24 Jam Kita [Musim 2]
episode 14
전원우
❝Jeonghan sudah meninggal❞
전원우
“Aku tak lagi bisa melihat Yoon Jeong-han, yang dulu menghubungiku dengan wajah yang sama dan mengajakku pergi ke restoran enak.”
전원우
“Jejaknya sangat jelas, rasanya tidak nyata.”
전원우
❝Aku merasa kesal❞
전원우
❝Aku mati dengan sia-sia, dan aku berbohong❞
전원우
“Apa pun yang bangkit dari kematian adalah entitas yang kotor”
전원우
❝Kurasa aku tak bisa mempercayai siapa pun lagi❞
전원우
Saya ingin berhasil dalam sesuatu yang saya sukai.
전원우
Apakah itu hanya gertakan belaka bagi kita?
전원우
Apakah bohong kalau aku suka tinju?
전원우
Apakah ada sesuatu yang Anda sukai sejak awal?
전원우
Bukankah kamu menganggap kita sebagai teman?
이석민
Min-gyu belum menghubungiku hari ini.
부승관
Hei, rebus ramennya
이지훈
5 bungkus
부승관
Oke
이석민
Apakah ada tiga orang yang makan?
이지훈
Apakah sudah cukup? Rebus 2 kantong lagi.
부승관
ya
이석민
TIDAK;
이석민
Kalian juga harus mencuci piring
이지훈
Boo Seung-kwan akan melakukannya
부승관
?
이지훈
Silakan rebus saja, dasar bajingan gila!
부승관
Ini sangat keren sekali
이지훈
Lee Seok-min, apakah kamu Kim Min-gyu? Mengapa kamu sangat menyukainya?
이지훈
Apakah kamu bersimpati padaku karena aku sangat kesakitan saat memukulnya?
이석민
TIDAK
이석민
Hanya saja... aku punya teman.
이석민
Sepertinya mereka iri pada kita.
부승관
Apakah ini akhir dari prajurit kapak?
부승관
Menurutku itu bagus karena dia mengatakannya untuk menciptakan suasana yang tepat.
이지훈
Bukankah itu karena mahasiswa jurusan sastra dan humaniora itu meninggal?
이지훈
Bukankah kamu terlalu larut dalam suasana?
이석민
Saat kita pertama kali bertemu sebelumnya
이석민
Kami mengobrol lebih lanjut setelah kalian pergi.
이석민
Tapi... kurasa persepsiku tentang teman sekarang berbeda dengan persepsiku tentang teman yang dulu.
부승관
Tambahkan telur?
이지훈
Menanyakan hal yang sudah jelas.
이석민
Jangan sia-siakan
이석민
TIDAK
이석민
Apakah kamu mendengarkanku?
전원우
Ini pertama kalinya saya datang ke sini sendirian.
전원우
Kurasa dia tidak akan datang lagi.
전원우
Karena tidak ada seorang pun yang bisa dihubungi
전원우
..di bawah
김민규
bingo
전원우
...
김민규
Aku tahu kau akan berada di sini
전원우
Jika kau mau memukulku, pukul saja aku.
전원우
Aku akan mencari Yoon Jeong-han setelah dipukuli sampai mati olehmu.
전원우
Memukul
김민규
selimut
전원우
..(rangkaian!)
Warak
전원우
...?
김민규
Apa gunanya jika kau hanya sedikit membodohiku?
김민규
Itu berarti ada sesuatu yang ingin dia tunjukkan kepada kita.
김민규
Hasilnya sangat absurd, tapi Yoon Jung-han pasti bodoh.
김민규
Anggap saja kau tertipu, kau sudah tertipu sampai sekarang.
김민규
Apa gunanya menyalahkan orang yang sudah meninggal?
김민규
Aku perlu mengirim Yoon Jeong-han ke tempat yang nyaman.
전원우
...Tuan Ha...
김민규
Aku tidak bisa melihatmu karena aku sedang menangis.
전원우
Min-gyu...aku...
전원우
Saya menyesal tidak datang ke pemakaman.
김민규
“Jeon Won-woo memelukku dan menangis tersedu-sedu seperti itu.”
김민규
“Aku belum pernah melihat Jeon Won-woo menangis selama ini”
김민규
❝Dan simpan Jeonghan di sudut hatimu sejenak❞
김민규
❝Saya telah menyelesaikan tahun pertama sekolah menengah pertama❞