Suatu hari, tiba-tiba aku mendapat pernyataan cinta dari para dewa?!
episode 03 _ krisis



여주
...apa yang sebenarnya terjadi...


원우
...siapa kamu


여주
Hmm? Aku...


승철
Inilah anak yang saya hubungi.


원우
....


승철
Saya harap Anda merawat anak ini dengan baik,


원우
(Melihat ke arah tokoh utama wanita) Oke.


여주
(takut)


원우
...kamu terlihat sedih


여주
Ya,,?


원우
Kamu bukan berasal dari dunia ini


여주
(A...apa...bagaimana kau tahu...)


원우
Jangan khawatir, pasti ada caranya.


원우
Nanti aku bayar.


원우
Bagaimana kamu akan melakukannya?


여주
Apa...apa maksudmu..?


원우
Bagaimana cara kembali ke dunia tempat Anda pernah tinggal.


여주
Anda awalnya tinggal di mana?


여주
(Tempat ini... aneh... Aku harus keluar dari sini entah bagaimana caranya...)


여주
Ya, saya mau!


원우
Oke, tapi ada satu hal yang sebaiknya jangan pernah kamu lakukan:


원우
Pertama, jangan membuat para dewa marah.


원우
Kedua, jangan terburu-buru.


원우
Ketiga, jangan mencintai Tuhan.


여주
(Bukankah seharusnya kau mencintaiku...? Kurasa itu tidak akan pernah terjadi...)


여주
Ya,,! Kamu bisa melakukan apa saja


원우
Oke, meskipun butuh sedikit waktu, jangan lupakan tiga hal yang baru saja saya sampaikan.


여주
Ya

Taman Istana


여주
Ha...sekarang aku bisa bernapas...aku bisa hidup...


명호
...tokoh protagonis wanita...?


여주
Ahhh, ini sungguh mengejutkan!!!


명호
Oh maaf..


여주
N...Siapakah kamu...?


명호
N...Aku adalah dewa perdamaian...senang bertemu denganmu...! Aku mendengarnya dari saudaraku...


여주
(Saudara..? Apakah Anda berbicara tentang.. Tuhan yang Maha Melimpah..)


여주
Oh...ya...halo...


명호
Aku tidak akan memberimu pekerjaan yang sulit. Jangan khawatir.


여주
(Tiba-tiba,,?) Oh..ya, terima kasih...ㅎ

_
Ha, kamu cuma bicara sama orang seperti ini?


명호
....! ... Heh..saudara...


순영
Apakah menurutmu manusia dan dewa yang tidak berarti seperti kita bisa akur?


명호
Namun... tetap saja... saudaraku... manusia... adalah makhluk yang baik...

Retakan


명호
....ugh


순영
Kamu gila


순영
Hei, manusia, bicaralah lebih keras.


여주
T..ya,,?


순영
Bagaimana manusia memandang Tuhan?


여주
(Aku takut... sungguh...)


여주
Manusia...adalah...dewa...makhluk yang sangat baik...pergilah...hiduplah...

Bang!


순영
Oh, kamu pandai sekali bicara. Apakah kamu benar-benar melakukan ini karena ingin mati?


여주
(Tidak...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠKamu menyuruhku untuk memberitahumu ㅠㅠㅠ)


여주
Kumohon... selamatkan hidupku... kumohon...


지수
Berhenti, itu saja


여주
....?


지수
Sunyoung, hentikan itu


순영
Ha, memangnya itu urusanmu?


지수
Sebagai seorang dewa, 아니, sebagai seorang saudara, aku memerintahkanmu untuk berhenti.


순영
Tentunya kamu juga tidak merasa kasihan pada manusia, kan?


지수
...Hentikan, biarkan aku masuk


순영
Ha, itu tidak berguna.


지수
Myungho, apakah kamu baik-baik saja?


명호
Ya..


여주
(Aku berdarah...)


여주
Aku mengalami pendarahan hebat...

Myungho melihat ke sisi yang cedera dan berkata


명호
Tidak apa-apa... lukanya akan segera sembuh...


지수
Yeoju, harus patuh sepenuhnya di hadapan Sunyoung.


지수
Jika tidak... aku tidak tahu apa yang akan terjadi pada orang sepertimu.


여주
Mengapa dia membenci manusia?


지수
Ssst, jangan ceritakan terlalu banyak. Nanti sakit.


명호
Yeoju... hati-hati... jangan pernah... bertemu Sunyoung dan Hansol...


여주
(Mengapa...apa...apa yang terjadi...?)