Hari-hari Sekolah [Lengkap]
Episode 10 (Masa Lalu Hwasa 2)
Hwasa akrab dengan teman-temannya dan bermain bersama mereka setiap hari.
화사엄마
Apakah kamu tidak sedang belajar akhir-akhir ini?
과거에화사
Aku sedang melakukannya...
화사엄마
Benarkah begitu?
과거에화사
Ya, dan kamu tidak percaya padaku?
과거에화사
Mengapa kamu terus bertanya?
화사엄마
Bagaimana kebiasaan berbicara Anda?
화사엄마
Akhir-akhir ini aku terlalu banyak bermain-main sampai-sampai aku kehilangan akal sehat?
과거에화사
Tidak, itu tidak benar.
화사엄마
Api
과거에화사
Aku harus berangkat sekolah pagi-pagi jadi aku tidur lebih awal, jadi jangan bicara denganku.
화사엄마
Seharusnya aku tidak membiarkan dia bergaul dengan teman-temannya.
Kamar Hwasa
과거에화사
Tidak, saya sudah bilang akan melakukannya, jadi kenapa kamu peduli?
과거에화사
Ya ampun, ini sangat menjengkelkan!!!
선생님
Baik, semuanya silakan duduk.
선생님
Kamu ada ujian besok, jadi belajarlah.
과거에화사
(Yah, mungkin sekitar 100 poin lol)
친구4
Ah, aku benar-benar benci belajar!
친구3
Ya ampun, aku nggak mengerti kenapa orang bilang kamu nggak bisa belajar kalau nggak melakukannya.
친구4
Itulah alasannya lol
친구4
Tapi Hwasa, bukankah kamu sedang belajar?
과거에화사
Tidak apa-apa haha
친구3
Kamu sangat pandai belajar, aku benar-benar iri...
과거에화사
Saya ada ujian besok.
화사엄마
Perhatikan dengan saksama
과거에화사
ya ya
과거에화사
Aku akan tidur nyenyak.
선생님
Kamu tahu kan, kamu ada ujian hari ini?
선생님
Jangan curang
선생님
Balikkan kertas ujian
학생
Ya
과거에화사
(Kurasa aku akan segera tahu...)
(Selama pengujian)
과거에화사
(Nona... mengapa saya tidak bisa mengingatnya?)
과거에화사
(Apakah ini sudah selesai? Kurasa tidak...)
과거에화사
(Aku tidak tahu!! Selesaikan saja)
선생님
Ujian sudah selesai, ayo kemari.
학생
Ya
친구3.4
Hwasa!!
과거에화사
Astaga, kalian berdua sih hahaha
친구3
Apakah kamu mengerjakan ujian dengan baik?
친구4
Hei, tentu saja kamu melihatnya dengan jelas! Benar kan?
과거에화사
.......itu benar..
(Keesokan harinya)
선생님
Saya akan membagikan lembar ujian. Silakan duduk.
여학생
Oh tidak!!
과거에화사
(Memang?)
과거에화사
(ya ampun?!)
과거에화사
(SAYA?)
과거에화사
(Aku dalam masalah besar...)
과거에화사
Ugh...aku baru saja mengikuti ujian hari ini...
화사엄마
Oke, berikan padaku sekali saja.
과거에화사
...
화사엄마
Apa yang kamu lakukan? Jangan berikan itu padaku dengan cepat.
과거에화사
Ini dia....
화사엄마
(matanya membelalak)
화사엄마
..........
과거에화사
(Oh tidak... ini masalah besar)
과거에화사
(Bom omelan lainnya)
화사엄마
Apa-apaan ini setelah kamu bermain dengan anak-anak zaman sekarang!!!!
과거에화사
saya minta maaf
화사엄마
Ah....30 poin itu apa sih!!! Anak itu yang selalu dapat 100 poin
화사엄마
Apa yang akan kamu lakukan saat masuk SMA nanti?
과거에화사
Mulai sekarang saya akan belajar lebih giat.
화사엄마
Jangan sampai ke depan!!!!
화사엄마
Apakah ini yang dimaksud dengan belajar?
화사엄마
Jika kamu malah bermain daripada belajar, keluarlah dari rumah!!!
과거에화사
(menangis)
(Hwasa diam-diam naik ke kamarnya)
과거에화사
Huft... Aku tidak ingin keluar rumah, jadi aku harus belajar giat dan tidak bermain-main... (terisak-isak)
친구3.4
Hwasa, ayo bermain!!
과거에화사
Maaf... saya harus belajar.
친구4
Oke...
친구3
Ayo bermain besok!!
Jadi Hwa Sa terus menolak setiap hari.
Teman ke-3 dan ke-4 mulai tidak menyukai Hwasa.
뵤리벼리
Saya akan mengunggahnya sebentar sekitar pukul 12 siang ini.