Tentang Jae-ol: Mafia Korea
5. Afiliasi


*Nama-nama karakter, kelompok, dan wilayah yang muncul dalam cerita tidak ada hubungannya dengan kenyataan.

Saat itu tahun 2010, lima tahun setelah musim hujan dimulai.

Sementara itu, anak-anak tersebut menjadi teman dekat dengan Woogi.

Woogi menjadi kuda Troya Soyeon karena alat penyadap yang ditanamkan di tubuhnya tanpa sepengetahuannya.


배수민
"Semuanya berkumpul di sini."


배수민
"Ini adalah pengumuman penting."


배수민
"Tinggalkan pulau ini sekarang juga dan pergi ke markas Onjaeol."


임현식
"Tentang Jae-ol...begitukah?"


박성화
"Mengapa aku membesarkanmu?"


박성화
"Aku akan menjelaskan semuanya saat kamu sampai di sana."


배수민
"Cepat kemasi barang-barangmu dan datanglah."

Faktanya, anak-anak itu, yang tidak membawa banyak barang bawaan, berkumpul kembali hanya dengan beberapa set pakaian.

Tujuh anak dan dua pendidik menaiki pesawat yang dikirim oleh Soyeon dan menuju ke markas besar Onjaeol.


육성재
"Wow!! Hei, hyung! Lihat ke sini!"


육성재
"Ada awan di depan mataku!"


이창섭
"Wow..."


이창섭
"Ini sangat keren..."


이민혁
"Kurasa inilah surga yang sesungguhnya."


서은광
"Ini luar biasa..."


프니엘
"Sangat cantik."


임현식
"Hah? Lihat ke sana!"




육성재
"Wow! Itu pelangi!"


이창섭
"Hei! Cepat buat permintaan!"


프니엘
"Hah? Kamu mengucapkan permintaan saat melihat pelangi?"


서은광
"Aku belum pernah mendengar tentang ini sebelumnya..."


이창섭
"Jika kamu menyampaikan permohonan kepada pelangi, permohonanmu akan menjadi kenyataan."


임현식
"Hei. Kamu tidak membuat permintaan saat melihat bintang jatuh?"


이민혁
"Benar sekali. Itu adalah bintang jatuh."


이창섭
"Tidak... ada pelangi juga."


이창섭
"Mirip dengan bintang jatuh itu..."


육성재
"Changseop hyung, kau pandai memperhatikan hal-hal aneh."


서은광
"Itu benar."


이창섭
"Oh, aku beritahu kamu, itu benar!!"


이창섭
"Ini nyata!!"


임현식
"Oke, oke, saya mengerti."

Anak-anak yang naik pesawat untuk pertama kalinya dalam hidup mereka sangat gembira.

Tiba di markas besar Onjaeol.


전소연 {총관}
"Kamu sudah sampai di sini."


전소연 {총관}
"Senang bertemu denganmu. Aku selalu penasaran."

Soyeon berjalan perlahan menuju Seongjae.


전소연 {총관}
"Kamu berumur enam belas tahun ini, kan?"


육성재
"Hah? Ya... Bagaimana kau tahu?"


전소연 {총관}
"Tidak mudah untuk tidak tahu bahwa akulah yang mengumpulkan kalian semua."


이민혁
"Kau bilang kau yang mengumpulkannya...?"


전소연 {총관}
"Jadi, kau pikir kau tinggal di panti asuhan biasa?"


전소연 {총관}
"Dengarkan baik-baik."


전소연 {총관}
"Sekarang aku akan menjadikan kalian pasukan pembunuh khusus milik Onjaeol."


전소연 {총관}
"Dengan kata lain, kau melakukan sesuatu yang seharusnya tidak diungkapkan, tidak hanya kepada dunia luar tetapi juga kepada batin Onjaeol."


전소연 {총관}
"Itulah mengapa kamu mempelajari seni bela diri dan menembak."


전소연 {총관}
"Apakah kamu tahu organisasi seperti apa Onjaeol itu?"

Terjadi keheningan sesaat.

Bukan berarti aku tidak mengerti apa yang Soyeon katakan, tetapi justru karena aku memahaminya terlalu baik.


이창섭
"Kau ingin aku menjadi anjingmu?"

Suara Changseop memecah keheningan dan terdengar sangat jelas.


전소연 {총관}
"Jika saya harus melakukannya, setidaknya saya harus melakukannya dengan cara itu."


이창섭
"Bagaimana jika saya tidak menyukainya?"


전소연 {총관}
"Jika kamu tidak menyukainya..."

Soyeon berjalan menuju Changseop.

Suara dingin dan tajam dari sepatu runcingku yang beradu dengan lantai batu membuatku merinding.


전소연 {총관}
"Itu tidak penting."


전소연 {총관}
"Aku mengumpulkannya secara khusus, tetapi tak dapat dipungkiri bahwa kau telah ditinggalkan."


전소연 {총관}
"Tidak ada akta kelahiran."


전소연 {총관}
"Apa yang akan kamu lakukan jika aku tidak menerimanya?"


전소연 {총관}
"Apa yang bisa saya lakukan?"

Changseop terdiam ketika mendengar bahwa kelahirannya bahkan belum didaftarkan.

Soyeon melangkah maju mendekati Eun-kwang.


전소연 {총관}
"Seo Eunkwang. Benar kan?"


전소연 {총관}
"Ibumu. Apakah kamu tahu di mana dia sekarang?"


서은광
"Ya?"

Tangan Soyeon terangkat dan diletakkan di bahu Eun-kwang.

Eun-kwang bergidik karena sensasi dingin itu.


전소연 {총관}
"Apakah kamu ingin pergi menemui ibumu?"

Eun-kwang tidak bisa melanjutkan bicaranya.


이창섭
"Omong kosong...!"


서은광
"Aku ingin pergi."

Eun-kwang menyela Chang-seop yang mulai marah, dan berbicara.


서은광
"Ibu... aku ingin menemuimu."


이창섭
"saudara laki-laki..."


서은광
"Tidak apa-apa. Aku akan pergi."

Meskipun senyum menyeramkan Soyeon masih terbayang di benak mereka, anak-anak itu mengikutinya ke suatu tempat.

Suasana di sekitarnya gelap, dan saat saya menaiki tangga, saya bisa melihat sebuah keluarga menatap dari langit-langit.


전소연 {총관}
"Lihat. Itu ibumu."

Soyeon menunjuk ke seorang wanita.

Di sebelahnya

Ada seorang anak kecil.

Sangat mirip dengan Eun-gwang.


서은광
"Anak itu..."

Bahkan tanpa diberitahu, Eun-kwang bisa mengenali siapa anak itu.

Air mata mengalir dari mata Eun-kwang yang telah kehilangan cahayanya.


전소연 {총관}
"ini..."

Jari-jari Soyeon menyentuh pipi Eun-kwang, tempat air mata mengalir di wajahnya.

Eun-kwang, yang hanya memiliki kenangan tentang ibunya, hidup dengan harapan bahwa ibunya akan datang mencarinya.

Pemandangan yang dilihat Eun-kwang cukup mengejutkan.

Saya yakin pasti ada keadaan yang tidak dapat dihindari.

Aku telah menyimpan dendam, menunggu, dan memaafkan ratusan kali,

Dalam ingatanku, ibuku tersenyum bahagia tanpa menyadari bahwa aku sedang memperhatikannya.

Seorang anak yang tampak persis seperti Anda.

Air mata mengalir tanpa henti.


전소연 {총관}
"Sudah kubilang kan."


전소연 {총관}
"Kamu tidak punya tempat untuk bernaung."

Suara Soyeon yang dingin dan tenang yang menakutkan.

Sebelum mereka menyadarinya, suara itu telah menjadi gema yang berdengung di kepala Eun-kwang dan anak-anak.


전소연 {총관}
"Kamu masih membencinya?"


이창섭
"Tidak... apa pun yang terjadi..."


서은광
"Saya akan."

Eun-kwang memotong ucapan Chang-seop.


서은광
"Kamu hanya perlu melakukan apa yang saya katakan."

Eun-gwang tidak lagi bisa mendengar suara anak-anak.

Karena ini satu-satunya cara untuk melindungi anak-anak.