Sekarang berjanjilah padaku, hargailah itu

03. Sahabat Terbaikku (3)

[Persimpangan dekat bioskop]

지선 image

지선

Namamu adalah... Jiheon?

하영 image

하영

Ya. Ini Ji-heon.

지선 image

지선

Tidak mungkin... Baek Ji-heon?

하영 image

하영

Hah? Bagaimana kau tahu? Tidak mungkin... kalian berdua saling kenal?

지선 image

지선

Ada seseorang bernama Baek Ji-heon di sekolah tempatku bersekolah sebelum aku pindah...

서연 image

서연

Wow... Benarkah?

지선 image

지선

Ya. Saya tidak tahu apakah itu orang yang sama... tapi namanya sama.

Aku melihat seorang gadis berjalan dari seberang persimpangan.

지헌 image

지헌

Saudari-saudari!!

Seorang gadis dengan rambut panjang yang dikepang dan senyum cerah berlari ke arahku...

Itu jelas Jiheon yang kukenal.

지헌 image

지헌

Saudari-saudari!! Kalian sudah lama menunggu?

서연 image

서연

Tidak! Sama sekali tidak!

지헌 image

지헌

Syukurlah... fiuh...

지선 image

지선

Ji-heon...ah...

지헌 image

지헌

....Jisunnie???

지선 image

지선

Itu benar...

지헌 image

지헌

Apakah ini sekolah tempat adikmu pindah?

지선 image

지선

Ya...tapi bagaimana kamu mengenal anak-anak ini?

지헌 image

지헌

Karena itu sekolah tempat sepupu saya bersekolah.

지선 image

지선

Ah... Saudari Saerom?

나경 image

나경

Apakah Jiseon mengenal Saerom?

지헌 image

지헌

Jiseon pernah bersekolah di sekolah kami sebelum dia pindah...

지선 image

지선

Hah...

채영 image

채영

Hah???

서연 image

서연

Dan....

하영 image

하영

Dunia ini begitu kecil...

지선 image

지선

Rasanya aneh bertemu denganmu di sini seperti ini, Ji-heon!

지헌 image

지헌

Itu benar!

지선 image

지선

Lama tak jumpa...

나경 image

나경

Kalau begitu, mari kita bersenang-senang bersama hari ini!

하영 image

하영

Oh iya~~~~

지헌 image

지헌

Tolong jaga aku, saudari-saudari!

서연 image

서연

Oke! Ayo berangkat!!!

지원 image

지원

...

09:50 PM

Setelah menonton film, dalam perjalanan pulang.

Teman-teman yang lain pergi lebih dulu, dan aku berjalan bersama Hayoung dan Jiwon, yang tinggal di arah yang sama.

하영 image

하영

Filmnya sangat menyenangkan!

지선 image

지선

Ya, itu sangat menyenangkan!

하영 image

하영

Bagaimana dukungan yang Anda terima?

지원 image

지원

Ya? ...Ya. Itu menyenangkan.

하영 image

하영

Pada pandangan pertama, itu tidak menyenangkan.

지원 image

지원

Tidak, itu menyenangkan.

하영 image

하영

Hehehe, kalau begitu baguslah.

지원 image

지원

Eh... aku mau ke arah sini. Sampai jumpa besok!

하영 image

하영

Oke! Sampai jumpa besok!

지선 image

지선

Hei! Aku juga di sana! Ayo pergi bersama, Jiwon!

지원 image

지원

...Hah

지선 image

지선

Jiwon...

지원 image

지원

Mengapa?

지선 image

지선

Sebenarnya....

지원 image

지원

Apa?

지선 image

지선

Ah...itu.......

지원 image

지원

Ah, cepat beritahu aku!

지선 image

지선

...Aku sedikit merasakan hal ini ketika pertama kali pindah ke sini...

지선 image

지선

Kau... membenciku?

지원 image

지원

...

지선 image

지선

Maaf... Seharusnya aku tidak menanyakan ini...

지원 image

지원

...

지선 image

지선

Maaf... aku tadi sedang memikirkannya dan tiba-tiba saja terucap...

지원 image

지원

Haruskah saya menjawab?

지선 image

지선

Eh?

지원 image

지원

Ya, aku sebenarnya tidak menyukaimu.

지선 image

지선

..............Mengapa demikian...?

지원 image

지원

Ini tidak begitu bagus.

지선 image

지선

Tanpa alasan yang jelas?

지원 image

지원

Jika kamu benar-benar ingin tahu, tanyakan pada Song Ha-young.

지선 image

지선

Song Ha-young?

지선 image

지선

..........

10:30 PM

Kata-kata Jiwon terus terngiang di kepalaku.

Saat aku masuk rumah, kurasa ekspresiku tidak begitu baik.

엄마

Jiseon! Apakah kau di sini?

지선 image

지선

Hah.

엄마

Kamu bilang kamu makan malam bersama teman-temanmu, kan?

지선 image

지선

Hah.

엄마

Ada apa? Kamu terlihat tidak sehat...

지선 image

지선

Tidak. Bukan apa-apa. Tidak masalah.

엄마

Ah~ Kamu pasti lelah setelah bersenang-senang. Cepat tidur!

지선 image

지선

Ya, terima kasih.

Aku berbaring di tempat tidur tanpa mengganti pakaianku terlebih dahulu.

Aku terus memikirkan apa yang dikatakan Jiwon.

Aku tidak menyukainya...

Dan alasannya adalah....

Hayoung tahu.........