Satu tahun per minggu
Satu tahun lebih tua per minggu (2)


신여주
Hei... seharusnya aku mengatakan sesuatu...


전정국
Hai.....saudari...!

신여주
Ini tidak akan berhasil, kamu telah berbohong padaku.

신여주
Saya akan menghubungkan Anda dengan teman Anda.


황은비
Hai!! Dokterku!!

신여주
Dan kamu tampan, kan? Kamu memilikinya.


전정국
Saudari!! Dokterku adalah!!

신여주
Baiklah, bukankah anak ini cantik? Ambil anak itu.


전정국
Siapa....saudara perempuan....

신여주
Oke, siapa namamu?

(Jungkook bertanya kepada anak di sebelahnya)

???
Saya.....


김태형
Ini Kim Taehyung...

신여주
Kamu bersekolah di mana?


김태형
Universitas Amible kami...

신여주
Oh, letaknya dekat sekolah kita!


황은비
Hei, kamu sudah 21 tahun?


전정국
empat....


황은비
Berapa usiamu...!

신여주
Diamlah, sobat.


황은비
Ya...


김태형
Hei...siapa nama saudara perempuanmu...?

신여주
Kamu penakut sekali, aku Shin Yeo-ju haha


황은비
Saya Hwang Eun-bi!!


김태형
Apakah aku penakut? (Menatap Eunbi dengan tajam)

신여주
Uh...uh? Ah...sampai barusan...


김태형
Saudari, saudari, apakah kau hanya ingin itu menjadi milikku?

신여주
Sirun Dep


김태형
Saya akan mematikannya

신여주
Oke, bagaimanapun juga kamu harus bersamaku.


황은비
(Aku lebih menyukai Taehyung...)


전정국
(Saya lebih menyukai tokoh protagonis wanitanya...)


김태형
Bagaimana menurut kalian berdua?


황은비
TIDAK....


전정국
Aku juga bukan siapa-siapa...


황은비
Haruskah aku... pergi sekarang?


전정국
Apa yang harus dilakukan?


김태형
Hmm....bagaimana kalau bermain bowling??

신여주
Oh, itu hebat! Keinginan pemenang terkabul!!


전정국
Hah? Mengabulkan permintaanku??


소원이 깜쨕출연☆
Sowon menelepon??


황은비
Oh ya, abaikan saja anak kecil itu, dia hanya penonton.


소원이 깜쨕출연☆
Aku bukan penonton, kan?

신여주
Keluar


소원이 깜쨕출연☆
Ya ampun, pemeran utama wanitanya jahat banget! Aku pengen nonton!!


황은비
Apakah kau bawahanku?

신여주
Oh, oke, ayo kita main bowling cepat-cepat.

Arena Bowling Hayabam


버버디자까
Maaf, saya tidak punya foto arena bowling.

신여주
Oke, cepat pergi.


버버디자까
darah....


황은비
Hei, aku mulai duluan.


전정국
Ah! Saya ingin membalik pesanannya!!


황은비
Gurae☆


전정국
Eunbi→Yeoju→Taehyung→Jeongguki☆

신여주
Mengapa kamu hanya menyebut namamu dengan imut?


전정국
Karena aku memang imut sejak awal☆


황은비
Apa yang harus saya lakukan?

Putaran putaran putaran putaran putaran


황은비
Wow, gila...apa itu...?