Suatu hari, jantungku memberi tahu bahwa ia sedang sekarat.
07 | Kecemasan dan Sensitivitas


Ide yang buruk sekali…

Ini seperti burung yang terbang di atas kepala.

Tidak ada cara untuk menghentikannya.

[Martin Luther King]

Dua bulan telah berlalu sejak Sua dirawat di rumah sakit ini dan mulai menerima perawatan.

Setelah berbicara dengan dokter yang bertugas hari itu, saya berulang kali memberi tahu Su-ah dan ibunya bahwa obat-obatan uji klinis itu berbahaya...


한 수아
…Jungkook-.


한 수아
Maaf... Jika Anda akan terus mengulangi hal yang sama, silakan pergi.


전 정국
Su-ah, berbicara kepada ibumu seperti ini...


전 정국
Kamu tahu aku mengatakan ini karena aku mengkhawatirkanmu...


한 수아
Jika kamu mengkhawatirkan aku!!


한 수아
Biarkan aku melakukan apa yang aku mau.


전 정국
…Hansooah-..


한 수아
Andai saja aku bisa hidup seperti ini sekarang... Aku ingin tetap berpegang pada secercah harapan ini...

Jadi, saya menyerah untuk mencoba meyakinkannya. Atau haruskah saya katakan, saya tidak berhasil meyakinkannya?

Seperti Su-ah, aku pun ingin berpegang teguh pada satu-satunya secercah harapan bahwa dia mungkin akan selamat.

Dan apakah keinginan kita yang tulus akhirnya akan terwujud?

Obat tersebut, yang masih dalam uji klinis, tampaknya bekerja dengan baik dan menunjukkan hasil yang positif.

Meskipun Sua sangat kecil, kondisinya membaik dari hari ke hari, dan melihatnya seperti itu tentu saja membuatku merasa lebih baik juga.

담당 주치의
Ibu Hansooah, bagaimana perasaan Anda hari ini?


한 수아
Saya rasa keadaannya semakin membaik.

담당 주치의
Kalau begitu, baguslah...

담당 주치의
Hasil tes juga menunjukkan peningkatan, meskipun sedikit, seperti yang terlihat pada angka-angka…


한 수아
Saya akan segera bisa keluar dari rumah sakit, kan?!


전 정국
Han Su-ah, mendengar kata-kata itu tidak berarti kamu akan merasa lebih baik.


한 수아
Tch, tapi... -

Tanpa kusadari, aku dan Su-ah lupa bahwa dokter ada di depan kami dan mulai bertengkar serta mengobrol.

Dokter itu terkekeh seolah menganggap kami lucu, lalu menatapku dan Su-ah bergantian dan berkata.

담당 주치의
Kalau begitu, sampai jumpa lagi besok saat sesi pemeriksaan.


전 정국
Terima kasih Guru.

담당 주치의
Tidak, itu adalah sesuatu yang harus dilakukan.

담당 주치의
Ah, pasien Hansooah-.


한 수아
Ya-?

담당 주치의
Kamu tahu kan, kalau ada sesuatu yang membuatmu tidak nyaman, kamu harus langsung memberitahuku?


한 수아
Ya, ya, saya tahu.

담당 주치의
Sekecil apa pun itu, kamu harus langsung mengatakannya?


한 수아
Astaga... Bu Guru, telinga saya akan tersumbat-.

Sua cemberut dan memasang ekspresi cemberut.

Kemudian dokter, melihat pemandangan itu, menghela napas dan menjawab.

담당 주치의
Pasien mengatakan itu, tetapi kemudian tidak mengatakan apa pun pada pemeriksaan terakhir, jadi saya baru mengetahuinya seminggu kemudian setelah melihat rekam medis setelah pemeriksaan.

담당 주치의
Apakah kamu ingat itu-?

Mendengar kata-kata dokter, Su-ah menatap ke luar jendela dan menghindari kontak mata. Dokter menghela napas berulang kali melihat tingkahnya dan kemudian berbicara kepada saya.

담당 주치의
Jika ada masalah yang muncul, mohon segera beri tahu saya.


전 정국
Ya, jangan khawatir.

Setelah dokter meninggalkan ruangan, dia sedikit menoleh dan melirik ke pintu, seolah-olah memastikan bahwa dokter telah pergi.

Lalu aku duduk dengan nyaman dan menghela napas.


한 수아
Pokoknya... Guru itu terlalu banyak mengomel.

Aku tersenyum tipis sambil memandang Su-ah, lalu mendekatinya dan mengelus kepalanya.


전 정국
Mengapa, sekarang setelah Anda tampaknya merasa sedikit lebih baik, Anda bosan dengan kamar rumah sakit?


한 수아
Ugh, aku bosan sekali...


한 수아
Namun dengan tingkat ketahanan seperti ini, salju pertama bukanlah di rumah sakit, melainkan di gaun pasien...


한 수아
Kurasa aku akan bisa melihatmu di luar mengenakan pakaian yang cantik, kan?!


전 정국
Ya, kalau begitu mari kita tonton bersama-sama.


한 수아
Oh, membayangkannya saja sudah membuatku sangat bahagia-..

Sua menatapku dan tersenyum seperti anak kecil, dan aku merasa pemandangan itu sangat indah.

Karena dia sangat cantik, aku dengan lembut mencium bibir Su-ah.


전 정국
Untuk sesaat kau terlihat begitu cantik-.


한 수아
Ugh... Pokoknya-.


한 수아
Apakah maksudmu komentar-komentar yang bernada melirik itu selalu sama?


전 정국
Ya, aku akan terus melakukan ini sampai kau begitu mengantuk hingga hampir seperti cumi-cumi.

Sambil kami tertawa dan mengobrol satu sama lain...

Ketuk ketuk-.

한 수아 어머니
Suah, Ibu sudah datang.


한 수아
Hai Bu, apakah Ibu di sini?


전 정국
Bu, apakah Ibu di sini?

한 수아 어머니
Jungkook, terima kasih banyak karena selalu berada di sisi Suah saat aku pergi.


전 정국
Tidak, tentu saja seharusnya seperti itu...

한 수아 어머니
Namun... saya tahu betul bahwa di usia Anda, tidak mudah membayar tagihan rumah sakit dengan bekerja paruh waktu.

Seiring bertambahnya lamanya rawat inap, tagihan rumah sakit yang terus meningkat mulai menjadi beban.

Karena ibunya membesarkan Sua seorang diri, beban itu semakin berat.

Itulah mengapa, mulai bulan lalu, saya tidak ingin membiarkan ibu saya menanggung beban ini sendirian, karena saya tahu lebih baik daripada siapa pun bahwa akan sulit baginya untuk menanganinya sendiri.

Jadi saya memutuskan untuk mulai bekerja paruh waktu dan membantu membayar tagihan rumah sakit Su-ah, meskipun hanya sedikit.


한 수아
Kamu mengalami banyak kesulitan karena aku...


한 수아
Ibuku dan pacarku juga...

Sua mencengkeram selimut erat-erat dengan kedua tangan dan memasang ekspresi getir.

Melihat wajahnya seperti itu, aku mengeraskan ekspresiku dan perlahan membuka mulut untuk berbicara.


전 정국
…Han Su-ah-.


전 정국
Bukankah sudah kukatakan kalau kamu bicara seperti itu, aku akan marah?

Dia membalas kata-kataku dengan senyum yang dipaksakan.


한 수아
Ah-.. Oke, maaf ya..!


전 정국
…Jika kamu menyesal, jangan ulangi itu lagi.


한 수아
Oke, aku tidak akan melakukan itu-.


한 수아
Sayang, aku harus segera berangkat kerja! Kalau beg这样 terus, aku akan terlambat.


전 정국
Oke, aku akan kembali...

Saat aku membuka pintu kamar rumah sakit dan perlahan berjalan menyusuri lorong, Su-ah memanggilku dari belakang.


한 수아
Jungkook-!


전 정국
Ya, Suah, kenapa-?

Dia menatapku tanpa berkata apa-apa sejenak, lalu perlahan membuka mulutnya.


한 수아
… aku mencintaimu-!


전 정국
…-

Mengapa demikian…?


전 정국
Ya, aku juga mencintaimu, Suah-..

Kata-kata cintamu yang selalu terdengar manis bagiku...

Mengapa aku terdengar sangat cemas hari ini...?

Bibirmu yang mengatakan kau mencintaiku...

Penampilanmu yang menawan...

Kenapa aku terlihat sangat cemas...?

Kecemasan yang kurasakan saat ini... apakah ini hanya imajinasiku saja?

Ya, jangan terlalu dipikirkan, Jeon Jungkook..-

Benar, itu hanya imajinasiku.

Mungkin aku...-

Pasti karena aku menjadi sangat sensitif...

Namun kecemasan dan kepekaan itu...

Hal itu terus terlintas di pikiranku sepanjang hari.