Sekarang berjanjilah padaku, hargailah itu
05. Sahabat Terbaikku (5)


[Saat jam istirahat sekolah. Di perpustakaan lama.]


하영
Ah...

Melihat ekspresi Hayoung, dia tampak bingung.


지선
Kamu baik-baik saja? Ini semua karena aku...


하영
Tidak, tidak apa-apa.


지선
Maaf....


하영
Karena ini semua gara-gara aku... aku akan mengatakannya.


지선
....Hah...


하영
Ini terjadi sebelum kamu pindah sekolah...


하영
Aku dan Jiwon pertama kali bertemu di taman kanak-kanak saat kami berusia 5 tahun.


하영
Kami selalu bersama sejak saat itu.


지선
Dan...


하영
Karena kami sudah berteman lama, kami saling menyayangi...


하영
Anda tahu kepribadian saya.


하영
Saya suka bergaul dengan anak-anak dan saya mudah berteman.


지선
Ya. Berkat itu, saya bisa cepat bertemu teman-teman saya di sekolah. Terima kasih.


하영
Tapi Jiwon...


하영
Itu benar-benar kebalikan dari diriku.


지선
Ah...


하영
Saya tidak bisa cepat berteman, dan saya kesulitan beradaptasi dengan sekolah pada awalnya.


하영
Jadi, saat ini, anak-anak yang sering bergaul denganku adalah satu-satunya temanku.


지선
Anak-anak yang kita ajak kemarin?


하영
Hah.


하영
Dia kesulitan berteman, tetapi begitu dia berteman, dia menjadi sangat dekat dan sangat bergantung pada mereka.


지선
Jadi begitu...


하영
Jadi, pada awalnya, saya banyak membantunya.


하영
Akibatnya, kami menjadi lebih dekat.


지선
Yang terjadi...


지선
Aku... mengira Jiwon adalah tipe yang kuat pada pandangan pertama.


지선
Seorang anak yang punya banyak teman dan populer.


하영
Dari luar, kelihatannya tidak seperti itu.


하영
Pokoknya, itulah sebabnya, setiap kali aku masuk sekolah tahun ajaran baru, aku mudah mendapatkan teman baru, dan Jiwon melihat itu dan sangat iri padaku.


하영
Saya selalu mendekati anak-anak terlebih dahulu, tetapi Jiwon tidak bisa melakukan itu.


지선
Ah...dulu ada sesuatu yang mirip seperti itu....


지선
Aku tak pernah menyangka Jiwon akan melakukan itu...


하영
Jadi kali ini pun, aku dekat denganmu, dan kau melihatnya dan iri padaku.


하영
Bukan berarti Jiwon agak canggung dalam mengungkapkan emosinya...


하영
Mungkin perasaan iri Anda terhadap saya hanyalah ungkapan kecemburuan terhadap Anda.


지선
Jadi begitu...


지선
Aku ingin berteman dengan Jiwon...


하영
Aku mengerti perasaanmu. Aku akan membantumu.


하영
Hei! Park Ji-won!


지원
Apa itu...


하영
Apakah kamu punya waktu setelah sekolah?


지원
Ya. Kenapa?


하영
Bagus! Kita punya tempat untuk pergi bersama.


지원
Apa lagi yang sedang kamu pikirkan...?


하영
Hehehe!


지원
Di mana ini?


지원
Rumah siapa tiba-tiba?


하영
Hehehehe. Sudah kubilang kita punya rencana pergi ke suatu tempat bersama.

Hayoung membunyikan bel dan berteriak.


하영
Aku di sini!!!!

Pintu terbuka...


지선
Hai!!!


지원
Hah?!?!? Apakah ini rumah Noh Ji-seon??


하영
Ya. Jiseon mendapat undangan spesial hari ini!


지선
Masuk cepat! Ibu sedang menyiapkan makan malam.


지원
Kenapa kau tiba-tiba ada di sini?! Song Ha-young!!


하영
Hehehe >_<


09:00 PM
Hayoung dan Jiwon datang berkunjung dan kami benar-benar menikmati waktu yang menyenangkan.

Kami banyak mengobrol, tertawa, dan bercanda, dan akhirnya aku menjadi dekat dengan Jiwon.

Hari ini adalah hari yang sangat membahagiakan....


하영
Jiwon juga sudah pergi, jadi sekarang mungkin aku juga harus pulang.


지선
Ya, kurasa orang tuamu akan khawatir.


하영
Oke, aku pergi dulu. Sampai jumpa di sekolah besok!


지선
Ah! Hayoung, tunggu sebentar!


하영
Mengapa?


지선
...Terima kasih


하영
Hehehe, itu dia!


하영
Aku sudah selesai asalkan kamu senang!


지선
Hei... jika kamu mengatakan itu tiba-tiba... itu menyentuh...


하영
Eeeeek, aku pergi!!


지선
Haha oke, sampai jumpa besok!

Malam itu, ketika aku tertidur, aku sangat bahagia.

Aku senang bisa berteman dengan Jiwon...

Yang terpenting, semua ini berkat Hayoung.

Seorang teman yang sangat saya syukuri atas segalanya.

Sahabat terdekatku.

Hayoung adalah sahabat terbaikku.