Reinkarnasi dan Takdir
Episode 4.
Episode 4.
.
김석진
'Dan ketenangan Hin yang luar biasa...'
이여주
'Aku memang banyak bicara, tapi... ini masih agak menakutkan.'
이여주
'Jika kelas belum selesai...'
. . .
선생님
"Kalian mendengarkan dengan baik hari ini, jadi saya akan segera menyelesaikannya!"
반아이들
"Wow~"
이여주
'Ah... tidak.'
선생님
"Kelas-kelas lain masih dalam pelajaran, jadi harap tenang."
반아이들
"Ya~"
[gedebuk gedebuk]
일진들
"Hei, bolehkah aku bertemu denganmu?"
이여주
"..."
일진들
"Hei, apakah kamu sedang mengunyah?"
이여주
"Ini masih jam pelajaran."
일진들
"tertawa terbahak-bahak"
[Ding dong dang dong]
일진들
"Hah? Akhirnya selesai juga?"
일진들
"Mari ke auditorium."
일진들
-"Seokjin! Kamu juga harus pergi!"
김석진
"Oh, ya, haha"
이여주
"di bawah.."
일진들
"Hei~ Kenapa kamu terlambat sekali~ Kukira kamu tidak jadi datang, lol"
이여주
"Ha... Kalau kau mau memukulku, lakukan dengan cepat dan selesaikan."
일진들
"Apa? Karena kamu seperti itu, aku tidak mau melakukannya."
이여주
"Apa yang kamu bicarakan.."
일진들
"Kamu cuma bikin kami tetap hangat, haha"
이여주
"Oh... aku tidak percaya..."
이여주
"Pukul saja dia beberapa kali."
이여주
"Aku tidak mau menjadi pengasuhmu meskipun aku mati."
김석진
(kekaguman)
김석진
"Wow, sepertinya aku akan jatuh cinta padanya..."
이여주
"Jangan mengucapkan hal-hal menjijikkan seperti itu."
김석진
"...."
일진들
-"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋAku ditipu ㅋㅋ"
일진들
"Jika kita menjaganya tetap hangat, anak-anak lain tidak akan mengganggumu."
일진들
-"Benar sekali, hahaha. Anak-anak yang kita kenal pasti akan takut dan lari."
이여주
"Pertama-tama, sudah kukatakan padamu bahwa aku tidak mau hidup di bawah kendalimu."
일진들
"Aku tidak bisa mendengarmu..."
일진들
"Jika kamu menolak tawaran ini sekarang, kamu hanya akan menghancurkan kehidupan sekolahmu."
일진들
"Kami akan menyiksa kamu sampai mati. Sampai kamu lulus."
이여주
"Ayo kita coba lol"
[Ding dong dang dong]
이여주
"Apakah itu baik-baik saja? Ayo pergi."
일진들
-"Apakah kita benar-benar mendapatkan pendidikan yang baik? LOL"
이여주
"Wah...bagus sekali, Yeoju."
이여주
"Lagipula, mereka hanya anak-anak yang beberapa tahun lebih muda dari saya."
이여주
"Tapi...Kim Seokjin itu mirip siapa...?"
이여주
"Mungkinkah itu... Jin?"
이여주
"Aku punya kenangan tentang kehidupan masa laluku, jadi mungkin dia juga memilikinya!"
이여주
"Aku harus bertanya padamu nanti."
김석진
'Ah... aku terlambat.'
선생님
"Kalian juga berdiri."
김석진
"Oh, menyebalkan.."
선생님
"Apa yang tadi kau katakan?"
김석진
"Kamu tidak mengatakan apa-apa?"
이여주
"Saya bilang saya kesal."
김석진
"?!"
선생님
"Setelah selesai, silakan datang ke ruang guru."
김석진
"Ah..ss.."
선생님
"Hah?"
김석진
"Oh, apa.."
선생님
"Siapa namamu?"
선생님
"Kenapa kamu tidak memakai tanda nama!"
김석진
"Karena itu menyebalkan."
선생님
"Apakah ada yang tahu nama orang ini?"
반아이들
"..."
이여주
"Ini Jin."
김석진
"?!?!"
이여주
'Ih!! Benar sekali..'
김석진
'Apa-apaan ini... Bagaimana kau tahu nama kehidupan masa laluku...?'
김석진
'Apakah ini benar-benar Yeoju?'
이여주
"A...Dia Kim Seokjin."
선생님
"Baiklah, semuanya kecuali Kim Seokjin, masuk."
[Gedebuk]
이여주
"Hah?"
[Bunyi genderang]
선생님
"Kamu ada di mana!!"
이여주
"Ah, lepaskan..!!"
김석진
"Kau di sini?"
이여주
"Jika akulah orang yang..."
김석진
"Apakah kamu ingat kehidupanmu di masa lalu?"
이여주
"Ternyata itu kamu."
김석진
"Ya... kurasa mengetahui hal itu tidak akan membuat perbedaan."
이여주
"Apakah kamu sudah... mengunjungi orang tuamu?"
김석진
"...Aku tidak punya waktu untuk mencari orang-orang seperti itu."
이여주
"Orang-orang seperti itu... Tapi mereka adalah orang tuaku...!"
김석진
"Jika kau tidak tahu keadaanku, maka diamlah."
이여주
"Ugh... lakukan sesukamu..."
이여주
"Apakah kamu tidak akan masuk?"
김석진
"Sebentar lagi..."
이여주
"Maafkan saya, Bu Guru."
선생님
"Apakah kamu baik-baik saja? Apakah ada bagian tubuhmu yang terkena benturan?"
이여주
"Ya, haha..."
선생님
"Ke mana Kim Seokjin pergi?"
이여주
"Sehat."
선생님
"Ya ampun... Pertama, mari kita mulai pelajaran lagi."
반아이들
"Selamat tinggal.."
[Ding dong dang dong]
선생님
"Lee Yeo-ju?"
이여주
"Oh, ya?"
선생님
“Bisakah Anda menghubungi Kim Seokjin?”
이여주
"Ah...ya, saya akan menyelidikinya."
이여주
'Ugh... kurasa aku akan pergi ke auditorium dulu.'
이여주
"Hmm.."
이여주
"TIDAK."
이여주
'Tempat yang tidak banyak orang kunjungi... ruang musik?'
이여주
"Ugh... Agak menakutkan karena ini ruang kelas yang tidak terpakai.."
[berdesir]
이여주
?!?!
???
"Ugh.."