racun
21. Akhir dari mimpi buruk yang panjang.


***

'Gedebuk-'

Jeonghan melemparkan sesuatu yang tampak seperti mayat Min-gyu dan Won-woo di depan mata Kim Hee-yeon.

Kim Hee-yeon tertawa dan bertanya apakah dia benar-benar melakukan ini.

Sungguh manusia yang sangat hina.

Dia memerintahkan temannya untuk bunuh diri dan akhirnya malah mengejeknya.


윤정한
Beri tahu aku cara menyelamatkan Yeoju.


윤정한
Aku melakukan apa yang kau katakan.

Kim Hee-yeon menendang mayat mereka dengan sepatunya.


김희연
Wow, kamu benar-benar hebat.


김희연
Aku sudah sampai sejauh ini, jadi aku harus memberitahumu.


김희연
Ada penawarnya di dalam brankas di sana.


김희연
Jika kamu meminumnya, kamu akan hidup.

Lalu dia tersenyum getir.


김희연
Ngomong-ngomong, aku tidak akan memberitahumu kata sandinya.


김희연
Kamu cari tahu sendiri ya~

Saat itu kira-kira dia sedang tertawa terbahak-bahak.

“Dasar bajingan hina.”

Aku mendengar umpatan bercampur di dalamnya dari suatu tempat.

Kim Hee-yeon menoleh dengan ekspresi bingung, seolah-olah dia tidak percaya bahwa suara itu berasal dari mayat mereka sendiri.


김민규
Apakah menurutmu kita sudah mati?


전원우
Kamu benar-benar idiot karena menjadi direktur pusat penelitian itu.


전원우
Tanpa memeriksa terlebih dahulu apakah itu mayat sungguhan.

Min-gyu dan Won-woo berpura-pura menjadi mayat dengan sengaja melumuri seluruh tubuh mereka dengan darah.

Tak disangka, bahkan orang pun bisa tertipu oleh tipuan seperti itu.

Meskipun aku menderita begitu lama karena orang yang bodoh dan tidak berharga itu.

Mereka merasakan kekosongan tanpa alasan yang jelas.

Seandainya dia adalah orang yang lebih hebat, aku tidak akan merasa begitu hampa dan sia-sia.


윤정한
Hai.

Jeonghan perlahan mendekatinya.

Matanya penuh dengan kehidupan.


윤정한
Buka brankas itu sekarang juga.


윤정한
Dan berikan juga penawarnya padaku.

Kim Hee-yeon mundur selangkah dan menekan bel panggilan di dinding.

Dalam sekejap, petugas keamanan bergegas masuk ke kantor.

Mereka pasti semua vampir.

Dan mungkin mereka yang setia kepada Kim Hee-yeon.

Yoon Jeong-han mencengkeram Kim Hee-yeon dan menodongkan pisau cutter yang ada di atas meja ke lehernya. Kemudian dia menekan pisau cutter itu ke lehernya sebagai peringatan.

Kemudian kulit yang lembut itu tertusuk dan darah mulai mengalir.

Kim Hee-yeon merasa cemas dan para pengawal ragu-ragu.


윤정한
Kau menggunakan cara yang kejam, jadi kami pun akan bersikap kejam.


윤정한
Tidak ada keluhan?


윤정한
Seharusnya ada, tetapi seharusnya juga tidak ada.

Jeonghan berkata sambil menekan pisau pemotong lebih dalam.


윤정한
Aku semakin ingin membunuhmu karena aku menderita hal seperti ini.


김민규
Hai, semuanya.


김민규
Jika kalian bergerak selangkah pun, Kim Hee-yeon akan mati oleh pisau itu.

Mendengar kata-kata Min-gyu, semua orang menghentikan gerakan ragu-ragu mereka.

Min-gyu tertawa melihat pemandangan itu dan berkata.


김민규
Kurasa kau memperlakukan mereka dengan baik?


김민규
Jika kesetiaanmu memang sekuat itu.


김민규
Ini benar-benar menjengkelkan.

Kim Hee-yeon membuka dua brankas dengan tangan gemetar, pisau masih menempel di lehernya.


김희연
Tokoh protagonis wanita bisa memakannya dan kamu juga bisa memakannya.


김희연
Oke, apakah itu cukup?


김희연
Lepaskan aku.

Kim Hee-yeon bersikap percaya diri meskipun sedang menjadi sandera.


윤정한
Biarkan aku pergi?

Jeonghan tertawa getir.


윤정한
Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan.


김희연
Apa… …

Sebelum Kim Hee-yeon sempat marah, Jeong-han menusukkan pisau cutter lebih dalam dan mengayunkannya.

Mata pisau pemotong itu langsung patah, tetapi pada saat yang sama, leher Kim Hee-yeon juga terkoyak.


윤정한
Sayangnya, kami tidak berniat menyelamatkanmu.


윤정한
Dan sudah kubilang sebelumnya, kan?


윤정한
Kita juga akan menggunakan beberapa metode yang tidak bersih.

Kim Hee-yeon mungkin tidak akan bisa mendengar kata-kata Jeong-han.

Karena dia sekarang telah menjadi mayat tanpa bisa memejamkan mata sekalipun.


윤정한
Akan lebih baik jika mereka membunuhnya sejak awal.

Jeonghan membenci dirinya sendiri karena bertingkah seperti orang bodoh.

Apa sebenarnya arti cinta, sampai-sampai membuat orang begitu bodoh?


김민규
Hei, otakmu sudah mati.


김민규
Anda bisa merawat tubuh Anda sendiri.

Min-gyu berbicara dengan kasar kepada para pengawal yang tercengang oleh kejadian mendadak tersebut.


김민규
Kau boleh membalas dendam pada kami, tetapi kau harus siap mati.

Setelah meninggalkan beberapa kata yang mengerikan, mereka pergi dengan santai, membawa serta penawar racun tersebut.

***

***

Begitu mereka sampai di rumah, sang tokoh utama berlari keluar untuk menyambut mereka.

이여주
Apakah ada bagian tubuhmu yang terluka?


윤정한
Tentu.

Jeonghan memberikan penawar racun kepada tokoh protagonis wanita.


윤정한
Jika kamu meminum ini, kamu bisa hidup.


윤정한
Aku juga punya.


이서영
Saya senang Anda menerimanya dengan selamat.


이서영
Kalau begitu, kami pamit dulu.


이서영
Silakan mengobrol, kalian berdua.

Seoyoung, mungkin merasakan arus aneh yang mengalir di ruangan itu, membawa Min-gyu, Won-woo, dan Ji-soo keluar.

Karena itu, hanya Jeonghan dan Yeoju yang tersisa di sini.

이여주
…

Mengheningkan cipta sejenak.

Tokoh utama wanita itu sepertinya ingin menyampaikan sesuatu.

이여주
…SAYA.

Jeonghan, yang merasa canggung, mengalihkan pandangannya ke tempat lain, tetapi begitu Yeoju berbicara, dia menoleh ke arahnya dan mendengarkan.

이여주
Mengapa kamu melakukan ini untukku?

이여주
Mengapa… kau melindungiku bahkan dengan mempertaruhkan nyawamu?

이여주
Jika kau meminum penawar ini, kau tidak akan punya alasan lagi untuk bersamaku.

이여주
Apa yang akan kamu lakukan mulai sekarang?

Jeonghan terdiam sejenak, lalu tersenyum lembut dan berbicara.


윤정한
Orang pertama yang menjauhkan diri adalah Yeoju.


윤정한
Jadi orang ini punya banyak sekali pertanyaan.

이여주
Ya, benar sekali.

이여주
Aku tidak tahu kalau aku tipe orang seperti ini.

이여주
Saya menjalani hidup tanpa alkohol sepanjang hidup saya.

이여주
Aku terus memikirkan tentang Tuan Jeonghan.


윤정한
Apakah itu sebuah pengakuan?

이여주
…Ya?

Tokoh protagonis wanita itu merasa malu dan telinganya memerah.

Melihat sang tokoh utama wanita seperti itu, Jeonghan meminum penawar racun, dan sang tokoh utama wanita juga meminum penawar racun tersebut sambil telinganya memerah.


윤정한
Sekarang, tubuh Yeoju telah menjadi sama seperti tubuh manusia normal.


윤정한
Seberapa pun dekatnya kontak fisik yang kita lakukan, aku tetap tidak bisa mendapatkan energi.


윤정한
Namun tetap saja, aku ingin bersamamu, Yeoju.


윤정한
Mungkin agak berbahaya berada bersamaku.


윤정한
Tapi aku ingin tetap bersamamu dan aku akan melindungimu.


윤정한
Mulai sekarang, aku akan lebih serakah dan ingin lebih sering bersamamu, maukah kau menerimanya?

Jeonghan dengan hati-hati mengulurkan tangannya.

Sang pahlawan wanita ragu-ragu, lalu dengan hati-hati meraih tangannya.

이여주
Tentu saja.