi ke Amerika sekarang juga. Maaf aku tidak bisa memberitahumu sebelumnya.


임영민
- Aku akan pergi ke Amerika sekarang untuk mencari orang tuaku. Aku pasti akan kembali setelah menemukan mereka... Jadi... tunggu saja sampai saat itu. Aku pasti akan datang menemuimu.


임영민
- Sampai jumpa lagi hehe


채여주
......


채여주
- Mengapa... aku bisa mendengar suaramu....1


채여주
- Anda memiliki ponsel...1


채여주
Jangan melihat....

Ding dong


조유리
siapa kamu...


채여주
Ini aku

Mendering


조유리
.....


채여주
Youngmin...bagaimana dengan teleponnya?


조유리
Aku tidak tahu...


채여주
.....


채여주
Aku pasti akan menontonnya lagi...


채여주
Lim Young-min... akankah kita bertemu lagi lain waktu?


조유리
......

Jika kamu sesedih itu, maka liburan musim panas yang menyedihkan telah berakhir.

Kami pergi ke sekolah

dengan cerah....

Youngmin tidak pernah menjawab telepon.

Kami sibuk mempersiapkan ujian masuk perguruan tinggi.


채여주
Akhirnya, besok adalah ujian masuk perguruan tinggi....


조유리
Aku tak percaya...


전웅
Jadi...


김동현
Belajarlah dengan giat untuk ujian CSAT.


이대휘
Akankah hasilnya baik?


조유리
Apakah kamu sering mengucapkan kata-kata kasar akhir-akhir ini?


이대휘
Hehe


손채영
Pokoknya, tahun depan Woojin dan Donghyun?


손채영
Kalian berdua, bersiaplah sekarang.


박우진
Tidak apa-apa, kami sudah lama berhenti belajar.


이채령
Namun, hasil tesnya cukup bagus...

Begitulah cara kami mengikuti ujian CSAT.

Hasil CSAT cukup bagus.

Meskipun Youngmin tidak ada di sana...


채여주
Akhirnya kita punya minuman beralkohol!


조유리
Kiya~


전웅
Yuri...pas sekali...


손채영
Kurasa kau sudah mabuk?


조유리
Hehehe


채여주
Dia

Kisah kami selama 19 tahun, yang panjang sekaligus singkat, telah berakhir.

Tapi ini cerita lama.


채여주
Kamu sudah berusia 22 tahun...


조유리
Kamu bilang Chae-ryeong dan Dae-hwi akan datang hari ini, kan?


전웅
Kali ini, saya tidak datang untuk bermain, saya datang sebagai mahasiswa baru.


김동현
Aku juga berumur 21 tahun...


박우진
Sudah setahun sejak saya mulai kuliah di universitas ini.


손채영
Kapan mereka akan muncul?

Sekarang aku sudah 22 tahun, haha.


이대휘
Itu ada!


이채령
Lama tak berjumpa~


채여주
Yang termuda, yang lebih dewasa dari kita, telah datang.


조유리
Ahhhhhh aku akui!


전웅
Mulai sekarang, panggil saya senior.


이대휘
Apa yang sedang dilakukan atasanmu?


김동현
Ahh...


박우진
Ini bom kemasan lol


이채령
Tidak ada yang berubah...


손채영
Aku juga terkejut.

Apa yang terjadi saat kamu berusia 22 tahun?


학생자까
Sudah selesai!


학생자까
Namun...acara tersebut...


학생자까
Tidakㅠㅠㅠ


학생자까
Alasannya adalah... saya tidak tahu harus berbuat apa?


학생자까
Pokoknya, saya sedang punya masalah sekarang.


학생자까
Haruskah saya melanjutkan menulis musim 2 di sini... atau haruskah saya membuat yang lain dan menulis musim 2 di sana...?


학생자까
Aku khawatirㅠㅠ


학생자까
Dan ada banyak karya yang sedang dibongkar dan dikubur, haha.


학생자까
Musim kedua akan tayang dalam... satu bulan? Mungkin lebih cepat?



학생자까
Jjararan


Jjararan



학생자까
Jjararan


학생자까
Mengapa ada begitu banyak hal?


학생자까
Pokoknya, kurasa aku juga akan segera menggunakannya.


학생자까
Singkatnya, musim pertama telah berakhir!


학생자까
Musim kedua akan tayang sedikit lebih lambat.


학생자까
Dan kami sedang mempersiapkan karya-karya baru, dan ada banyak karya yang saat ini sedang diserialkan.


학생자까
Hah... Pokoknya, hari ini adalah hari terakhir


채여주
Halo~~!


채여주
Untuk semua yang telah menyaksikan karya ini sejauh ini!


임영민
Terima kasih, dan musim kedua akan tayang dalam sebulan, jadi silakan tonton juga.


채여주
Baiklah, sampai jumpa~~!


임영민
Halo~~!

Musim 1 Tamat