Tentang Jae-ol: Mafia Korea

8. Trauma

*Nama-nama karakter, kelompok, dan wilayah yang muncul dalam cerita tidak ada hubungannya dengan kenyataan.

이창섭

¶"Aku menemukannya."

Anak-anak yang mendengar pesan radio Changseop segera melarikan diri dari sana.

Kantor Soyeon

Changseop dan Sungjae membantu pria itu berdiri dan membawanya ke Soyeon.

전소연 {총관}

"Kerja bagus."

전소연 {총관}

"Apakah ada yang membunuh seseorang?"

이창섭

"Aku... aku membunuh... satu orang."

전소연 {총관}

"Juga?"

전소연 {총관}

"Lalu, orang yang menyakitimu atau orang yang disakiti?"

...

전소연 {총관}

"TIDAK?"

전소연 {총관}

"Kalau begitu, silakan pergi. Kerja bagus."

Ruang Assassin

이창섭

"Kamu tidak terluka sebelumnya?"

육성재

"Hah..."

서은광

"Mengapa? Apakah terjadi sesuatu yang bisa membahayakanmu?"

육성재

"Ah... baru saja tadi."

육성재

"Tidak apa-apa. Aku tidak terluka."

이민혁

"Haa... Apakah ini permulaannya?"

이민혁

"Bisakah kita melakukannya?"

임현식

"Aku bisa mengatasinya."

임현식

"Saya percaya begitu."

프니엘

"Ya. Kita bisa mengatasi ini bersama-sama."

Malam itu

육성재

"Ugh... Ugh... Aku tidak suka..."

육성재

"Aku tidak suka... Jangan datang..."

Seongjae menendang dan meronta-ronta dalam tidurnya seolah-olah sedang mengalami mimpi buruk.

Mendengar suara itu, Changseop, yang berada di ruangan yang sama, bangkit dan menatap Seongjae.

이창섭

"Seongjae."

육성재

"Aku tidak suka... Ugh_"

Ketika Sungjae mulai meronta dan berkeringat dingin, Changseop mengguncangnya hingga terbangun.

이창섭

"Sungjae. Sungjae!"

이창섭

"Seongjae."

육성재

"Ugh_ Huh... Huh..."

Begitu Sungjae membuka matanya, dia bingung dan bahkan tidak bisa melihat Changseop di sebelahnya, seolah-olah dia belum sepenuhnya terbangun dari mimpinya.

이창섭

"Seongjae. Ini hyung. Hyung."

육성재

"Hyung...Hyung..."

Barulah saat itu Sungjae mengenali Changseop dan merasa lega karena itu hanyalah mimpi.

육성재

"Aku bermimpi... Aku takut bermimpi..."

육성재

"Saudaraku, aku takut..."

Seongjae terisak-isak dalam pelukan Changseop.

Changseob juga bisa merasakan tubuh Seongjae gemetar.

Memang benar bahwa ancaman yang mengancam jiwa dan menakutkan bagi siapa pun terasa jauh lebih menakutkan bagi seorang anak berusia 16 tahun.

육성재

"Aku tidak bisa tidur... Bagaimana jika aku mengalami mimpi itu lagi?"

이창섭

"Kurasa aku salah lagi hari ini."

이창섭

"Apakah kamu mau keluar dan menghirup udara segar?"

육성재

"Hah."

Setelah hidup di pulau tak berpenghuni sepanjang hidup mereka, akomodasi dan pemandangan sekitar kota tempat mereka ditugaskan untuk pertama kalinya benar-benar asing bagi mereka.

이창섭

"Sangat terang meskipun sudah malam."

육성재

"Benar sekali. Ini penuh dengan hal-hal baru."

Mereka keluar untuk menghirup udara segar, tetapi mereka tidak tahu harus pergi ke mana, jadi mereka hanya berputar-putar di sekitar gedung.

이창섭

"Apakah kamu ingin berhenti masuk?"

육성재

"Sepertinya aku tidak akan bisa tidur..."

이창섭

"Kalau begitu, duduklah bersamaku."

이창섭

'Kurasa tidak semua orang bisa tidur nyenyak.'

이창섭

"Jika Anda kesulitan tidur, tidak apa-apa untuk tetap terjaga selama sehari atau lebih."

이창섭

"Sebaliknya, aku harus tidur mulai besok."

이창섭

"Kamu harus tumbuh tinggi."

육성재

"Ini menakutkan..."

이창섭

"... Maaf."

육성재

"Apa yang kau sesali, hyung?"

육성재

"Jika bukan karena kamu, hyung, aku mungkin sudah mati."

이창섭

"Jangan katakan itu."

Meskipun dia tidak menunjukkannya kepada Sungjae, Changseop membunuh seseorang untuk pertama kalinya hari ini.

Sensasi pemicu yang familiar namun kini terasa lengket masih melekat di ujung jari Changseop.

Saat aku menutup mata, orang yang kubunuh muncul.

Dia mengulangi apa yang harus dia lakukan untuk menyelamatkan Seongjae.

Tubuhku gemetar ketakutan dan aku tidak bisa tidur.

Changseob tidak bisa dengan mudah membahas topik itu karena dia khawatir Sungjae akan khawatir.