Oh, maaf. Saya tidak menyesal.
Episode 17
menetes-
박지민
Datang-
임연아
Itu saja.
임연아
Saya menghafal seluruh jadwalnya.
박지민
Hmm,
박지민
Bolehkah saya mencobanya?
임연아
...
임연아
Ya?
박지민
Apakah kamu menghafalnya dengan benar?
박지민
Saya sedang mengecek. (Tersenyum)
임연아
...
박지민
Jika Anda tidak menjawab, maka akan dianggap bahwa Anda telah menghafal semuanya.
박지민
Mari kita bahas jadwal jam 3 sore.
임연아
Hei, ada acara temu penggemar untuk sebuah perusahaan besar.
박지민
Perusahaan mana itu?
임연아
Ini adalah Perusahaan TH
박지민
Oke, selanjutnya,
박지민
Bagaimana jadwal untuk jam 10 pagi?
임연아
Jam 10 pagi...
임연아
...Ah...itu dia
박지민
Haha, (tersenyum)
박지민
Apakah kamu tidak bekerja dengan benar? (Serius)
박지민
Pekerjaan bukanlah hal yang main-main.
박지민
Mohon hafalkan kembali dengan benar.
임연아
...
임연아
Ya
bang-!
임연아
...
임연아
Ha- (tali)
김남준
Apakah kamu kesal? Kamu terlihat kesal.
임연아
Ya, saya sedang mengikuti ujian.
김남준
tes?
김남준
Jangan terlalu khawatir
김남준
Ketua itu lebih baik hati daripada yang terlihat.
김남준
Kamu sering mengatakan hal-hal yang tidak kamu maksudkan.
김남준
Mari kita bekerja keras dan berjuang bersama, kita
임연아
Terima kasih
membuang-
임연아
'Bagaimana jadwal untuk pukul 10 pagi...?'
Dentang-
임연아
...?
임연아
dia?
임연아
Kamu bercanda? lol
임연아
'Kalau begitu benar, sialan lol'
임연아
Namjoon, apakah kamu punya jadwal lain jam 10?
김남준
...?
김남준
Tidak, saya tidak ada jadwal lain pada pukul 10.00.
김남준
Mengapa?
임연아
Ah, benarkah?
임연아
Pak Namjoon, saya akan pergi ke kantor ketua sebentar.
임연아
Bisakah Anda memeriksa jadwal saya untuk saya?
김남준
Ya, saya mengerti.
bang-!
임연아
Kamu bercanda?
secara luas-
Yeon-ah meraih dasinya dan menariknya ke arahnya.
Saya mulai mempertanyakan jadwal tersebut.
임연아
Saya dengar tidak ada jadwal jam 10 pagi.
박지민
Apakah Anda merasa nyaman di sana?
박지민
Dan izinkan saya bercerita tentang ini
임연아
Sampai Anda menjawab pertanyaan saya
임연아
Aku tak akan melepaskannya.
박지민
Gadis yang nakal sekali (tertawa kecil)
박지민
Apakah kamu ingin aku menutupi tubuhmu?
임연아
setiap?
임연아
Karena kamu terlalu fokus pada pekerjaan.
임연아
Aku mulai tidak sabar (menghela napas)
박지민
Hah- kenapa?
박지민
Kami sedang berpacaran,
samping-
박지민
Ini adalah hadiah karena menyampaikan poin yang bagus.
임연아
Jimin sebenarnya adalah seorang pengecut.
임연아
Maaf saya masuk tanpa mengetuk.
임연아
Tapi jangan berbohong
임연아
Saat aku mengalihkan pandanganku (tersenyum)
bang-!
박지민
...
박지민
ha ha,
박지민
Ha ha ha ha.
박지민
Ini lucu (tertawa kecil)