Dokter Beludru Merah
Bae Joo-hyun Bagian 2 - Hubungan Antara Kau dan Aku



배주현
(Dia terus melihat sekeliling. Sepertinya dia sedang mencari seseorang.) Di mana kamu? Aku punya banyak pertanyaan untuk ditanyakan...

Semak berdesir, semak berdesir


배주현
?! (Melihat ke arah sumber suara) Se...Seungwan... Apakah kau di sana? Son Seungwan!... Oh... Dia tidak ada di sana...


손승완
Hah;; Aku hampir ketahuan.. Aku belum siap melihat wajah adikku...


배주현
Hei! Apa kau pikir aku tidak bisa menemukannya?! Persiapan apa...


손승완
Uh... Saudari... Bagaimana...


배주현
Aku pikir kau mungkin akan melarikan diri saat koma, jadi aku memasang pelacak terpisah. Setelah mendengar kabar dari Instruktur Taeyeon, aku punya beberapa pertanyaan lagi untukmu.


손승완
Seperti yang diharapkan... dia seorang pemimpin... tapi Yerim dan anak-anak lainnya...


배주현
Yerim sadar dan sedang dalam masa pemulihan, Suyeong telah menyelesaikan perawatan dan sedang dalam masa pemulihan. Seolgi baik-baik saja.


손승완
Fiuh... Syukurlah... Kalau begitu, aku... akan pergi...


배주현
Apa yang kau bicarakan! Aku datang ke sini untuk berbicara denganmu... tidak, untuk menginterogasimu. Jadi jawab pertanyaanku dengan jujur. Mengerti?


손승완
Ya? (Apa yang harus saya lakukan... Oke, mari kita bicara saja..) Ya...


배주현
Kamu, sebelum kamu menjadi trainee, sekitar 5 atau 6 tahun yang lalu, kita bertemu di aula pemakaman Rumah Sakit Daegu △△.


손승완
Ya? Itu... itu...

Episode terakhir. Kamar Irene.


배주현
Aku? Apa kau bilang Seungwan... tampak familiar?


강슬기
Ya, aku bilang aku pernah melihat wajahmu di suatu tempat. Kurasa aku melihatnya di sebuah pemakaman...


배주현
Rumah duka... kata mereka...

Daegu △△ Rumah Duka, Ruang B-804


배지현
......


배주현
Hei, Vegemil, apakah kamu tidak menangis...?


배지현
....Aku sangat tercengang...


배주현
Apa? Ayah jadi seperti itu? Dan itu sebabnya dia membunuh Ibu juga? Hah? Apa-apaan ini! Apa!


배지현
Saudari, jangan terlalu sedih saat kamu juga berduka. Kenapa kamu begitu sedih? Aku... Dari semua orang, ayahku berakhir seperti itu, dari semua orang, ayahku membunuh ibuku... Dan ayahku ditembak dan meninggal... Semuanya... tidak masuk akal...


배주현
...(menyeka air mata) Sial... kenapa ini rumahku... kenapa...

Pintu masuk ke rumah duka.

???
Karena aku... Ugh... Isak tangis...


배지현
Siapa anak itu? Dia menangis di pemakaman orang lain... (mendekat) Bagaimana kau... bisa sampai di sini...?

???
Maafkan aku... Maafkan aku... Maafkan aku...


배지현
Siapakah kamu sehingga melakukan ini? Saudari, kemarilah.


배주현
Siapakah kamu? Terima kasih banyak... Siapa namamu?

???
Ini... nama... ini... tangan...


손승완
Son... Seungwan...


배주현
Tuan Son Seung-wan, 아니, Nona Son Seung-wan. Bagaimana Anda bisa sampai di sini... Apakah Anda salah kamar? Saya belum pernah melihat Anda sebelumnya...


손승완
Rumahku... Rumahku... Rumah itu... Ayah...

Seseorang masuk.


강타(안칠현)
Bae... Joohyun?


배주현
Ya? Oh ya. Saya Bae Joo-hyun... Ada apa Anda kemari...?


강타(안칠현)
Ini bukan sesuatu yang serius, tetapi pertama-tama, saya mohon maaf karena menunda pemakaman. Kejadian seperti yang menimpa ayah Anda telah berulang kali terjadi...


배지현
Apakah Anda kebetulan pria dari acara S-type itu? Kenapa Anda di sini...?


배주현
Jihyun, diamlah. Aku akan mengurusnya. Jadi, apa yang terjadi?


강타(안칠현)
Oh, ngomong-ngomong... Aku punya saran untukmu, Joohyun... Maukah kau ikut denganku?


배주현
Kepadaku? Kenapa... (Dia digenggam oleh tangan pengawal.) Kenapa kau melakukan ini!


배지현
Orang tua ini! Tuan! Lepaskan tangan itu! Cepat!


강타(안칠현)
Aku akan menjelaskan detailnya saat sampai di sana. Perjalanan ke Seoul akan memakan waktu cukup lama. Ayo berangkat.


배지현
Kakak! Jangan pergi! Jangan pergi! Aku tidak tahu apa ini, tapi aku cemas! Hah? Jangan pergi! Sudah kubilang jangan pergi!


배주현
Ji... Jihyun! (Dia diseret pergi oleh para pengawal.)


배지현
Kakak! Kakak! (Duduk) Kakak... Ah... Apa yang harus kulakukan... Tanpa dirimu juga...


손승완
Ugh... Ini semua... Karena aku... (Berlari terburu-buru.)


배주현
Apakah ingatanku benar? Apakah Anda Son Seung-wan, yang datang ke pemakaman waktu itu? Hah?!


손승완
...... Ya


배주현
Lalu apa maksudmu ketika kau bilang itu karena dirimu? Kenapa... (Setelah berpikir sejenak) Kau! Tidak mungkin...


손승완
(Terisak-isak) Benar sekali... Ayah adikmu yang membuatnya seperti itu... Kurasa itu aku...


배주현
Mereka bilang Seolma menangkap orang... Kau... ayah... kita...


손승완
Itu...itu memang disengaja...


배주현
Jangan membuat alasan. Katakan terus terang. Apa yang terjadi pada tanggal 21 Juli, enam tahun lalu, ketika saya pergi ke Daegu untuk menemui ayah saya? Ceritakan semuanya, tanpa berbohong.


손승완
Itu... itu adalah...

Kamar Seungwan, kamar 202, di sebuah goshitel di Daegu. Dia belajar dengan giat.


손승완
Ah... Panas sekali... Aku sama sekali tidak bisa berkonsentrasi... Haruskah aku keluar dan mencuci muka?

Aku membuka pintu dan keluar. Lalu aku bertabrakan dengan seseorang di lorong.


손승완
(Ia menabrak gundukan dan terjatuh. Kepalanya terbentur.)

고시생
Oh! Maaf! Maaf! (Berlari menjauh.)


손승완
Ah... kepalaku... ugh! (Menjerit kesakitan.) Ugh... ah... cepat... ke rumah sakit... (Berpegangan pada dinding, bangun, dan berjalan dengan susah payah.)

Seung-wan, yang berjuang untuk melarikan diri dari goshiwon, langsung menuju ke rumah sakit. Saat itu pukul 13.40, waktu makan siang.


배지현
Ayah! Aku mau keluar untuk makan siang!

주현 아버지
Mengapa?! Apakah kau meninggalkan putri kami dan ayahnya?


배지현
Pacar >< Kedipan-★

주현 아버지
Waktu yang tepat! Oke, silakan keluar dan kembali tepat waktu!


배지현
Ya~ (Dia keluar. Dia berpapasan dengan Seungwan di tangga, tapi hanya lewat begitu saja.)


손승완
(Memasuki meja resepsionis rumah sakit) Kumohon... Kumohon selamatkan aku... Apakah tidak ada siapa pun di sini..?

승완 아빠
Hmm? Siapa di sini? (Keluar dari klinik) Siapa... Hei! Kamu baik-baik saja?


손승완
Kumohon... selamatkan aku... sakit sekali...

승완 아빠
Hei... Masuk duluan. Lewat sini...

주현 아버지
Aaaah! (Ada luka yang dalam di lengannya. Itu karena Seungwan memegangi lengannya saat dia terjatuh kesakitan.)


손승완
Uh... uh... uh... Maaf... Maaf... (berlari keluar. Dalam perjalanan keluar, ia menabrak Joohyun.)


배주현
Hei! Siapa itu? Kamu harus membuka mata lebar-lebar... Itu ayah! Aku pulang~


배주현
Jadi... jika kamu yang membuka luka di lengan Ayah waktu itu, apakah luka itu terinfeksi?


손승완
Itu... ya, aku juga...


배주현
Oke, saya mengerti. Mari kita berhenti di sini untuk hari ini.


손승완
Hah... Apakah kamu di sini?


배주현
Lagipula kau akan melihat wajahku lagi. Apa gunanya marah? Sebaliknya, kembalilah. Kembalilah dan katakan yang sebenarnya kepada semua orang dan minta maaf. Setelah itu, bahkan jika kau menghilang sepenuhnya, aku tidak akan mengatakan apa pun.


손승완
Saudari...


배주현
Aku harap kita bisa bertemu lagi segera. Baiklah kalau begitu... jaga diri baik-baik, Seungwan. (Pergi.)


손승완
Saudari Joohyun... Maafkan aku...

-Sampai jumpa-

Spekulasi terkait amukan Seungwan.

1. Tampaknya dia menjadi mengamuk ketika merasakan rangsangan psikologis yang kuat, terutama kemarahan dan penghinaan.

2. Tampaknya ia menjadi mengamuk ketika dikenai rangsangan fisik yang kuat, terutama pukulan di kepala.

3. Berbeda dengan masa lalu, tampaknya hal ini dapat mengendalikan amukan sampai batas tertentu, tetapi tampaknya disertai dengan rasa sakit yang luar biasa.

4. Tampaknya virus ini dapat ditularkan selama serangan yang tidak terkendali. Namun, yang tidak biasa adalah penularannya tampaknya bukan melalui penetrasi air liur, melainkan hanya melalui luka yang dalam.

5. Setelah mengamuk, orang tersebut kehilangan kesadaran, tetapi dalam kasus guncangan mental, orang tersebut tetap sadar selama sekitar 3 menit setelah amukan berakhir, dan bahkan jika mereka jatuh dan terbangun, mereka tetap menyimpan ingatan tentang amukan tersebut.