Sekarang berjanjilah padaku, hargailah itu
08. Melampaui Waktu
하영
Ceritakan padaku apa yang terjadi dengan Jiseon...
하영
Aku bisa melakukan apa saja untuk Jiseon!!
《 》
Ya. Seperti yang diharapkan, kau dan Jiseon sangat peduli satu sama lain.
하영
Ya!!
《 》
Saya punya pertanyaan.
《 》
Demi Jiseon, bisakah kau mengorbankan kebahagiaanmu sendiri?
하영
Kebahagiaanku...?
《 》
Ya, saya sedang berbicara tentang kebahagiaan Anda.
《 》
Karena jika aku melakukan ini untuk Jiseon...
《 》
Apakah kamu membuat janji dengan Jiseon?
하영
Ya, kita akan menjadi sahabat selamanya♡
《 》
Bisakah kamu mengingkari janji itu?
하영
........Ya?
하영
Mengapa... buatlah janji...
《 》
Jika kau mengatakan padaku bahwa Jiseon hanya bisa bahagia jika kau mengingkari janji itu...
《 》
Apakah kamu bisa mempercayaiku?
하영
Bagaimana bisa kau percaya itu... Aku bahkan tidak tahu aku sedang berbicara dengan siapa!
《 》
Hmm... saya mengerti.
《 》
Apakah kamu tahu tempat seperti apa ini?
하영
Ya. Saat ini, masa kini, masa lalu, dan masa depan? Apakah mereka menyatu?
《 》
Benar sekali. Ini adalah titik temu dari masa-masa itu.
《 》
Sebuah ruang di luar dimensi...
《 》
Sederhananya, kurasa bisa dibilang aku adalah penguasa waktu.
하영
Sang Penguasa Waktu....
《 》
Saya sering mengajak orang-orang ke tempat ini.
《 》
Siapa pun yang memasuki ruangan ini dapat melakukan perjalanan ke waktu mana pun yang mereka inginkan, hanya sekali.
하영
Melakukan perjalanan menembus waktu...?
《 》
Dengan kata lain, Anda bisa pergi ke masa lalu atau masa depan.
하영
Jadi, aku bisa pergi kapan pun aku mau?
하영
Tapi... aku paling bahagia saat ini...
《 》
Hmm... Kamu dan Jiseon sudah berteman sejak lama, kan?
《 》
Apakah Jiseon pernah bercerita tentang masa lalu kepadamu?
하영
Masa lalu Jiseon...?
하영
Hmm....
Sampai saat ini, saya pikir tidak ada hal yang tidak kita ketahui tentang satu sama lain.
Tapi sekarang setelah kupikir-pikir lagi...
Ternyata bukan itu juga.
하영
Kalau dipikir-pikir... memang tidak ada.
《 》
Hmm. Saya mengerti.
《 》
Anak itu masih belum bisa melupakan kejadian itu....
하영
Apa yang terjadi saat itu? Apa yang terjadi pada Ji-seon di masa lalu?
《 》
Maaf, tapi ini adalah sesuatu yang tidak bisa saya ceritakan kepada Anda.
하영
Kamu tahu itu!
《 》
Aku tahu. Tapi kau harus mendengarnya langsung dari Jiseon.
《 》
Saya tidak bisa memberi tahu Anda apa pun tentang orang-orang yang hidup sekarang.
《 》
Itu melanggar aturan, dan saya sudah terlalu banyak bercerita, jadi mengatakan lebih banyak lagi bisa berbahaya.
《 》
Sekarang terserah kamu untuk menemukan sisanya dan membantu temanmu.
하영
Hah.....
하영
Masa lalu Jiseon...
하영
Untuk membantu Jiseon...?
Pikiranku sangat rumit.
Sejujurnya, saya menjawab seolah-olah saya mengerti, tetapi sebenarnya saya tidak mengerti satu hal pun.
Tetapi...
Satu hal yang pasti: aku ingin tahu lebih banyak tentang Jiseon.
하영
Jiseon, maukah kamu mampir ke kafe bersama sepulang sekolah?
지선
Sebuah kafe? Kenapa tiba-tiba kafe?
하영
Hanya karena aku menginginkan sesuatu yang manis.
지선
Oke! Ayo kita pergi bersama setelah sekian lama!
하영
Terima kasih!
지선
Jiwon, apakah kamu mau pergi denganku?
하영
Ah...itu...
지원
Tidak, aku tidak bisa pergi hari ini karena sekolah...maaf.
하영
Apakah kamu baik-baik saja?
지선
Oke. Lain kali kita pergi bersama-sama.
지원
Hah!
지선
Wow... tempat ini sangat nyaman dan bagus! Aku bahkan tidak tahu tempat seperti ini ada!
하영
Aku tahu semua restoran bagus di lingkungan ini~☆
지선
Lagipula, makan adalah prioritas utama bagimu, kan?
하영
Tentu saja~ Ta-da!
지선
Ugh...
지선
Ngomong-ngomong, kenapa tiba-tiba kamu mengajakku ke kafe? Sudah lama sekali...
하영
Oh, ada sesuatu yang ingin saya tanyakan...