bagian
05. Kursi yang Tidak Nyaman dan Pria Aneh (3)


Saat pemuda itu meninggikan suara, wajahnya pucat pasi, wanita paruh baya itu hanya berdiri di sana. Tak tahan lagi, Seon-wook mendekati wanita paruh baya itu.


김선욱
"Tolong hitung juga tagihan pemuda itu."

Seon-wook memberi isyarat kepada wanita paruh baya yang ragu-ragu ketika dia menyerahkan kartunya, dan wanita itu pun membayar tagihan.


김선욱
"Jangan ribut-ribut lagi dan pergilah. Ipar saya seorang detektif di unit kejahatan kekerasan. Saya akan memintanya untuk segera memeriksa CCTV, jadi catat nama dan nomor teleponmu."

Pemuda itu, yang masih marah, menuliskan nama dan nomor teleponnya lalu meninggalkan toko. Kemudian, kaki wanita paruh baya itu lemas dan dia pingsan, dan para penonton, sambil bergumam, kembali ke tempat duduk mereka.

Seon-wook menelepon saudara iparnya, menjelaskan secara singkat seluruh kejadian, dan memintanya untuk bekerja sama dengan pemilik dalam memeriksa rekaman CCTV. Dia bergegas ke kantor direktur dan menyerahkan perkiraan biaya konstruksi yang telah diblokir.

Saat hari mulai gelap, Seon-wook melihat arlojinya dan menyadari sudah hampir pukul 7 malam. Dia menelepon istrinya, menjelaskan semuanya, dan mengatakan bahwa dia tidak bisa masuk kerja. Sudah lama sekali dia tidak membuat perkiraan sehingga kepalanya terasa pusing. Dia lapar, jadi dia menelepon kantor sekretaris dan meminta mereka memesan jajangmyeon dari restoran, lalu melihat ke luar jendela.

Saat melihat ke luar, saya melihat mobil-mobil bergerak sibuk di Persimpangan Gangnam, bergegas pulang kerja. Tepat saat itu, telepon Seonwook berdering, jadi saya mengecek ID penelepon dan menjawabnya.


김선욱
"Apakah kamu sudah memeriksa CCTV milik saudara iparmu?"

"Ya. Saya sudah mengecek, dan ternyata pemuda itu tidak sengaja membuat klaim tersebut. Pemilik kafe tampak sangat malu ketika melihat serangga mati masuk ke dalam produk selama proses pembuatan."


김선욱
"Terima kasih atas kerja kerasmu. Kapan aku akan mentraktirmu makan malam?"

"Saya selalu melakukan ini. Saya menghubungi pria itu dan mengambil tindakan."


김선욱
"Baik. Terima kasih."

Setelah mengakhiri panggilan telepon, saya segera mengikuti instruksi sekretaris saya dan pergi ke ruang istirahat untuk mengisi perut dengan jajangmyeon. Baru sekitar pukul 1 pagi saya akhirnya bisa menyelesaikan estimasi konstruksi. Saya memutuskan untuk meninjaunya dan mengirimkannya besok, lalu bergegas pulang.

Beberapa hari kemudian, seorang wanita paruh baya bernama Seon-wook terlihat di depan sebuah kafe.

"Terima kasih banyak untuk itu. Baru sekarang saya akhirnya bisa berterima kasih kepada Anda, karena Anda sudah tiada. Jika Anda bersedia memberi saya kartu nama Anda, saya akan dengan senang hati mengirimkan secangkir kopi untuk Anda."