Suatu hari, jantungku memberi tahu bahwa ia sedang sekarat.
05 | Ketakutan yang Tak Terungkapkan


Jadi aku mengikuti Su-ah dan membuka pintu menuju taman di atap rumah sakit lalu masuk.

Begitu Sua melangkah ke taman atap, dia tersenyum malu-malu dan berkata.


한 수아
Kook-ah, cuacanya bagus sekali hari ini, ya?


한 수아
Tapi cuacanya sangat panas...


전 정국
Ya, aku akan percaya meskipun kamu bilang ini musim panas.


전 정국
Jika ini terus berlanjut, akhirnya aku akan memanggang semuanya...

Karena cuacanya panas, tanpa sadar aku mengerutkan kening dan menjawab.

Sua terkekeh melihat reaksiku dan berkata kepadaku.


한 수아
Hmm, aku setuju saja?


한 수아
Di hari seperti ini, saat langit biru dan cerah...


한 수아
Ada seorang pria tampan di sebelahku.


한 수아
Namun, tempat kita berada sekarang adalah taman di atap rumah sakit...


한 수아
Sayang sekali..!

Apakah aku salah melihat sesuatu untuk sesaat...?

Tidak, saya melihatnya hanya sebentar, tetapi saya benar-benar melihatnya.

Tatapan mata Soo-ah saat dia mengucapkan kata-kata terakhirnya...

Mata itu tampak begitu sedih.

Aku mencoba bersikap tenang seolah-olah aku tidak melihat tatapannya dan berbicara padanya.


전 정국
Jika Anda merasa tidak enak badan, segeralah berobat dan semoga cepat sembuh.


전 정국
Lalu, mari kita pergi ke pantai yang kamu sukai.

Mendengar kata-kataku, dia menatapku dengan mata berbinar dan menjawabku dengan gembira seperti anak kecil yang polos.


한 수아
Wow, luar biasa... Aku sangat menyukai laut!


한 수아
Jadi saya harus menjalani perawatan dua kali sehari?! Tidak, tiga kali!!


전 정국
Han Su-ah, itu tidak berarti kamu akan pulih dengan cepat.


한 수아
Tapi aku ingin segera sembuh dan pergi ke pantai...

Dia hanya tersenyum malu-malu dan terus berbicara dengan cepat, sambil bertanya-tanya apa yang begitu menarik dari hal itu.


한 수아
Hei, Kku-ah-. Kalau begitu, sebaiknya kita memesan kamar dengan pemandangan laut untuk akomodasi kita?


한 수아
Oh, tidak... - Apakah Anda mengalami masalah dengan silau di pagi hari?


전 정국
Ugh, aku bahkan belum memutuskan kapan aku akan pergi.


전 정국
Apakah Anda sudah memikirkan tentang akomodasi?

Mereka mengobrol riang seperti burung murai, bersemangat seperti siswa sekolah dasar yang akan memulai perjalanan studi.

Kamu terlihat sangat imut sampai aku tak bisa menahan tawa.

Sebagai respons terhadap reaksiku, kamu menggembungkan pipimu seolah mencoba terlihat lebih imut dari sebelumnya.


한 수아
Tentu saja!


한 수아
Hal-hal seperti ini perlu direncanakan terlebih dahulu.


한 수아
Dengan begitu, kamu bisa langsung pergi kapan pun kamu mau!


전 정국
Ugh, sudah kubilang aku tidak bisa menghentikanmu...


한 수아
Begitu sampai di sana, kami menitipkan barang bawaan di hotel dan langsung makan kerang bakar untuk makan malam.


한 수아
Sambil makan, saya juga menambahkan sedikit alkohol..!


전 정국
Ya, ya, dan apa lagi?


한 수아
Hmm, kalau begitu belilah kembang api untuk makan malam..-!

Aku baru saja mengucapkan satu kata tentang laut...

Saya hanya tertawa melihatnya mulai merencanakan semuanya, mulai dari akomodasi hingga jadwal perjalanan setelah tiba.

Saat aku diam-diam memperhatikan Soo-ah seperti itu, dia tampak sangat imut...

Aku tak peduli apa yang orang lain pikirkan karena aku menganggap Su-ah sangat imut, jadi aku mencium pipinya dengan lembut lalu menjauh.


한 수아
ㅁ,Apa yang terjadi tiba-tiba!?


전 정국
Hei, kenapa kamu bereaksi seperti itu?


전 정국
Aku sedang mencium pacarku


전 정국
Apakah ada masalah?


한 수아
Oh, astaga... Semua orang menatap!


전 정국
Jadi… apakah kamu merasa malu?


전 정국
Suah, wajahmu sekarang terlihat seperti apel.


한 수아
Oh, bukan itu!?

Ketika aku mengatakan bahwa wajahnya seperti apel, Su-ah membelai pipinya dengan kedua tangan lalu menjawab dengan terbata-bata seolah-olah dia malu.


한 수아
Oh benarkah...? Kubilang kan tidak seperti itu?!


전 정국
Benar sekali, ini memalukan, apel kita Suah-.


한 수아
Lihat...- Oke, aku masuk!

Sua buru-buru membuka pintu taman di atap, seolah malu, lalu berlari masuk ke gedung rumah sakit.

Melihatnya, senyum muncul di wajahku tanpa alasan, dan aku segera mengikutinya masuk.

Saat saya memasuki gedung rumah sakit, bagian dalam gedung terasa sangat sejuk, berbeda dengan cuaca panas di taman atap.

Seolah-olah udara dingin dari pendingin ruangan menyambutku kembali setelah beraktivitas di luar.

Merasa nyaman karena adanya pendingin ruangan, saya mengikutinya ke lift dan menunggu sampai lift datang.

Lalu, Sua berbalik seolah ingin mengatakan sesuatu, menatapku, meraih tanganku, dan berkata.


한 수아
Oh, benar sekali, Kku-ah-.


전 정국
Hei, apakah kamu butuh sesuatu?


한 수아
Ya, aku ingin makan es krim.


전 정국
… Es krim tiba-tiba?


한 수아
Ya, belikan untukku.


전 정국
Aku baru saja masuk dan menenangkan diri...?


한 수아
Aku tahu... tapi-.


한 수아
Tidak bisakah kamu membelikannya untukku?

Pemandangan menggemaskan Sua yang bertingkah imut dan penuh kasih sayang sambil menatapku dan memintaku untuk membelikannya es krim.

Sebelum saya menyadarinya, hati saya meleleh, dan akhirnya saya menyerah pada pesonanya, tersenyum, dengan lembut mengelus kepalanya, dan menjawab.


전 정국
Ugh… Aku mengerti-.


한 수아
Hehe, kamu mau beli es krim?


전 정국
Ya, siapa yang akan menghentikanmu?


전 정국
Aku mau beli es krim, jadi pergilah ke kamar rumah sakit dulu.


한 수아
Ya, ya, kamu harus datang cepat-cepat-?


전 정국
Han Su-ah, jangan lari atau kabur. Langsung saja ke ruang perawatan!


한 수아
Oke, Kook-ah, kamu harus cepat datang membawa es krim!?

Jadi, aku mampir ke minimarket di depan rumah sakit dan membeli es krim kesukaan Su-ah.

Lalu aku bergegas ke kamar rumah sakit, sambil memikirkan dia yang menungguku dan es krim.

Aku mempercepat langkahku dan tiba di depan kamar rumah sakit. Saat aku hendak membuka pintu, sambil menarik napas dalam-dalam dan perlahan… -

담당 주치의
Berapa kali lagi harus kukatakan padamu untuk tidak melakukannya..!

Berhenti-.


전 정국
…-

Aku berhenti dengan tangan masih memegang gagang pintu saat mendengar suara yang berasal dari dalam kamar rumah sakit.

Aku dengan hati-hati menyembunyikan tubuhku ke samping, takut bayanganku terlihat dari dalam, dan mulai berkonsentrasi pada percakapan yang datang dari dalam, sambil menahan napas.

Dan saat aku duduk di sana, menahan napas, hanya satu pintu dari mereka, aku mulai merasa takut tanpa menyadarinya.

Aku sangat berharap bukan itu masalahnya, tapi-

Kata-kata itu tak pernah ingin kudengar...

Karena kupikir mereka mungkin akan memberi dan menerima...