Reinkarnasi dan Takdir
Episode 5.


Episode 5.

.


박지민
"Ugh.."

이여주
"Siapa...siapa itu.."


박지민
"Ugh!"

[Kudangtang]

이여주
"Oh...apakah kamu baik-baik saja...?"


박지민
"Ah... kepalaku..."


박지민
"Tapi siapakah Anda dan mengapa Anda berada di sini?"

이여주
"Mengapa kau di sini.."


박지민
"Ini adalah tempat persembunyianku."

이여주
"Ya...? Siapa peduli.."


박지민
"Sesukaku."

이여주
...?


박지민
"Saya Park Jimin, mahasiswa tahun ketiga. Bagaimana denganmu?"

이여주
"Ah... Anda senior saya. Saya Yeoju Lee, mahasiswa tahun pertama."


박지민
"Oke, oke. Tapi kenapa kamu di sini?"

이여주
"Oh, kebetulan, apakah ada pria tampan di sini dengan bahu yang sangat lebar?"


박지민
"Oh, pria itu? Dia datang ke sini saat kelas berlangsung tadi dan pergi setelah melihatku."


박지민
"Hah?"

이여주
?


박지민
"Tapi karena kamu mahasiswa tahun pertama, kamu mungkin tidak menggunakan ruang musik, jadi bagaimana kamu bisa sampai di sini?"

이여주
"Di mana?? Haha. Aku datang ke sini karena aku mengikuti jejak kaki. Hahaha."


박지민
"Oh, saya mengerti!"


박지민
"Tapi sekarang setelah kamu melihat semuanya, bisakah kamu pergi? Aku harus tidur."

이여주
"Oh, ya, selamat tidur."

[gedebuk gedebuk]

이여주
"Ha... ini sulit."

[Ding dong dang dong]

이여주
"Hah? Sudah berakhir?"

이여주
"Oh benarkah... Aku tidak tahu, ayo kita masuk saja."


김석진
[memar..]


김석진
'Dia adalah wanita ini...'


김석진
'Aku tidak tahu, aku tidak tahu...apa hubungannya dengan semua ini?'


김석진
'Lebih baik kita pulang saja hari ini.'


김석진
'Kamu bolos sekolah di hari pertama semester baru. Sepertinya kamu tidak bisa menjadi orang baik meskipun kamu berusaha.'

[gedebuk]


김석진
"kejahatan..!"

???
"Oh maaf.."

???
"Apakah kamu mengenakan seragam sekolah? Bukankah kamu seorang siswa? Mengapa kamu tidak berada di sekolah?"


김석진
"Aku tidak tahu..."


김석진
"Eh...?"


민윤기
?


김석진
"Yoongi...hyung?"


민윤기
"Apakah kamu tidak mengenalku?"


김석진
"Lidah...hyung..."


김석진
"N..I..Jin..iya...."


민윤기
"Apa? Haha.. Meskipun kau memang mirip dengan Jin kita.. Jangan berbohong."


김석진
"Sungguh...de..."


민윤기
"Terkadang, ada orang yang menelepon perusahaan dan mengatakan bahwa mereka adalah Jin dan telah bereinkarnasi. Apakah Anda salah satunya?"


김석진
"Bukan itu... Aku benar-benar Jin..."


김석진
"Percayalah padaku, hyung"


민윤기
"Hentikan. Aku sudah sibuk karena Jin harus melahirkan besok..."


김석진
"Hah..? Hari jadi pernikahanku.."


김석진
"Aku juga mau ikut!"


민윤기
"Orang ini...hentikan."


김석진
"Baiklah...aku akan berhenti, jadi biarkan aku pergi kali ini saja..."


민윤기
"TIDAK."


김석진
"Ah...kalau begitu, bro...boleh aku minta nomor teleponmu..."


민윤기
"Apa? Aku tidak punya selera seperti itu?!"


김석진
"Aku juga tidak... Aku hanya ingin berteman."


민윤기
"Dia benar-benar aneh... Oke, berikan ponselmu."


김석진
"Ya.."


민윤기
"Bagus."


김석진
"Fiuh... bagaimana aku bisa membuatmu percaya bahwa aku adalah Jin?"


김석진
'Haruskah aku bertanya pada Yeoju Lee...'


김석진
'Ugh... harga diriku terluka, tapi kurasa tidak ada yang bisa kulakukan...'

[Woodangtangtang]

???
#*-<&×+,+*-*'


김석진
'Hah? Apa yang kau bicarakan...'

김석진 어머니
"×&+^-₩'₩×^+&"


김석진
'Itu suara ibuku...'

[Mencicit]

김석진 어머니
"Hiks hiks... Maafkan aku... Aku akan segera mengembalikan uangmu... Jadi, kumohon, kembalilah hari ini juga..."

사채업자
"Terakhir kali kamu bilang akan langsung mengembalikan uangku, tapi sampai sekarang kamu belum juga mengembalikannya!!!"

사채업자
"Bayar kembali hari ini juga, meskipun itu berarti menjual rumah ini."

김석진 어머니
"Tidak!! Kumohon beri aku waktu... Kumohon.."

사채업자
"Cukup sudah!"

사채업자
"Aku akan kembali malam ini. Bersiaplah sebelum itu."

[Mencicit]


김석진
!!!!


김석진
'A...apa?! Rentenir..?'


김석진
'Kenapa?? Untuk alasan apa???'


김석진
'Apa yang harus saya lakukan... Apa yang harus saya lakukan...'


김석진
"Huh...huh..."


김석진
"Apa yang harus kulakukan...apa yang harus kulakukan...isak tangis..."


김석진
"Aku harus pergi ke Yeoju."


김석진
"Hanya dia yang bisa membantuku sekarang..."

선생님
×<!<-&'<-<!&+&-

이여주
'Apakah kamu pulang? Kamu tidak akan pulang...'

[Druk]

선생님
"Siapa kamu?"

이여주
Oh, kamu di sini

[Gedebuk]

이여주
"Hah?"


김석진
"Ikuti aku."

선생님
"Kamu mau pergi ke mana?? Berhenti!"

[gedebuk]

선생님
"...Apakah ada yang tahu nama kedua orang itu?"

반아이들
...

선생님
"Oh astaga... mari kita lanjutkan."

이여주
"Hei, apa itu!! Lepaskan ini..! Sakit!"

[Berhenti sebentar]


김석진
"Hei, tolong aku."

이여주
"Astaga...apa-apaan ini."


김석진
"Bantu aku mengenal Yoongi hyung..."

이여주
"Yoongi? Siapa itu?"


김석진
"Kakak laki-laki yang dekat denganku di kehidupan lampauku"

이여주
"Hmm... apakah kamu tahu nomornya?"


김석진
"Ya! Aku baru saja mendapatkannya.."


김석진
"Apa... Itu nomor teleponku."

이여주
"Apa?"


김석진
"Nomor yang diberikan saudaraku kepadaku adalah nomorku di kehidupan lampauku..."

이여주
"Aku celaka."


김석진
"Oh...tidak, besok...itu hari jadi pernikahanku...ayo kita ke kolumbarium!"

이여주
"Apa?"

이여주
"Apakah Anda tahu di mana letak krematoriumnya?"


김석진
"Aku punya tebakan ke mana harus pergi"

이여주
"Ya ampun...lalu apa yang harus saya lakukan?"


김석진
"Apakah kau tidak akan percaya jika aku memberitahumu bagaimana kami meninggal di kehidupan kami sebelumnya?"

이여주
"Hmm... oke, jam berapa kamu berangkat?"


김석진
"Aku tidak tahu"

이여주
^^?