Oh, maaf. Saya tidak menyesal.
Episode 15
김나영
Hah? Apa yang kau katakan?
김태형
TIDAK
김태형
Naik ke atas
김태형
Gunakan ruangan di ujung kanan.
김나영
Ya, terima kasih.
secara luas-
김나영
...(mengendus-endus)
김나영
Wanita...apakah Anda mencium aroma parfum?
김나영
Apakah kamu juga punya gelang emas?
김나영
Bolehkah saya memiliki ini?
김나영
Sekalipun sesuatu menghilang, aku tidak akan tahu- (menghela napas)
Klik-
김나영
Gelang mewah itu berbeda...
김나영
Hmm- (Bersenandung)
menetes-
김태형
Ini aku,
김태형
Bolehkah saya masuk?
김나영
Oke.
김태형
Tiba-tiba-)
김태형
Aku lupa menyimpan parfumnya.
김태형
Oh, aku juga harus menyimpan gelang emas itu.
김나영
...?!
김나영
Ah...tidak
김나영
Saya akan membersihkannya (mendesak)
김태형
?
김태형
Untuk apa repot-repot
김태형
Aku akan melakukannya, tidak apa-apa.
김나영
Tidak, aku akan melakukannya
김나영
Lakukan apa yang sedang kamu lakukan!
김태형
...?
김태형
Ah… oke (menghela napas)
bang-!
김나영
Aku hampir tertangkap...
김태형
...Mengapa seperti itu?
김태형
Baiklah...abaikan saja.
김태형
Besok ada rapat... (Menghela napas)
김태형
Coba lihat,
김태형
Saya sudah mengumpulkan semua dokumen.
김태형
Sempurna (mengendus-endus)
김태형
Oh, benar-
김태형
kartu nama.
김태형
Oke
김태형
Mari kita lihat,
10:25 PM
김태형
Sekarang sudah sekitar pukul 10:30.
김태형
Sekarang aku bisa tidur.
김태형
...
김태형
Apakah Nayoung sedang tidur?
Deg deg-
김태형
...
김태형
eh...
김태형
Mengapa kamu di sini?
...
김나영
Apakah kamu ingin tidur bersama?
김태형
?
김태형
Haha, apa ini?
김나영
Aku serius,
김태형
tidak apa-apa,
김태형
Sudah larut, jadi cepatlah masuk.
김태형
Aku akan mematikan lampu
김태형
Selamat malam-
김나영
Ya, sampai jumpa besok.
김태형
Selamat malam (tersenyum)
김나영
Ya, kamu juga (bolak-balik berguling-guling)
Klik-
Momen itu
임연아
Jungkook
전정국
Hah? Kenapa?
임연아
Aku harus mulai bekerja besok.
전정국
...
전정국
?!
전정국
Apa yang tadi kamu katakan?
임연아
Aku harus pergi bekerja besok.
전정국
Kamu mau pergi ke mana?... (Mendesak)
임연아
Aku juga tidak yakin.
임연아
Anda hanya perlu memeriksa jadwalnya.
임연아
Kamu akan mengerti, kan...?
전정국
Saudari, aku sudah bilang akan memberimu uang, kan?
전정국
Aku benci melihat adikku bekerja...
임연아
Jangan khawatir, Jungkook
임연아
Kamu tahu aku sebenarnya sangat kuat secara mental.
임연아
Biarkan saya melakukan ini sekali saja, oke?
전정국
...
임연아
Hah?
전정국
Jika kamu datang ke sini dalam keadaan terluka,
전정국
Aku akan menghentikanmu bekerja sekarang...
임연아
...
임연아
Apakah kamu mengizinkannya?
전정국
Ha...(string
전정국
Oke... (Dengan enggan)
임연아
Terima kasih, Jungkook (berwarna-warni)
임연아
Aku suka betapa baiknya Jungkook kita (merangkul lehernya dengan kedua tangannya)
전정국
........
전정국
Jatuh...
임연아
Ada apa?
임연아
Kau membenciku?
전정국
Tidak... bukan itu.
임연아
Hehehe oke maaf- (hanya bercanda)
임연아
Aku harus pergi besok, jadi aku akan tidur dulu.
임연아
Selamat malam-
전정국
...
전정국
Selamat malam-