Sekarang berjanjilah padaku, hargailah itu
09. Kata-kata yang Tak Ingin Kuucapkan


[Di kafe]


지선
Sekarang kamu sudah di sini, apakah ada yang ingin kamu makan? Aku ingin membelikanmu sesuatu hari ini.


하영
Oh~ Kalau begitu aku akan makan tiramisu. Aku ingin makan tiramisu untuk pertama kalinya setelah sekian lama.


지선
Ugh... Pria itu benar-benar menyebalkan...

Tapi hari ini, aku sangat ingin makan kue.

Aku kembali ke tempat Ha-young duduk, sambil memegang sepotong tiramisu yang disukai Ha-young, sepotong kue choux cream yang ingin kumakan, dan dua gelas moka.


지선
Di Sini!


하영
Wow!!!!!!! Ini terlihat lezat...


지선
Oh~ Kue di kafe ini enak banget... Terima kasih sudah merekomendasikannya! Aku akan sering datang.


하영
Apakah aku yang terbaik selama ini?


지선
Euig...Baiklah! Aku akui kali ini!


지선
Jadi, Anda punya pertanyaan?


하영
Ah... ya.


지선
Apa itu?


하영
Aku hanya... tiba-tiba terpikir sesuatu dan ingin mengatakannya.


하영
Kami sudah saling mengenal sejak lama, tetapi ketika saya memikirkannya, saya merasa masih banyak hal yang belum kita ketahui tentang satu sama lain.


지선
Yah... kurasa itu tidak salah.


하영
Jadi, bagaimana kalau kita saling bercerita tentang masa kecil kita masing-masing?


지선
Saat aku masih muda...?


하영
Ya! Maksudku, sebelum kita bertemu. Aku hanya ingin mengenalmu lebih baik dengan membicarakan hal ini...


지선
Tiba-tiba....

Sejujurnya, aku cukup bingung. Aku tidak mengerti mengapa Hayoung tiba-tiba ingin mengetahui hal seperti ini.

Yang terpenting, saya tidak ingin membicarakan masa lalu saya.

Jika berbicara tentang kisah-kisah tentang 'masa lalu', selalu hanya ada satu kisah yang terlintas di benak.

Kenangan menyakitkan tentang masa itu, ketika aku pernah mengira diriku paling bahagia, tetap menjadi luka terbesar bagiku.

Sejujurnya, saya tidak punya banyak kenangan masa kecil selain saat itu.

Seolah-olah kenangan masa itu telah menelan semua kenangan saya yang lain...


하영
Hai!


지선
Eh?


하영
Kenapa kamu tiba-tiba duduk di situ dengan tatapan kosong? Apa kamu tidak sedang makan?


지선
Oh... maaf. Saya tadi sedang berpikir.


하영
Apakah itu sebabnya kamu tidak mau bicara?


지선
Eh?


지선
..............TIDAK


지선
Kita makan dulu, baru kemudian keluar. Aku ingin keluar dan mengobrol.


하영
Oke!


하영
Kita mau pergi ke mana?


지선
Ikutlah denganku dulu.


지선
Ajak saya bicara.


하영
Ya, aku ingin tahu.


지선
Kalau begitu, ikuti saya sekarang.


지선
Ada sebuah tempat yang ingin kutunjukkan padamu.


하영
Wow.....tempat ini benar-benar indah!!


지선
Cantik sekali, bukan?


하영
Ya, itu bagus sekali~ Apakah ini tempat yang penuh kenangan bagimu?


지선
Apa itu kenangan...?


하영
Kemudian?


지선
Ini adalah tempat yang paling saya benci di dunia.


하영
Di sini? Kenapa sih? Tempat ini cantik sekali...


지선
Di sinilah aku menyimpan kenangan bersama orang yang paling kubenci.


하영
Seseorang yang tidak kamu sukai?


지선
Hah.


하영
Lalu mengapa... Anda datang ke tempat dengan kenangan yang tidak menyenangkan?


지선
Karena ini satu-satunya kenangan saya dari masa kecil.


하영
Satu-satunya kenangan yang tersisa adalah kenangan yang menyakitkan...


지선
Tidak apa-apa. Kali ini aku akan mengatakannya saja dan melupakannya.


지선
Karena ketika kamu tahu, bukan hanya aku yang merasakannya...


지선
Karena aku tidak harus menyimpan semua kenangan itu untuk diriku sendiri.......

Benar sekali. Aku selalu menyimpan kenangan menyakitkan itu rapat-rapat dan menguburnya dalam-dalam di hatiku.

Namun ketika Ha-young tiba-tiba meminta saya untuk berbicara tentang masa lalu, sesuatu yang sama sekali tidak terduga terjadi pada saya.

Seandainya aku mengingat kembali kenangan-kenangan itu dan membicarakannya sekarang...

Bisakah aku menghapus kenangan-kenangan itu dari pikiranku selamanya?