(jeda) Kamu tidak akan sakit lagi, sayang.
(Musim 2) Episode 4 ▪ Posisi yang Memusingkan



Setelah membayar tagihan, saya menyeret pria yang pingsan itu keluar dari bar. Baru saat itulah saya menyadari betapa besar tubuhnya. Dia sangat tinggi sehingga separuh tubuhnya menyeret di lantai.



손여주
"Ugh... Aku sudah bilang akan bertanggung jawab, tapi ini terlalu... berat..."


김태형
"Hei... Jjuya. Kami Jjuya!"


Menariknya saja sudah sulit, tetapi berjuang untuk memindahkannya sungguh menakutkan.



손여주
"Ah, Pak... ini berat, jadi... diamlah."


Aku berpikir dalam hati, "Jika ini terus berlanjut, aku mungkin akan tertindas sampai mati oleh lelaki tua itu."



김태형
"Jjuga kita lucu sekali! Ayo kita pergi ke festival Vanitashu!"


손여주
"Eh, ah... tidak...!"


Seharusnya aku tidak berteleportasi sekarang...?!


Saat ini kita berada di jalan besar yang ramai, jadi berteleportasi ke sini akan menjadi bencana.


Aku mengerahkan seluruh kekuatanku dan menyeretnya ke gang kosong sebelum dia sempat berteleportasi.





손여주
"Hah, hah..."


김태형
"Ayo pergi, Grom" (senyum tunggal)


Seseorang tampak seperti akan meninggal, tetapi mereka tersenyum begitu cerah...

Aku memberitahumu karena kamu tampan ㅡ_ㅡ


Saruk-]




Pot-]



손여주
"Ugh...!"


Aku sedang mabuk dan teleportasi lelaki tua itu tidak berfungsi dengan baik, jadi aku malah berakhir di rumah lelaki tua itu, bukan di Pulau Vanitas, dan parahnya lagi, aku jatuh ke tempat tidur.

Kasurnya empuk, tapi pria yang jatuh menimpa saya terlalu berat.

Saya merasa senang ketika adegan seperti ini muncul dalam sebuah drama, tetapi ini bukan kehidupan nyata.

Ini sangat berat sampai saya tidak bisa bernapas.


[Mendesah-]



손여주
"Ah, Pak, tolong, tolong tenanglah."


[Ketuk ketuk-]



손여주
"Ugh...!"


Seberapa keras pun aku mendorong lelaki tua itu, kekuatanku tidak cukup.



손여주
"tuan...!!!"


Akhirnya, aku berteriak keras di telinga lelaki tua itu.



김태형
"Umm... aku harus bertanya..."


손여주
"Aku di sana... tolong turun."


Nah, apakah kamu mengerti maksudku? Kamu mengangkat tubuh bagian atas dan berdiri...?

Dia menatapku dari atas dengan mata terbuka lebar, bukan dalam posisi melindungiku, tetapi dalam posisi di mana dia melindungiku.




김태형
"Saya bertanya..."


Saat dia memanggil namaku dengan samar sambil matanya terbuka lebar, rasanya aneh.



손여주
"Ya...?"


김태형
"cantik'


Pria yang tadi keceplosan bilang aku cantik langsung memelukku erat.


Wah, sungguh... apa yang akan terjadi pada hatiku, Tuan...!!


Jantungku berdebar kencang, dan di tengah semua itu, pria dalam pelukanku seperti anak anjing besar, sangat menggemaskan sampai rasanya aku ingin mati.

Pikiranku menjadi lebih jernih dan penglihatanku menjadi lebih tajam.

Saat itu, pemikiran ini terlintas di benak saya.


Saya menulis ini malam ini.
