kisah reinkarnasi
Episode 10



강이율
Wonwoo..?


전원우
Kamu ingat?


강이율
...bagaimana mungkin aku melupakanmu...


전원우
Aku akan lupa lagi~


강이율
Jeon Won-woo, sungguh...


전원우
Aku sangat menyukai ini


강이율
… Eh… kau tahu, Wonwoo


강이율
Aku akan datang menemui kelasmu di sekolah..!


강이율
Aku sedang sibuk sekarang... Aku duluan!! Sampai jumpa nanti!!


전원우
Oh... oke...


전원우
Apakah Anda... bijaksana atau tidak?


윤정한
Apa yang telah kulakukan!!


전원우
Dia pergi sepagi ini karena kamu. Apakah kamu punya pendapat?


윤정한
Oh, aku tidak tahu... Aku sudah menduga hasilnya akan berbeda.


전원우
Kamu... benar-benar tidak tahu apa-apa


윤정한
Apa lagi?


전원우
...Oh tidak. Pokoknya...


윤정한
...??


전원우
Bersekolah


윤정한
Dasar pelit...


강이율
Wow... Benarkah tidak ada orang di sini...?


강이율
Mengapa tidak ada seorang pun di sini?


강이율
Hmm... Aku harus pergi ke toko sebelum Yoon Jeong-han datang.



강이율
Hmm... aku harus makan apa?


강이율
...Ngomong-ngomong..., ini pertama kalinya saya datang ke sini untuk keperluan selain menjalankan tugas...


강이율
Oh, jadi aku harus makan apa?

?
Kamu kelas berapa?


강이율
Saya mahasiswa tahun kedua.

?
Wow... Usia kita tidak terpaut terlalu jauh.


강이율
Pak, berapa umur Anda?

?
Wah, bukankah terlalu berlebihan memanggilnya "paman"?


강이율
Jadi, berapa umurmu?

?
berusia 22 tahun


강이율
Oh…


강이율
Selisih usia 4 tahun.


강이율
Aku sudah tua, hahaha.

?
Tuan Lee, Anda terlalu muda untuk orang seperti saya??


강이율
Aku 22 tahun dan kamu 26 tahun. Apa~

?
Ini sungguh... menarik


강이율
...? Pak, apakah Anda seorang pecundang...?

?
Pilih dengan berisik, cepat, bayar, dan pergi.


강이율
Apakah kamu akan berada di sana untuk waktu yang sangat lama?

?
Apakah kamu tahu apa yang akan aku lakukan?


강이율
Ibu bilang tidak apa-apa jika kamu tampan.

?
Jadi, apakah itu berarti aku tampan??


강이율
Ya, kamu tampan.


강이율
...Menurutku ini tidak lebih baik daripada Yoon Jung-han...


강이율
Apa sih yang sedang kukatakan?

?
Apa yang kamu lakukan sendirian...?


강이율
Ah..um..uh..


강이율
Pak, apakah Anda pernah bersekolah di sini?

?
Hah? Kau kenal aku?


강이율
Tidak..? Ada seorang pria seperti itu yang datang ke sekolah kami di Daejeon.

?
Oh, aku lumayan terkenal. Haha


강이율
…?

?
..Maaf


강이율
Tapi Pak... sepertinya saya pernah melihat Anda di suatu tempat.


강이율
Hmm... Ah!


강이율
Pak!! Pak, apakah Anda mengucapkan selamat tinggal?

?
Hmm... terkadang? Tapi mengapa?


강이율
Saya seorang mahasiswa di Inbyeol dan saya menyukai seorang pria yang sangat tampan.


강이율
Karena memang seperti orang itu.

?
Apa nama akun Anda?


강이율
Oh, aku? Aku tidak populer.


강이율
Ugh... Ah, ini dia. Ini dia.

?
Hei, apakah ini kamu?


강이율
Ya, ini saya. Jika orang tua ini menjualnya, saya rasa dia akan menjadi populer.

?
Aku sudah berhasil meyakinkanmu?


강이율
Ya?????? Pak, apakah Anda punya ayah???

?
Bukan berarti tidak ada sama sekali, kan..?


강이율
Ya ampun... Pak... tolong kirimkan saya pesan pribadi nanti.

?
Oke lol


강이율
Wah, sudah 40 menit berlalu. Pak, saya akan datang saat istirahat!!

?
Jaga diri ya~


강이율
Ya!!


강이율
Wah, ini sulit sekali...;;


윤정한
Hai


강이율
Astaga!! Oh.. ternyata kamu..?


윤정한
Kamu dari mana saja?


강이율
…Eh…hanya sebuah toko…

Ya ampun, ini benar-benar canggung sekali. Kenapa kamu tidak peduli?


윤정한
Jadi, apa jawabannya?


강이율
Hah..hah..??


윤정한
Itu kemarin.


강이율
Ah... itu...


강이율
yaitu…


